You have been assigned a bug task for a public bug by Jas(OpenERP) 
(jas-tinyerp):

In openerp-client/widget/view/form_gtk/one2many_list.py

There are the following lines:

            if self.screen.current_view.view_type == 'form':
                msg = 'Are you sure to remove this record ?'
            else:
                msg = 'Are you sure to remove those records ?'

As it's shown in this code, these lines are not set for translation,
they should be enclosed with _() in order for them to get translated.

** Affects: openobject-client
     Importance: Low
     Assignee: OpenERP sa GTK client R&D (openerp-dev-gtk)
         Status: Confirmed

** Affects: openobject-client/5.0
     Importance: Undecided
         Status: Won't Fix

** Affects: openobject-client/trunk
     Importance: Low
     Assignee: OpenERP sa GTK client R&D (openerp-dev-gtk)
         Status: Confirmed

-- 
confirmation messages not set for translation
https://bugs.launchpad.net/bugs/681889
You received this bug notification because you are a member of OpenERP sa GTK 
client R&D, which is a bug assignee.

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to