svn commit: r1396840 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/bizdev/consultants/strings_es.xml

[jza]

Author: jza
Date: Wed Oct 10 22:36:04 2012
New Revision: 1396840

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1396840&view=rev
Log:
Added spanish translation to the XML

Added:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/bizdev/consultants/strings_es.xml

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/bizdev/consultants/strings_es.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/bizdev/consultants/strings_es.xml?rev=1396840&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/bizdev/consultants/strings_es.xml 
(added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/bizdev/consultants/strings_es.xml Wed 
Oct 10 22:36:04 2012
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<strings>
+    <string id="page-title">Consultores Apache</string>
+    
+    <string id="disclaimer-text">Aunque muchos usuarios individuales son 
capaces de instalar y usar Apache OpenOffice sin mucha ayuda externa, o con la 
asistencia de voluntarios en nuestra comunidad de soporte en foros y listas de 
correo, 
+        algunos usuarios, especialmente usuarios corporativos, esto quizas 
requieran m&aacute;s complejidad requerida que requiere de servicios 
profesionales para poder optimizar sus implementaciones. Estas compa&ntilde;ias 
+        ofertan servicios que pueden ser de inter&eacute;s. La 
informaci&oacute;n provista por las entidades mencionadas, no estan verificadas 
o patrocinados por el proyecto de  
+        el proyecto de Apache OpenOffice.  Ofrecemos esta gu&iacute;a como un 
servicio al ecosistema.</string>
+    
+    <string id="submission-instructions">Consultores que desean agregarse a la 
lista, siga las siguientes instrucciones: </string>
+    
+    <string id="name-header">Nombre</string>
+    <string id="area-header">Area de especialidad</string>
+    <string id="countries-header">Pa&iacute;s</string>
+    <string id="description-header">Descripci&oacute;n</string>
+    <string id="contact-header">Contacto</string>
+    
+</strings>