On 05/04/2012 Claudio Filho wrote:
Now, we can start the production of main pages (en) and its
translations.
Great! And since we are now starting an Italian translation of
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/TestCases/
how should we manage it?
I think I managed to translate your test page
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Main_Test/it
properly, but I'm unsure on how I should change
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/TestCases/
to allow translation: will I just need to put
{{OrigLang|QA/TestCases}}
as first row in the original page?
By the way, if I create a new page I see a huge banner pointing to
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Help:Translating which is
probably outdated now.
But before to continue, i see two points to treat: what
is usable and the license.
In this case, since it's all new stuff, I think we can safely assume
contributions (and our translation) are under the Apache License.
Regards,
Andrea.