On 07/04/2012 Andrea Pescetti wrote:
What would be the best way to translate both
http://www.openoffice.org/security/cves/CVE-2012-0037.html
and readme.pdf? Perhaps the following?
- Create a new page under http://www.openoffice.org/it
- Add an "Italian version" link to
http://www.openoffice.org/security/cves/CVE-2012-0037.html pointing to
the new page
- In the new page, preserve all links to the ZIP file and when "the
enclosed readme.pdf file" is mentioned, link the Italian version too.
I've now implemented this.
http://www.openoffice.org/security/cves/CVE-2012-0037.html
now contains a section named "Unofficial translations" with a link to
the Italian version ("Unofficial" here meaning "not reviewed by the
security team"); conversely, the Italian translation links back to the
English page as the "Official version".
All links to the patch are preserved in the Italian version; we merely
provide an additional Italian readme.pdf for convenience.
If there is anything to fix, feel free to do so.
Regards,
Andrea.
