ngraham added a comment.

  In D14904#312035 <https://phabricator.kde.org/D14904#312035>, @Lekensteyn 
wrote:
  
  > It was copied from Kate and sounded natural to me, but there is likely some 
bias there ;)
  
  
  Aha! Then it would be nice to improve this for Kate too, once we settle on a 
final wording here. :)
  
  In D14904#312035 <https://phabricator.kde.org/D14904#312035>, @Lekensteyn 
wrote:
  
  > Couldn't this be confused for the default action (collapsing a single 
item)? "Expand whole section" seems more accurate, but it still does not sound 
perfect though. What about "Expand subtrees"?
  
  
  "Expand subtrees" is probably still too technical. I like "Expand/collapse 
whole section" though.
  
  In D14904#312035 <https://phabricator.kde.org/D14904#312035>, @Lekensteyn 
wrote:
  
  > As the actions are very closely related, I think that less separators would 
look better. I could still add it if you prefer that?
  
  
  I think the reason why my brain wants some separation there is because right 
now the four new items look very similar to one another in the menu, which 
impairs my ability to quickly scan. If you used different icons for the 
different actions, that would probably help.

REPOSITORY
  R223 Okular

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D14904

To: Lekensteyn, #okular, ngraham
Cc: ngraham, okular-devel, #okular, aacid

Reply via email to