Divyesh Makwana(OpenERP) has proposed merging 
lp:~openerp-dev/openerp-web/trunk-export_terminology-mdi into lp:openerp-web.

Requested reviews:
  OpenERP R&D Web Team (openerp-dev-web)

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~openerp-dev/openerp-web/trunk-export_terminology-mdi/+merge/128652

Hello Sir,

I have improved the terminology for Export wizard.

In the Export wizard, one export type is 'Import Compatible Export', it should 
be 'Import-Compatible Export' and its related changes.

Thanks,
Divyesh
-- 
https://code.launchpad.net/~openerp-dev/openerp-web/trunk-export_terminology-mdi/+merge/128652
Your team OpenERP R&D Team is subscribed to branch 
lp:~openerp-dev/openerp-web/trunk-export_terminology-mdi.
=== modified file 'addons/web/i18n/ar.po'
--- addons/web/i18n/ar.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/ar.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,8 +1437,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "إستيراد بيانات ملائمة للتصدير"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "استيراد وتصدير متوافق"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/bg.po'
--- addons/web/i18n/bg.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/bg.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Импорт на съвместим експорт"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Внос-Съвместим износ"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/bn.po'
--- addons/web/i18n/bn.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/bn.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,8 +1437,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "সামঞ্জস্যপূর্ণ বহিরায়ন আনুন"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "আমদানি রফতানি-সমঞ্জসে"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/bs.po'
--- addons/web/i18n/bs.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/bs.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/ca.po'
--- addons/web/i18n/ca.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/ca.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/cs.po'
--- addons/web/i18n/cs.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/cs.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,8 +1437,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importovat slučitelný export"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export Kompatibilní"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/da.po'
--- addons/web/i18n/da.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/da.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1436,8 +1436,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importer Kompatibel Eksport"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Kompatibel Export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/de.po'
--- addons/web/i18n/de.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/de.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1440,8 +1440,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importiere kompatible Exportfelder"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Compatible Export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/en_AU.po'
--- addons/web/i18n/en_AU.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/en_AU.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,7 +1438,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Export only Data that is compatible for re-importing"
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/en_GB.po'
--- addons/web/i18n/en_GB.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/en_GB.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1439,8 +1439,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Compatible Export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/es.po'
--- addons/web/i18n/es.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/es.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1439,8 +1439,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Exportación compatible con importación"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Importación-Exportación Compatible"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/es_CL.po'
--- addons/web/i18n/es_CL.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/es_CL.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1433,7 +1433,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/es_CR.po'
--- addons/web/i18n/es_CR.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/es_CR.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Exportación compatible con importación"
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/es_EC.po'
--- addons/web/i18n/es_EC.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/es_EC.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1439,8 +1439,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Compatible Export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/et.po'
--- addons/web/i18n/et.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/et.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/eu.po'
--- addons/web/i18n/eu.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/eu.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/fi.po'
--- addons/web/i18n/fi.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/fi.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1432,8 +1432,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Tuonnin kanssa yhteensopiva vienti"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Tuonti-yhteensopiva Export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/fr.po'
--- addons/web/i18n/fr.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/fr.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Compatible pour import"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export Compatible"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/fr_CA.po'
--- addons/web/i18n/fr_CA.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/fr_CA.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/gl.po'
--- addons/web/i18n/gl.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/gl.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Exportación compatible con importación"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Importación-exportación compatible"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/gu.po'
--- addons/web/i18n/gu.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/gu.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/hi.po'
--- addons/web/i18n/hi.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/hi.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1431,7 +1431,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/hr.po'
--- addons/web/i18n/hr.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/hr.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,8 +1437,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Uvoz-izvoz Kompatibilan"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/hu.po'
--- addons/web/i18n/hu.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/hu.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1434,8 +1434,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Import/export kompatibilis"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export kompatibilis"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/id.po'
--- addons/web/i18n/id.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/id.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/it.po'
