svn commit: r1376049 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext

[hrin]

Author: hrin
Date: Wed Aug 22 13:53:56 2012
New Revision: 1376049

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1376049&view=rev
Log:
CMS commit to ooo-site by hrin

Added:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext   (with props)

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext?rev=1376049&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext Wed Aug 22 
13:53:56 2012
@@ -0,0 +1,76 @@
+Title:  Apache OpenOffice Writer
+Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+           or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+           distributed with this work for additional information
+           regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+           to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+           "License"); you may not use this file except in compliance
+           with the License.  You may obtain a copy of the License at
+           .
+             http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+           .
+           Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+           software distributed under the License is distributed on an
+           "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+           KIND, either express or implied.  See the License for the
+           specific language governing permissions and limitations
+           under the License.
+
+[![Obrazovka Apache OpenOffice 
Writer](/product/pix/writer.png)](/product/pix/writer-big.png "Kliknite pre 
zväčšenie") # {.rfloatimg}
+
+*Pre všetky vaše dokumenty*
+
+**Writer** má všetko, čo očakávate od moderného, plne vybaveného 
textového
+procesoru alebo desktop publisher.
+
+Je dostatočne jednoduchý na rýchle poznámky, dostatočne výkonný na 
tvorbu kompletných kníh 
+s obsahmi, diagramami, zoznamami, atď. Sústreďte sa na vašu 
+správu - **Writer** ju urobí skvelo vyzerajúcou.
+
+*Sprievodcovia* odstránia všetky ťažkosti pri tvorbe štandardných 
dokumentov ako sú
+listy, faxy, agendy, zápisnice alebo vykonávajú zložitejšie úlohy ako sú
+hromadné korešpondencie. Samozrejme môžete vytvárať vaše vlastné 
šablóny, alebo si
+[stiahnuť šablóny][1] z našeho repozitára rozšírení.
+
+*Štýly a formátovanie* vkladá silu štýlovania listov do rúk každého 
+používateľa.
+
+Zachytávajte preklepy za behu so *slovníkom automatických opráv*, ktorý 
môže
+kontrolovať váš pravopis kým píšete. Ak potrebujete použiť rozdielne 
jazyky vo vašom
+dokumente - **Writer** zvládne aj toto.
+
+Znížte námahu pri písaní s *automatickým doplňovaním*, ktoré navrhuje 
bežné slová a
+frázy a môžete doplniť to, čo práve píšete.
+
+*Textové rámce* a *odkazy* vám dávajú schopnosť riešiť úlohy spojené 
s počítačovou 
+sadzbou, ako je tvorba buletinov, letákov, atď. vysýdzať ich presne tak, 
ako chcete aby
+boli.
+
+Zvýšte užitočnosť vašich dlhých, zložitých dokumentov generovaním 
obsahov
+alebo indexovaním termínov, bibliografických odkazov, ilustrácií, 
tabuliek,
+a ostatných objektov.
+
+**Writer** môže tiež zobraziť viac strán pri upravách - ideálne pre 
zložité 
+dokumenty alebo keď máte veľký monitor (alebo viac monitorov).
+
+Vlastnosť pokročilých poznámok zobrazuje poznámky po stranách dokumentu. 
Toto
+robí poznámky oveľa jednoduchšie čitateľnými. Navyše, poznámky 
rozdielnych užívateľov sú 
+zobrazené v rozdielnych farbách spolu s dátumom a časom úprav.
+
+Urobte vaše dokumenty voľne dostupné s **Writer** HTML exportom na web,
+alebo exportom do MediaWiki formátu určeného pre publikáciu na wiki 
stránky. Zverejňujte v Portable
+Document Format (.pdf), aby ste zaručili, že to, čo píšete je to, čo 
váš čitateľ
+vidí. Funkcia PDF export v Apache OpenOffice poskytuje obrovskú skupinu 
formátovacích
+a bezpečnostných možností; a tak môžu byť PDF súbory prispôsobené do 
veľa rôznych
+variant, vrátane do PDF/A súborov - ISO štandardu.
+
+Uložte vaše dokumenty vo formáte OpenDocument, novom medzinárodnom 
Å¡tandarde pre
+kancelárske dokumenty. Tento formát je založený na XML, čo znamená, že 
nieste pripuútaní k programu **Writer**.
+K vašim dokumentom máte prístup z každého OpenDocument kompatibilného 
softvéru.
+
+**Writer** pochopiteľne môže čítať všetky vaše staré Microsoft Word 
dokumenty, alebo uložiť
+vašu prácu v Microsoft Word formáte, aby ste ju mohli odoslať ľuďom, 
ktorí sú stále uzamknutí
+k Microsoft produktom. Od verzie 3.0 **Writer** môže tiež otvárať .docx 
súbory
+vytvorené v Microsoft Office 2007 alebo Microsoft Office 2008 pre Mac OS X.
+
+[1]: http://extensions.services.openoffice.org/templates "Stiahnuť šablóny 
pre Apache OpenOffice"

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native