svn commit: r816597 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/de/aoo34.html

[buildbot]

Author: buildbot
Date: Tue May  8 12:46:04 2012
New Revision: 816597

Log:
Staging update by buildbot for openofficeorg

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/de/aoo34.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Tue May  8 12:46:04 2012
@@ -1 +1 @@
-1335480
+1335484

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Tue May  8 12:46:04 2012
@@ -1 +1 @@
-1335480
+1335484

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/de/aoo34.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/de/aoo34.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/de/aoo34.html Tue May  8 12:46:04 
2012
@@ -129,7 +129,7 @@ werden, die aus mehr als 400 Mitgliedern
 Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
 </p>
 <hr/>
-<h1>Kommnetare</h1> <h2>Aus der Community Sicht</h2>
+<h1>Kommnetare</h1> <h2>Aus der Community-Sicht</h2>
 <p>
 "OpenOffice.org stellte zu seiner Zeit sowohl als B&uuml;rosoftware als auch 
in seiner Rolle
 als Starthilfe f&uuml;r den Dokumentenstandard ODF (Open Document Format)  
eine Revolution dar.
@@ -168,7 +168,7 @@ Produkt unserer Arbeit herunterzuladen u
 sehr zufrieden sein."<br/>
 — Yang Shih-Ching, Mitglied der taiwanesischen OpenOffice Gemeinschaft und 
im Apache OpenOffice Projekt Management Kommitee
 </p>
-<h2>Aus der Unternehmenssicht</h2>
+<h2>Aus der Unternehmens-Sicht</h2>
 <p>
 "Das sind aufregende Zeiten! Seit &uuml;ber einem Jahrzehnt gilt SourceForge 
als zuverl&auml;ssiger
 Partner der OpenSource Szene und wir sind stolz darauf, mit der Apache 
Software Foundation