Articolo del 29/04/2012
http://yanfry.wordpress.com/2012/04/29/il-codice-dei-pirati-pirates-without-borders/
Byez.
Il 04-07-2012 13:32 Open: libera aperta anonima senza censura ha
scritto:
Mi piace. Poi lo traduco e metto per alternativa nella 422.
Il giorno 04/lug/2012 12:52, "Open: libera aperta anonima senza
censura" <
[email protected]> ha scritto:
http://blog.pirates-without-borders.org/pirates-codex/
Perché non ne ero a conoscenza?
Questo mi pare andrebbe benissimo come manifesto, non c'è bisogno di
scriverne uno nuovo...
Poi se vogliamo elaborarlo ok, anche perché non è tradotto in
italiano, ma non vedo ragioni per non usarlo come base di partenza,
o
anche pari pari.
• Pirates are free •
Pirates are freedom-loving, independent, autonomous, and disapprove
of
blind obedience. They stand for informational self-determination and
freedom of opinion. Pirates bear the responsibility entailed by
freedom.
• Pirates respect privacy •
Pirates protect privacy. They fight against the increasing
surveillance mania of state and economy because it prohibits the
free
development of the individual. A free and democratic society is
impossible without private and unobserved free space.
• Pirates are critical •
Pirates are creative, curious, and do not acquiesce in the status
quo.
They challenge systems, search for weak spots and find ways to
correct
them. Pirates learn from their mistakes.
• Pirates are fair-minded •
They keep their word. Solidarity is important when it comes to
collective aims. Pirates counteract the blind-eye-mentality of
society
and take action when moral courage is necessary.
• Pirates respect life •
Pirates are peaceful. Therefore they reject the death penalty and
the
destruction of our environment. Pirates stand for the sustainability
of nature and its resources. We do not accept patents on life.
• Pirates are eager for knowledge •
The access to information, education, knowledge and scientific
findings has to be unlimited. Pirates support free culture and free
software.
• Pirates are social •
Pirates respect human dignity. They commit themselves to a society
united in solidarity where the strong defend the weak. Pirates stand
for a political culture of objectivity and fairness.
• Pirates are international •
Pirates are part of a global movement. They take advantage of the
opportunities offered by the internet and are therefore enabled to
think and act without borders.
_______________________________________________
Open mailing list
[email protected]
http://lists.partito-pirata.it/cgi-bin/mailman/listinfo/open
_______________________________________________
Open mailing list
[email protected]
http://lists.partito-pirata.it/cgi-bin/mailman/listinfo/open
--
Link utili - imho - per aspiranti e nuovi Iscritti al Partito Pirata
http://www.piratpartiet.it/mediawiki/index.php?title=PP_Link (update
30/06/2012)
Rorschach "Questa città ha paura di me. Io ho visto il suo vero
volto..." - Who watches the watchmen?
_______________________________________________
Open mailing list
[email protected]
http://lists.partito-pirata.it/cgi-bin/mailman/listinfo/open
