svn commit: r816169 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/es/por-que/why_edu.html

[buildbot]

Author: buildbot
Date: Sun May  6 22:08:59 2012
New Revision: 816169

Log:
Staging update by buildbot for openofficeorg

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/por-que/why_edu.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun May  6 22:08:59 2012
@@ -1 +1 @@
-1334802
+1334803

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun May  6 22:08:59 2012
@@ -1 +1 @@
-1334802
+1334803

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/por-que/why_edu.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/por-que/why_edu.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/por-que/why_edu.html Sun May  6 
22:08:59 2012
@@ -42,7 +42,7 @@
 terciarios, universitarios...) encontrarán en Apache OpenOffice una 
solución a las necesidades 
 tanto de los profesores como de los estudiantes. El
 <b>flexible procesador de textos</b>, la <b>potente planilla de 
c&#225;lculos</b>, los <b>gr&#225;ficos 
-din&#225;micosdynamic</b>, el <b>acceso a bases de datos</b> y mucho m&#225;s 
resuelve todos los requerimientos 
+din&#225;micos</b>, el <b>acceso a bases de datos</b> y mucho m&#225;s 
resuelve todos los requerimientos 
 de un paquete de oficina.<br />
 Con una <b>licencia de c&#243;digo abierto</b>, Apache OpenOffice 
 puede ser utilizado y distribuido libremente sin preocupaciones por licencias.
@@ -79,7 +79,7 @@ de la m&#225;s alta calidad est&#233; di
 Apache OpenOffice se encuentra disponible en una amplia variedad de idiomas y 
nosotros 
 activamente incentivamos a grupos locales a producir versiones para sus 
idiomas. 
 Desarrollamos software en un proceso de c&#243;digo abierto: el equivalente en 
el mundo del software de la 
-publicaci&#243;n con referato, lo que permite crear software de la mayor 
calidad.
+publicaci&#243;n con revisi&#243;n externa, lo que permite crear software de 
la mayor calidad.
 </p>
 </li>
 </ul>