Obes, Til wrote:
I'm one of the member of translators of Japanese locale.
(We were working on Japanese translation of OpenCA before.)

We are now updating and making additional translation for 0.9.2.

So, if there are any comments about Japanese translation,
please let us know.

We'll finish our work and commit it soon.

Hmm is that a good idea? Soon there will be a complete rework of the translation thing.

I think it is a good idea. The 0.9.2 is the production version and if you want to use it in Japan then there should be a translation.

Nevertheless I started to change all the error messages in the CVS HEAD. The major problem is that I'm looking for some people who can help me to change all error messages in src/modules/ toward the new OPENCA_I18N_MODULE_FUNCTION_MESSAGE style. Additionally I would ask you and everyone else, how about error codes. They cost a lot of work (maintenance) and they bring not really much help. I would like to drop the error codes. I hope that an index like OPENCA_I18N_MODULE_FUNCTION_MESSAGE is enough.

Any comments please?

Michael
--
_______________________________________________________________

Michael Bell                    Humboldt-Universitaet zu Berlin

Tel.: +49 (0)30-2093 2482       ZE Computer- und Medienservice
Fax:  +49 (0)30-2093 2704       Unter den Linden 6
[EMAIL PROTECTED]   D-10099 Berlin
_______________________________________________________________

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature



Reply via email to