Hi, to have the menus translated for gtk client with windows (if it exists), I'm obliged to create environment system variable LANG, and add value of the language I need for the menu, en for english, fr for french ... You can ask to Stéphane Wirtel to confirm this thing. For linux, I don't know. Bye
-- You received this bug notification because you are a member of OpenERP sa GTK client R&D, which is a bug assignee. https://bugs.launchpad.net/bugs/714488 Title: if system language is set in a different langage than the application, language mismatch Status in OpenERP GTK Client: Incomplete Bug description: Example with client from todays 6.0 branch System language = FR OpenERP client language = EN The general menu and common buttons stays in french ; The application is in English. Expected result : Full interface should be in EN. Screenshot attached. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

