On 8/24/12 6:06 PM, Andrea Pescetti wrote:
> On 19/08/2012 Mi Song Duke wrote:
>> We may be able to help.
>> http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=15&t=54494
>> Mi Duke
> 
> This note arrived last week but I realized only now the context.
> 
> Mi Duke is willing to help with the Korean translation (thanks!).
> Normally Juergen would send the PO files to the volunteer. I may
> retrieve them from Pootle and send them too, but I'd need to know why
> https://translate.apache.org/ko/OOo/ is showing Korean as 100%
> translated: could it be that the Pootle content for Korean needs to be
> updated?
the status is correct and only minor changes are necessary. I think we
have no time pressure right now and we will include Korean in the next
release.

The translation is 98% but our criteria was that we only release
languages where we have volunteers who want help with the translation
and request a translated version. It is important that we have a healthy
translation community. I think the only exception right now is Arabic
and we have to work on this in the future otherwise we have to skip this
version.

@Mi Duke: welcome at Apache and please excuse that we haven't replied
earlier. But we were in the final steps towards the 3.4.1 release and I
have overseen your email. Sorry for that. I will be on vacation for one
week and will send you the po files afterwards if that is ok. And feel
free to ping again on the list if you won't get an reply from me.

Kind regrads

Juergen

PS: everybody else can ping as well on this in 1 week ;-)


> 
> (please CC Mi Duke when replying)
> 
> Regards,
>   Andrea.
> 

Reply via email to