Another thing to try - you need two environment variables set: XKEYSYMDB and XERRORDB to point to XKeysymDB and XErrorDB files that you'll find (I hope) somewhere in your X11R6 directory tree.
Greg
Another thing to try - you need two environment variables set: XKEYSYMDB and XERRORDB to point to XKeysymDB and XErrorDB files that you'll find (I hope) somewhere in your X11R6 directory tree.
Greg