Inline, as usual.

---
Please execuse my brevity/typos. Sent from my mobile device.
---
Ahmed Mekkawy
CEO | Founder
www.SpirulaSystems.com
On Jan 7, 2014 10:41 AM, "Rayna" <[email protected]> wrote:
>
> Hi,
>
> Thanks for swift response. More - inline.
>
>
> 2014/1/6 Ahmed Mekkawy <[email protected]>
>>
>> [snip]
>>
>> On Mon, Jan 6, 2014 at 4:25 PM, Rayna <[email protected]> wrote:
>>>
>>> Hey again,
>>>
>>> Building upon this exchange and emails piling up in the sister thread
makes me think (correct me if I'm wrong):
>>> * for you, Mekkawy, and for most of the people who've spoken so far, OE
is and has to continue to be a think tank/lobby/advocacy org (you name it);
>>
>> Not really, everything is discussable and modifiable.
>
>
> Ok, so what about setting up a pad (or using the wiki) to start putting
together ideas?

We have wiki.openegypt.net . It's not active, though. Feel free to initiate
something and I'll join.
>
>
>>>
>>> * the only types of community you envision are either a GLUG (sorry, I
always use GNU/Linux User Group) or a developers' group.
>>
>> These are the only types of communities that currently exist in Egypt,
not the only types that can be.
>
>
> Yes, but beware the way you express it cuz it sounds like it's this or
that, khalas. And given that the rare co-founders who've spoken out so far
keep this rhetoric consistent, it reads (from afar) that no other options
are ok.

I suppose this a miscommunication. I think it sounds like that cause most
people - including me - don't know about all possibilities.x
>
>>>
>>>
>>> Which gets me thinking:
>>> 1/ why would you artificially impose boundaries such as what activities
define or not a community?
>>
>>  I didn't. The community defines its activities not vice versa.
>
>
> See my remark above.
>
>
>>>
>>> 2/ why is the alleged institutional work only done in favour of open
source and not in favour of open knowledge in general?
>>
>> Open knowledge is important indeed, it's just a matter of focus, not
ignorance.
>
>
> Elaborate?
I mean that OE isn't focusing on open knowledge for no specific reason
except that the activities that happened went this way. This is my personal
opinion anyway cause this is the first time this topic gets discussed.

>
>
>>>
>>> 3/ what exactly is understood under "open source", who's set up these
limits and when did the community (ie, the people on this list to start
with) agree with?
>>
>> I don't understand what limits you mean. Usually we talk about
FOSS/FLOSS, not open source. When this started it was under the slogan "For
an Egyptian strategy towards FOSS", and it was kicked off in a meeting.
>
>
> :) Don't be naive, Mekkawy. A slogan is just this: a slogan.
>
> My question is a different way of speaking of ethical guidelines and
values the community abinds to. The link you pointed the other day reads
more like a NGO rules, not as a charter wich values the community must
respect and act in agreement with. Ethics-wise you can imagine different
things that preserve the principles the community is said to protect, e.g.
not using proprietary software for the NGO and community activities. (There
was a discussion several months ago about this if I recall correctly.)

OK I got you now. Short answer is that we didn't agree on ethical
guidelines for this communities, and I may add most communities in Egypt.
The link I pointed to was the charter of EGLUG, which is a dead community,
and I pointed to it only as an example.
>
>
>>>
>>> 4/ what's exactly the job of a community coordinator (== what tasks was
the person having this position supposed to accomplish) and until when is
the respective contract going?
>>
>> It's not a _community_ coordinator, the position is about admin work for
the NGO mainly, meetings coordination, official papers handling, ... etc.
It's a monthly contract so it can be stopped anytime with a 30 days notice.
>
>
> Oh ok, that's clearer.

To be more frank, we expect that this full time coordinator, as hired from
within the community, to pass her free time helping in the community in
various aspects. Anyway this isn't an official task, and didn't happen.
>
>>
>>
>>>
>>>
>>> My question #1 actually relates to the different activities envisioned
(or not) here. Outreach, event organisation, content production, training,
hacking, etc. are all activities that communities do. It may sound blunt
and harsh, but I fail to believe you'll achieve great change on the ground
only through drafting strategies and white papers. France is the only
country in the EU -- and perhaps in the world -- where a law imposes a
preference for FLOSS solutions for all publicly funded research
institutions. The law was not just voted, but also promulgated which means
each and every of these institutions has to apply it. I let you guess the
outcome (hint: none does).
>>
>> I totally agree. Strategies and similar stuff doesn't change anything by
itself. The idea of OpenEgypt is to facilitate other communities (and even
FOSS companies) work. If other communities stopped working then OE is
useless. It's more of completing other communities work, not replacing
them. So if we are talking about something like an installfest, OE should
help the other community that does it, but not do it by itself, or at least
that was the main idea.
>
>
> I disagree. If tomorrow I want to be part of the NGO and -- as such --
hold an installparty in Tantaa cuz I happen to be there for holidays, who
will stop me? Or do I have to wait for a community to be kicked off in
Tantaa to be allowed to hold such an event? Sorry, but that's insane :)
>
> This is where I speak about limits. I really fail to understand why you
insist on constraining and limiting the scope and reach of activities. The
basics when it boils down to sharing information is that people do it as
they see fit. If it goes through an event, ok. If it goes through community
building, ok. If it goes through translat'party, ok. Ofc, it's always
better to involve people from other communities, but the two are not
exclusive in any way.

