Valentino Rioni wrote:
Salve a tutti,
sto usando un client LDAP (http://ldapadmin.sourceforge.net/) con LDAP.
All'interno del programma ci sono diverse voci in inglese, ma non riesco a
capire cosa significhino in italiano, come
tradurle e cosa fanno se vengono attivate in ambienti OpenLDAP.
es:
* chase referrals
* referral hops
* dereference aliases
* enforce container objects
Qualcuno può aiutarmi?
Non conosco il client in questione, ma dal nome sembra che si tratti
essenzialmente di parametri legati ad entita' e funzionalita' definite
nello standard LDAP (RFC 4510 e seguenti):
"chase referrals": segui automaticamente eventuali referral ritornati
dalle operazioni
"referral hops": numero massimo di referral concatenati dopo i quali
interrompere un'operazione (per risolvere problemi tipo referral
"circolari" che risultano in un endless loop)
"dereference aliases": parametro relativo a come trattare gli alias
durante "search"
"enforce container objects": boh.
Ti consiglio di consultare la documentazione di quel tool, o di chiedere
agli sviluppatori, dato che tirare ad indovinare non e' mai un approccio
"sicuro" (ne' professionale). Se questi termini ti sono oscuri, ti
consiglio di documentarti su LDAP, dato che si riferiscono ad elementi
decisamente standard del protocollo. Trovi un sacco di informazioni in
rete.
In ogni caso, siccome non c'e' nessun collegamento con OpenLDAP,
l'argomento e' decisamente off-topic su questa lista.
Ciao, p.
Ing. Pierangelo Masarati
OpenLDAP Core Team
SysNet s.r.l.
via Dossi, 8 - 27100 Pavia - ITALIA
http://www.sys-net.it
-----------------------------------
Office: +39 02 23998309
Mobile: +39 333 4963172
Fax: +39 0382 476497
Email: [EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------
_______________________________________________
OpenLDAP mailing list
[email protected]
https://www.sys-net.it/mailman/listinfo/openldap
