On 01-11-03 01:51:08 CET, Robert Joop wrote: > On 01-11-02 11:47:02 CET, Robert Joop wrote: > > i'll have a look at how to do it from perl CGI. > > i got first tests to work. > but Locale::gettext doesn't work as advertised. > can you run the attached two scripts, please, and tell me the outputs? > i get: > > ..> perl t1 > clear a status flag from a message > ..> perl t2 > Entferne einen Status-Indikator > > t1 is like in the man page, but doesn't work, > t2 is a workaround that does the job. > > do you get the same results? > (the example assumes that you've got mutt installed :-)
just in case you haven't got mutt installed (hard to imagine), here's the same again in libc flavor: ..> perl t1 Aborted ..> perl t2 Abgebrochen please run them and report. rj
#!/usr/bin/perl use Locale::gettext; use POSIX; setlocale(LC_MESSAGES, "de"); textdomain ('libc'); print gettext ("Aborted"), "\n";
#!/usr/bin/perl use Locale::gettext; $ENV{LC_MESSAGES} = 'de'; textdomain ('libc'); print gettext ("Aborted"), "\n";