[14] RFR: JDK-8227540: Add README.md and CONTRIBUTING.md to jfx repo

[Kevin Rushforth]

Please review the following:

https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8227540
https://github.com/javafxports/openjdk-jfx/pull/526

Details are in the PR.

-- Kevin