Review: Needs Fixing You should update the translation templates (*.pot) files at least, otherwise the new terms wouldn't be translatable in Launchpad (the translation templates are exported from OpenERP or edited by hand, Launchpad only imports them).
But it would be better to translate the source terms of the *.po files too! (So the translators don't have to do it by hand). Otherwise I think it is a good idea to rename those fields. -- https://code.launchpad.net/~openerp-community/openobject-addons/addons-fix-finnished/+merge/35523 Your team OpenERP Community is subscribed to branch lp:~openerp-community/openobject-addons/addons-fix-finnished. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-community Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-community More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