--- addons/web/i18n/it.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/it.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importa Export Compatibile"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export compatibile"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/ja.po'
--- addons/web/i18n/ja.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/ja.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1432,8 +1432,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "インポートと互換性があるエクスポート"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "インポート·エクスポートの互換性"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/ka.po'
--- addons/web/i18n/ka.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/ka.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1439,8 +1439,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "იმპორტზე თავსებადი ექსპორტი:"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "იმპორტი-თავსებადი ექსპორტი"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/mk.po'
--- addons/web/i18n/mk.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/mk.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1431,8 +1431,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Импортирај компатибилен експорт"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Увоз-Компатибилност извоз"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/mn.po'
--- addons/web/i18n/mn.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/mn.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Импортлох Боломжтойгоор Экспортлох"
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/nb.po'
--- addons/web/i18n/nb.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/nb.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1431,8 +1431,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importkompatibel eksport"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-kompatibel Export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/nl.po'
--- addons/web/i18n/nl.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/nl.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Import compatibele export"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export Compatible"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/nl_BE.po'
--- addons/web/i18n/nl_BE.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/nl_BE.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Exporteren op een compatibele manier"
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/pl.po'
--- addons/web/i18n/pl.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/pl.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1434,8 +1434,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Eksport kompatybilny z importem"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export kompatybilny"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/pt.po'
--- addons/web/i18n/pt.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/pt.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Exportação Compatível com Importação"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Importação-Exportação Compatível"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/pt_BR.po'
--- addons/web/i18n/pt_BR.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/pt_BR.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Importar Exportação Compatível"
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/ro.po'
--- addons/web/i18n/ro.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/ro.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1441,8 +1441,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importa Exporturi Compatibile"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-Export Compatibil"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/ru.po'
--- addons/web/i18n/ru.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/ru.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,8 +1437,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Экспорт, совместимый с импортом"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Импорт-экспорт Совместимость"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/sk.po'
--- addons/web/i18n/sk.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/sk.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/sl.po'
--- addons/web/i18n/sl.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/sl.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1436,8 +1436,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Uvozi kompatibilen izvoz"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Uvoz-izvoz Združljivo"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/sq.po'
--- addons/web/i18n/sq.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/sq.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/[email protected]'
--- addons/web/i18n/[email protected]	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/[email protected]	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1437,8 +1437,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Uvezi Kompatibilni Izvozni materijal"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Увоз-извоз Компатибилан"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/sv.po'
--- addons/web/i18n/sv.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/sv.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1438,8 +1438,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Importera kompatibel export"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "Import-kompatibel export"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/tr.po'
--- addons/web/i18n/tr.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/tr.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1439,8 +1439,8 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Tekrar İçeri Aktarılabilir Dışa Aktarım"
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr "İthalat-İhracat Uyumlu"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627

=== modified file 'addons/web/i18n/uk.po'
--- addons/web/i18n/uk.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/uk.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/web.pot'
--- addons/web/i18n/web.pot	2012-07-02 07:14:28 +0000
+++ addons/web/i18n/web.pot	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1415,7 +1415,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/zh_CN.po'
--- addons/web/i18n/zh_CN.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/zh_CN.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "用可导入的格式导出"
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/i18n/zh_TW.po'
--- addons/web/i18n/zh_TW.po	2012-10-03 05:28:27 +0000
+++ addons/web/i18n/zh_TW.po	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
-msgid "Import Compatible Export"
+msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web

=== modified file 'addons/web/static/src/xml/base.xml'
--- addons/web/static/src/xml/base.xml	2012-10-08 15:28:31 +0000
+++ addons/web/static/src/xml/base.xml	2012-10-09 09:20:16 +0000
@@ -1537,7 +1537,7 @@
         <td colspan="3">
             <label for="import_compat">Export Type:</label>
             <select id="import_compat" name="import_compat">
-                <option value="yes">Import Compatible Export</option>
+                <option value="yes">Import-Compatible Export</option>
                 <option value="">Export all Data</option>
             </select>
 

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to