On 29 May 2012 20:05, Lee Passey <[email protected]> wrote:
> On 5/29/2012 8:18 AM, Jonathan Rochkind wrote:
>> On 5/23/2012 10:54 PM, Tom Morris wrote:
>>> I'd argue that there are (at least) two problems: 1) that byte
>>> codes/codepoints aren't being normalized effectively and 2) rendering
>>> systems are rendering improperly.
>>>
>>> In my opinion, any reasonable rendering system should render the byte
>>> codes for base character plus combining accent *exactly* the same as
>>> the precombined form.
>>
>> Okay, so which is more feasible to fix, OL's normalization, or every
>> system out there that OL data might end up in, some of which don't
>> render unicode properly in some (non-)normalized forms?
>>
>> You can blame the world if you want, but you probably aren't going to be
>> able to fix it.
>
> Yes, but Mr. Morris points out two problems: 1. Open"Library" has
> screwed up; 2. Browsers have screwed up.
>
> It's true that we can do nothing about 2. Can't we at least do something
> about 1?

This is almost a bug report: https://support.mozilla.org/en-US/questions/928308
Perhaps we can give the issue more importance if people who have the
same issue click "I have this problem, too!"?

I agree that OL could use some extra normalization. Isn't there a bot
for it yet? I assume a bot could look for character sequences
involving separate accents and replace the sequence by the normalized
character. It won't be able to guess what the strange whitespaces
should have been, unfortunately.
> _______________________________________________
> Ol-tech mailing list
> [email protected]
> http://mail.archive.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ol-tech
> To unsubscribe from this mailing list, send email to 
> [email protected]
_______________________________________________
Ol-tech mailing list
[email protected]
http://mail.archive.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ol-tech
To unsubscribe from this mailing list, send email to 
[email protected]

Reply via email to