[OpenAFS] Recover old vice partition

[ProbaNet]

Hello!
        We have an old vice partition (/vicepc) on an old backup hard-disk with 
data actually not used. Is there a way to access that data? We would like to 
bring its volumes online, if possible. Thank you!

Stefano
Fabio