Write _("Invoice <b>Paid.</b>") instead of _("<b>Invoice Paid.</b>") in each.
-- https://code.launchpad.net/~openerp-dev/openobject-addons/trunk-improve-openchatter-useability-psa/+merge/146558 Your team OpenERP R&D Team is requested to review the proposed merge of lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-improve-openchatter-useability-psa into lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-improve-openchatter-useability-bth. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk Post to : openerp-dev-gtk@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk More help : https://help.launchpad.net/ListHelp