Follow Brazilian Portuguese translation:
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
OpenIndiana Logo
Bem vindo ao OpenIndiana Hipster!
OpenIndiana é um sistema operacional do tipo Unix baseado no Illumos e
derivado do OpenSolaris. Com o objetivo de ser um sistema operacional de
propósito geral com funcionalidades de classe enterprise, o OpenIndiana
Hipster é desenvolvido pela comunidade, e para a comunidade.
O OpenIndiana obteve este nome a partir do Projeto Indiana, um esforço
de código aberto da Sun Microsystems (agora Oracle Corporation) para
produzir o OpenSolaris, um sistema operacional Unix-like baseado no Sun
Solaris e desenvolvido por uma comunidade. O Projeto Indiana foi
liderado por Ian Murdock, o fundador da distribuição Linux Debian.
Algumas das diferenças entre o OpenIndiana e o OpenSolaris podem ser
caracterizadas como as seguintes:
*
A consolidação proprietária de software da Sun/Oracle Sun/Oracle
OS/NET foi substituída pelo illumos-gate
<https://github.com/OpenIndiana/illumos-gate>.
*
A maioria do software original do OpenSolaris foi reorganizada em
uma consolidação única no oi-userland
<https://github.com/OpenIndiana/oi-userland>.
*
O Sun Studio da Sun/Oracle Sun/Oracle foi substituído pelo
compilador de código aberto GNU GCC.
*
XVM (XEN) foi substituído pelo port illumos-kvm.
Funcionalidades de classe enterprise do OpenIndiana Hipster
Funcionalidade Descrição
ZFS
Sistema de arquivos e Gerenciador de Volumes ZFS
<https://en.wikipedia.org/wiki/ZFS>
DTrace
Dynamic Tracing Framework – (Instrospecção de Sistema)
<https://en.wikipedia.org/wiki/DTrace>
Crossbow
Virtualização de Redes e Controle de Recursos
<https://en.wikipedia.org/wiki/OpenSolaris_Network_Virtualization_and_Resource_Control>
SMF
Service Management Facility – Gerenciador de serviços/daemons
<http://illumos.org/man/5/smf>
FMA
Arquitetura de Gerenciamento de Falhas <http://illumos.org/man/1M/fmd>
COMSTAR
Common Multiprotocol SCSI TARget – (ISCSI Alvo Framework)
<http://illumos.org/man/1m/itadm>
KVM
Kernel Virtual Machine – (Virtualização a nível de Kernel)
<https://en.wikipedia.org/wiki/Kernel-based_Virtual_Machine>
Zones
Containers de virtualização baseados no Sistema Operacional
<https://en.wikipedia.org/wiki/Solaris_Containers>
Time-Slider
Snapshots e restauração automática do ZFS
<http://www.serverwatch.com/tutorials/article.php/3831881/Say-Cheese-OpenSolaris-Time-Slider.htm>
RBAC
Controle de acesso baseado em perfis (Role-Based Access Control)
<http://www.c0t0d0s0.org/archives/4073-Less-known-Solaris-features-RBAC-and-Privileges-Part-1-Introduction.html>
IPMP
IP Network Multipathing (Tolerância a falhas de placas de rede)
<http://www.c0t0d0s0.org/archives/6292-Less-known-Solaris-features-IP-Multipathing-Part-1-Introduction.html>
DLMP
Data Link Multipathing (Alta disponibilidade para redes corporativas)
<http://www.c0t0d0s0.org/archives/7553-Less-known-Solaris-Features-Data-Link-Multipathing.html>
Notas da versão:
https://wiki.openindiana.org/oi/Release+Notes
<https://wiki.openindiana.org/oi/Release+Notes>
Sobre nós
O Projeto OpenIndiana é uma comunidade formada por voluntários e
entusiastas de Unix ao redor do mundo. Atualmente os servidores de
build, hospedagem e disponibilidade de banda são doados pela EveryCity
no Reino Unido.
Participe
O nosso sucesso como uma distribuição depende do sucesso da nossa
comunidade, e é por isso que convidamos todos os interessados no futuro
da illumos a participar e se envolver!
Temos muitos recursos a partir do qual você pode começar, incluindo o
nosso Wiki, listas de discussão e canal IRC.
Para os desenvolvedores, nós possuimos imagens Vagrant de
desenvolvimento que podem ser instaladas facilmente.
Para usuários finais, nós possuímos servidores públicos de IPS para
realizar atualizações de software e instalação de correções de segurança.
Links
Site oficial: https://openindiana.org
Wiki: https://wiki.openindiana.org
Lista de e-mail/Discussão: http://openindiana.org/mailman
Canal IRC: #openindiana on irc.freenode.net <http://irc.freenode.net>
Licenciamento
OpenIndiana Licensing Information
Em 29/10/16 12:33, Franklin escreveu:
OpenIndiana Logo
Welcome to OpenIndiana Hipster!
OpenIndiana is an illumos based Unix-like distribution derived from
OpenSolaris. Constructed as a general purpose operating system with
enterprise class features, OpenIndiana Hipster is developed by the
community, and for the community.
OpenIndiana obtains its name from Project Indiana, an open source
effort by Sun Microsystems (now Oracle Corporation) to produce
OpenSolaris, a community developed Unix-like distribution based on Sun
Solaris. Project Indiana was led by Ian Murdock, founder of the Debian
Linux Distribution.
Some of the differences between OpenIndiana and OpenSolaris can be
characterized as follows:
Sun's OS/NET consolidation (closed by Oracle) has been replaced
with illumos-gate.
Many of the original OpenSolaris software consolidations have been
reorganized into a single oi-userland consolidation.
Oracle's Sun Studio has been replaced with the open source GNU GCC
compiler.
XVM (XEN) has been replaced with the illumos-kvm port.
OpenIndiana Hipster Enterprise Class Features
Feature Description
ZFS File System and Volume Manager
Dtrace Dynamic Tracing Framework (System Introspection)
Crossbow Network Virtualization and Resource Control
SMF Service Management Facility
FMA Fault Management Architecture
COMSTAR Common Multiprotocol SCSI Target (ISCSI Target Framework)
KVM Kernel-Based Virtual Machine (Operating System Virtualization)
Zones OS Level Virtualized Application Containers
Time-Slider Automated ZFS Snapshots and Rollbacks
RBAC Role-Based Access Control
IPMP IP Network Multipathing
DLMP Data Link Multipathing
Release Notes
https://wiki.openindiana.org/oi/Release+Notes
<https://wiki.openindiana.org/oi/Release+Notes>
About Us
The OpenIndiana Project is a community of volunteers and UNIX
enthusiasts from around the world. Currently build servers, hosting
and bandwidth is donated by EveryCity hosting in the UK.
Getting Involved
Our success as a distribution depends upon the success of our
community, which is why we would like to invite all those interested
in the future of OpenIndiana to participate and get involved!
We have many resources from which you can get started, including our
Wiki, Mailing Lists and IRC Channel.
For developers we have Vagrant development images which can be
easily deployed.
For end users we have publicly available IPS repositories for
updating your installation with the latest software and security fixes.
Links
Website: https://openindiana.org
Wiki: https://wiki.openindiana.org
Mailing Lists: http://openindiana.org/mailman
IRC Channel: #openindiana on irc.freenode.net
<http://irc.freenode.net>
License
OpenIndiana Licensing Information
_______________________________________________
oi-dev mailing list
oi-dev@openindiana.org
https://openindiana.org/mailman/listinfo/oi-dev