Morjes Aki, 2010/9/2 Aki Niemi <[email protected]>: > + case SMS_ALPHABET_TURKISH: > + gsm_encoded = convert_utf8_to_gsm_with_lang(utf8, -1, NULL, > + &written, 0, > + GSM_DIALECT_TURKISH, > + GSM_DIALECT_TURKISH);
If you look at the tables, the idea is normally to use either locking Turkish and default single, or default locking and Turkish single shift, never both. Also, if it is possible to fit the message to one segment only using national single shift table, single shift should be used (if receiver does not support national variants, the result is much less garbled). I just peeked in the 23.038 from release 9, it seems to me that we are bound to get much more entertainment. --Pekka -- Pekka.Pessi mail at nokia.com _______________________________________________ ofono mailing list [email protected] http://lists.ofono.org/listinfo/ofono
