RFR: JDK-8211302: DND does not work on GTK3

[Thiago Milczarek Sayao]

Please, review the following:

https://github.com/javafxports/openjdk-jfx/pull/473
https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8211302