Ofcourse nobody will 'stop' an activity. Let me elaborate more about why
I'm talking about OE this way.
We have various communities that are somehow active, like ubuntu-eg, fedora
Egypt, CAT, EGJUG, Troos, and others. The point here is to make OE
complementing the landscape, instead of being a replacement for these
communities somehow. I was concerned about precieving OE as an ambrella
over the other communities, and the possible flame wars and conflicts that
may arise.
This paragraph is my personal opinion as well, not talking on behalf of
anyone here.

>
>
>>>
>>> [snip]
>>> Thus, you understand my confusion when I read emails where people spill
ink (actually bits) telling how the only community that could make it is a
think tank to draft national strategies that mention how lovely it'd be to
use open source and cloud (thus, SaaS) in the country. Apologies if this
sounds blunt and harsh, but that's delirious :) It doesn't mean your work
is bullshit, it means that limiting the possible options is insane and
irrational when there's a heavy bunch of challenges ahead. In no way should
someone be put-off from participating but this is what happens (and this is
a part of the rationale behind your _mea culpa_, Mekkawy).
>>
>> OE shouldn't be the only (or even major) community in Egypt. It's just
taking an empty role. Other communities can focus on other stuff. OE isn't
about covering all needed roles. If someone here thinks that writing
strategies only can help, then it's delirious indeed.
>> side note: OE isn't advocating cloud and SaaS.
>
>
> Ofc, in an ideal context, OE shouldn't be neither the major nor the only
community. But situation being what it is, it may very well end up being
so. And it is even more important in this case that this org has very
diversified activities.

I believe this is valid, but currently we have other communities alive. May
be this can happen by an initiative for merging them all someday? Dunno.
>
> Let the community grow organically. It'll take time but if you kick off
an org and ask for entry permits (that is, that people comply to do just
certain things and not others with this org), then this won't work. You'll
have an org, that's for sure, it'll be more or less alive and more or less
consanguinous, but it won't be a FLOSS community.

I understand your point. I admit we got a problem here. Not sure how to fix
it, though.

>
> Last but not least: I am not sure how much OE is or is not advocating
cloud and SaaS. There have been announcements, invitations, etc. on this
list for OE to participate to exhibitions and events that were exclusively
focused on this. Given that neither the principles the NGO defends are
clearly set up, nor accounts have been published from such events, I have
no basis to say whether yes or no OE supports/promotes cloud and SaaS.

I agree on the lack of info, which no clear opinion is formed about anyway.
But come on, anyone is announcing anything he likes. There was an
announcement for a blackberry event, but you didn't think that OE supports
blackberry :-)

>
>
>>>
>>> Being part of the civil society that stands its grounds when it boils
down to policy-making is one thing. Limit and lock such activities as the
only possible way forward is dangerous -- and here I agree with Eslam's
stance that such deeds are contrary to the values that make up FLOSS.
>>>
>>>
>>> I am sorry my Arabic doesn't allow me to explicit these thoughts, yet I
believe the language won't put people off and others will chim in anyway so
that the discussion remains constructive.
>>
>> I believe everybody here will be able to understand your emails, except
that I had to google for "mea culpa" :)
>>
>> I hope I made things a little bit clearer..I highly appreciate your
emails. It's not harsh in any way :)
>
>
> Yeah, lingua franca rulz :p
Lol, my wife is a french translator. I hear lots of francais a la maison
:-)

