svn commit: r1336178 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo34.html

[imacat]

Author: imacat
Date: Wed May  9 13:16:24 2012
New Revision: 1336178

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1336178&view=rev
Log:
Typesetting update.

Modified:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo34.html

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo34.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo34.html?rev=1336178&r1=1336177&r2=1336178&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo34.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo34.html Wed May  9 
13:16:24 2012
@@ -113,7 +113,7 @@ Apache 的技术，广æ�
 — Apache OpenOffice 专案管理委员会成员、 OpenOffice 
义大利社群成员 Andrea Pescetti
 </p>
 <p>
-「 Apache OpenOffice 3.4 
是是台湾中文社群第一次直接参与开发与翻译工作的版本，是
 OpenOffice 
台湾社群崭新的里程碑。诚挚邀请您下载试用，感受前所未有的全新体验。」<br
 />
+「 Apache OpenOffice 3.4 
是台湾中文社群第一次直接参与开发与翻译工作的版本，是 
OpenOffice 
台湾社群崭新的里程碑。诚挚邀请您下载试用，感受前所未有的全新体验。」<br
 />
 &mdash; Apache OpenOffice 专案管理委员会成员、 OpenOffice 
台湾社群成员杨士青
 </p>
 <h2>企业推荐</h2>
@@ -126,7 +126,7 @@ Apache 的技术，广æ�
 &mdash; IBM 协同合作解决方案副总裁 Kevin Cavanaugh
 </p>
 <p>
-「PSC Group, LLC 多年来一直在客户方案中使用 Lotus Symphony 和 
OpenOffice 。在 OpenOffice 移转到 Apache 软体基金会名下后， PSC 
已经签好了企业贡献授权书，我们的顾问们也都要成为个人志工。我们期待能在下一版
 Apache OpenOffice 4 贡献一份心力。」<br/>
+「 PSC Group, LLC 多年来一直在客户方案中使用 Lotus Symphony 和 
OpenOffice 。在 OpenOffice 移转到 Apache 软体基金会名下后， PSC 
已经签好了企业贡献授权书，我们的顾问们也都要成为个人志工。我们期待能在下一版
 Apache OpenOffice 4 贡献一份心力。」<br/>
 &mdash; PSC Group, LLC 企业协同合作主任 John Head
 </p>
 <p>