Review: Needs Fixing
My suggestions for some of the strings, plus a few other bits I spotted as 
whizzy quickly through.


361: text: "Upgrade Bible databases"
363: text: "Upgrade the Bible databases to the latest format"
948: bibles -> Bibles
951: "Select Bibles"
954: "Please select the Bibles to upgrade"
960: bible -> Bible

968/969: "Delete those files which have been successfully upgraded."
970: "Delete all the old files, including those which have not been upgraded."
974: "A copy of the pre-upgraded Bible database files have been made. Would you 
like to:"


1087: I don't think we need to apologise. Just say "There are no Bibles 
available to upgrade."

1111: Spaces around the -
1117: Spaces around the +

1157: "To upgrade your Web Bibles an Internet connection is required. If you 
have a working Internet connection and this error still occurs, please report a 
bug."

1297: bible(s)-> Bible(s) , 
1298: webbibles -> Web Bibles, thus -> so, 
1299: internet -> Internet

1304: bible(s) -> Bible(s)

1313: "Successfully upgraded Bible(s):%s"

1432: the -> which

1667: "Please choose the Bible's language"

2031: objekt -> object

-- 
https://code.launchpad.net/~orangeshirt/openlp/bibles/+merge/59804
Your team OpenLP Core is subscribed to branch lp:openlp.

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openlp-core
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openlp-core
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to