Вышла новая версия LanguageTool 2.5 - программы/расширения
LibreOffice/OpenOffice для проверки грамматики:
www.languagetool.org/ru
Изменения для русского модуля включают:
* Обновлённый словарь частей речи.
* Добавлены новые правила по поиску "ложных друзей переводчика" (false frends)
для текстов на английском и русском языке.
* Кроме того, в программу добавлено много новых правил.
* Переработаны старые правила для улучшения качества проверки.
* В независимой версии в словарь для проверки орфографии внесена
дополнительная информация (частотность употребления слов), которая используется
при формировании вариантов исправлений орфографических ошибок.
Остальные изменения:
* Основные изменения в xml-правилах.
* Полный список изменений
--
Yakov Reztsov
_______________________________________________
Oo-discuss mailing list
[email protected]
https://lists.openoffice.ru/mailman/listinfo/oo-discuss