All the best,
Ahmed
>
> Have a good day,
> Rayna
>
>>>
>>>
>>> Best,
>>> Rayna
>>>
>>>
>>> 2014/1/5 Ahmed Mekkawy <[email protected]>
>>>>
>>>> Hey Rayna,
>>>>
>>>> Happy new year for you. Actually what I sent till now is more of
headlines, but I can't say the details of 2 years in an email, will keep
sending whatever comes to my mind.
>>>>
>>>> Well OpenEgypt isn't a users group, nor a developers group, if that's
what you are asking about. I didn't actually classify it, but yeah the
current role is more of a think tank and interfacing FOSS communities with
the government. It's valid to do more roles later, but it's meant that it
shouldn't be competing with users group, but rather empowering them. I see
the future of OE to include planning, coordinating between users groups,
even lobbying, or all/none of that. No solid idea yet.
>>>>
>>>>
>>>> ----
>>>> Ahmed Mekkawy
>>>> CTO | Founder
>>>> Spirula Systems
>>>> www.spirulasystems.com
>>>>
>>>>
>>>> On Sun, Jan 5, 2014 at 3:24 PM, Rayna <[email protected]> wrote:
>>>>>
>>>>> Hey,
>>>>>
>>>>> Happy New Year and all dat. Thanks for the details, Mekkawy.
>>>>>
>>>>> In light of recent clarifications, my question remains: is OpenEgypt
supposed to be a community or is it supposed to be a think tank? Because
thus far I see many features for a think tank but (nearly?) none for a
community.
>>>>>
>>>>> Rayna
>>>>>
>>>>>
>>>>> 2014/1/5 Ahmed Mekkawy <[email protected]>
>>>>>>
>>>>>> اسلام، فيه ايميل تانى اتبعت امبارح، اقراه من فضلك
>>>>>>
>>>>>> ----
>>>>>> Ahmed Mekkawy
>>>>>> CTO | Founder
>>>>>> Spirula Systems
>>>>>> www.spirulasystems.com
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> On Sun, Jan 5, 2014 at 1:16 PM, Eslam Farid <[email protected]>
wrote:
>>>>>>>
>>>>>>> مازلت في انتظار الكلام هنا..
>>>>>>> جزاكم الله خيرا.
>>>>>>>
>>>>>>> On Wednesday, 1 January 2014 13:53:35 UTC+3, Eslam Farid wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>> شكرا يا أحمد وفي انتظار اني أسمع منك، وأرجوا فعلا انك تكتب بالعربي
..
>>>>>>>> جزاك الله خيرا.
>>>>>>>>
>>>>>>>> On Tuesday, 31 December 2013 19:57:45 UTC+3, Ahmed Mekkawy wrote:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> I'll try in this email to dump my info about this topic, so
please ask me if anything seems to be missing. In anything other than
official info, I'm saying my own openion, not OpenEgypt's official one.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> لو أى شخص متضايق من كلامى باللغة الانجليزية يقول.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> OpenEgypt is an NGO under establishment, with currently 10
founders after the loss of Ali Shaath. This shouldn't be mixed with MCIT
FOSS strategy group, which consists of governmental employees, private
sector representative, and independant consultants.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> First, OpenEgypt founders are as follows, in alphabetical order,
with due respect:
>>>>>>>>> - The late Ali Shaath.
>>>>>>>>> - Ahmed ElEzabi.
>>>>>>>>> - Ahmed ElHefnawy.
>>>>>>>>> - Ahmed Hussein.
>>>>>>>>> - Ahmed Mekkawy.
>>>>>>>>> - Diaa Radwan.
>>>>>>>>> - Haitham Nabil.
>>>>>>>>> - Manal Hassan.
>>>>>>>>> - Mahmoud Tawfik.
>>>>>>>>> - Naglaa Rizk.
>>>>>>>>> - Sherif ElKassas.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> I'm not sure that I'm the best one to introduce everyone of the
founders, so I invite everyone of them to introduce himself. But in short I
believe that they are all great minds with diversed backgrounds.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Currently we have one employee in OpenEgypt, which is Samar Ali,
in the role of coordinator. The first coordinator, which was Ahmed
Koraiiem, was working on volunteeraly basis. The place is donated from
ADEF, the NGO founded by the late Ali Shaath.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> The fund for OE is till now solely by the founders donations. The
agreed amount at first was EGP 5k per founder. Currently OE had spent
slightly more than 50% of its money. Spendings are only on Samar's salary,
the paper work for establishment of the NGO, and similar stuff.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> The official name for the NGO is الجمعية المصرية للبرمجيات الحرة,
and in english it's OpenEgypt. Till the moment the official establishment
was not complete, and here we are back to square zero as the papers has to
be all remade, cause of the loss of Ali. But I expect the paper to be
smoother as we already got some approvals that should be automatically
granted this time.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> The aim of OE isn't clearly written yet, we are currently working
on defining the missing points. The main idea is clear though, it's to work
on a strategic direction to create a FOSS ecosystem in Egypt, even if it's
a small one in the beginning. This means that OE shouldn't be redoing what
users group does, it should rather focus on coordinating their efforts,
work with government entities and private sector, and of course
universities. This work should be targeting the decision makers rather than
targeting users base. This isn't a preference for change, but it's a trial
to complete what user groups does and open the closed doors for them.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> About MCIT group, will send this tomorrow isA. Seems I will have
the habit of a daily email to this group
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> ----
>>>>>>>>> Ahmed Mekkawy
>>>>>>>>> CTO | Founder
>>>>>>>>> Spirula Systems
>>>>>>>>> www.spirulasystems.com
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "OpenEgypt" group.
>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
send an email to [email protected].
>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "OpenEgypt" group.
>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
send an email to [email protected].
>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> "Change l'ordre du monde plutôt que tes désirs."
>>>>>
>>>>> http://me.hatewasabi.info/
>>>>>
>>>>> --
>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "OpenEgypt" group.
>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
send an email to [email protected].
>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "OpenEgypt" group.
>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
an email to [email protected].
>>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> "Change l'ordre du monde plutôt que tes désirs."
>>>
>>> http://me.hatewasabi.info/
>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "OpenEgypt" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
an email to [email protected].
>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "OpenEgypt" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
an email to [email protected].
>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
>
> --
> "Change l'ordre du monde plutôt que tes désirs."
>
> http://me.hatewasabi.info/
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"OpenEgypt" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to [email protected].
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"OpenEgypt" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

رد على