Revision: 4282
Author:   seba.wagner
Date:     Sat Sep 24 03:14:42 2011
Log:      comment issue 1513 : Update lang file in Tag 1.8
http://code.google.com/p/openmeetings/source/detail?r=4282

Modified:
 /tags/1_8/WebContent/languages/chinese simplified.xml

=======================================
--- /tags/1_8/WebContent/languages/chinese simplified.xml Tue Sep 13 08:04:57 2011 +++ /tags/1_8/WebContent/languages/chinese simplified.xml Sat Sep 24 03:14:42 2011
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

 <!--###############################################
 This File is auto-generated by the LanguageEditor
@@ -3067,7 +3067,7 @@
     <value>会议类型</value>
   </string>
   <string id="1021" name="team-split">
-<value>如果您选择“强制所有用户都移动新的会议室”,则所有选中的成员将自动的移 到新创建的团队会议室中,否则他们会得到移到新会议室的通知按钮,用户可以自由选 择是否进入新团队会议室。</value> + <value>如果您选择“强制所有用户都移动新的会议室”,则所有选中的成员将自动 的移到新创建的团队会议室中,否则他们会得到移到新会议室的通知按钮,用户可以自 由选择是否进入新团队会议室。</value>
   </string>
   <string id="1022" name="team-split">
     <value>管理团队成员</value>
@@ -3922,10 +3922,10 @@
     <value>会议室</value>
   </string>
   <string id="1306" name="my rooms">
-    <value>网页会议室(1-16人)</value>
+    <value>在线会议室(1-16人)</value>
   </string>
   <string id="1307" name="my rooms">
-    <value>网页会议室(1-120人)</value>
+    <value>在线研讨会(1-120人)</value>
   </string>
   <string id="1308" name="room administration">
     <value>成员号</value>
@@ -4029,7 +4029,7 @@
   <string id="1341" name="submenu">
     <value>直接载入到白板</value>
   </string>
-    <string id="1342" name="attendees">
+  <string id="1342" name="attendees">
     <value>参与者</value>
   </string>
   <string id="1343" name="atendee manager">
@@ -4074,85 +4074,85 @@
   <string id="1356" name="wait_for_recording">
     <value>等待录制</value>
   </string>
-  <string id="1357" name="hide_top_bar">
-    <value>掩藏顶栏</value>
+  <string id="1357" name="hide_top_bar">
+    <value>掩藏顶栏</value>
   </string>
   <string id="1358" name="fileExplorer">
     <value>播放视频</value>
-  </string>
+  </string>
   <string id="1359" name="submenu">
- <value>Do you really want to delete the content on the current slide?</value>
+    <value>确定删除当前幻灯片的内容?</value>
   </string>
   <string id="1360" name="activity_window">
-    <value>Accept and grant user right</value>
+    <value>接受并且授予用户权限</value>
   </string>
   <string id="1361" name="activity_window">
-    <value>Deny</value>
+    <value>拒绝</value>
   </string>
   <string id="1362" name="activity_window">
     <value>I</value>
   </string>
   <string id="1363" name="activity_window">
-    <value>Activities and actions</value>
+    <value>活动</value>
   </string>
   <string id="1364" name="whiteboard">
-    <value>Remove whiteboard</value>
+    <value>移除白板</value>
   </string>
   <string id="1365" name="whiteboard">
- <value>You need the moderation or the right to draw on the whiteboard to remove whiteboards!</value>
+    <value>您需要主持人权限操作白板</value>
   </string>
   <string id="1366" name="whiteboard">
-    <value>Not allowed</value>
+    <value>不允许</value>
   </string>
   <string id="1367" name="user_left_act_msg">
-    <value> has left the room.</value>
+    <value>离开了会议室.</value>
   </string>
   <string id="1368" name="clipart icons">
-    <value>Math icons</value>
+    <value>数学符号</value>
   </string>
   <string id="1369" name="clipart icons">
-    <value>No category</value>
+    <value>未分类</value>
   </string>
   <string id="1370" name="login_screen">
-    <value>Color-Style</value>
+    <value>配色方案</value>
   </string>
   <string id="1371" name="login_screen">
-    <value>Quality</value>
+    <value>质量</value>
   </string>
   <string id="1372" name="login_screen">
-    <value>Domain</value>
+    <value>域</value>
   </string>
   <string id="1373" name="login_screen">
-    <value>visit</value>
+    <value>访问</value>
   </string>
   <string id="1374" name="login_screen">
-    <value>redorange</value>
+    <value>橙色</value>
   </string>
   <string id="1375" name="login_screen">
-    <value>mediumseagreen</value>
+    <value>浅绿色</value>
   </string>
   <string id="1376" name="login_screen">
-    <value>steelblue</value>
+    <value>浅蓝色</value>
   </string>
   <string id="1377" name="login_screen">
-    <value>lightsteelblue</value>
+    <value>深蓝色</value>
   </string>
   <string id="1378" name="login_screen">
-    <value>goldenred</value>
+    <value>金黄色</value>
   </string>
   <string id="1379" name="login_screen">
-    <value>silvergray</value>
+    <value>银灰色</value>
   </string>
   <string id="1380" name="login_screen">
-    <value>userdefined</value>
+    <value>自定义</value>
   </string>
   <string id="1381" name="login_screen">
-    <value>best</value>
+    <value>最佳体验</value>
   </string>
   <string id="1382" name="login_screen">
-    <value>upload</value>
+    <value>上行</value>
   </string>
   <string id="1383" name="login_screen">
-    <value>medium</value>
+    <value>适中</value>
   </string>
 </language>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"OpenMeetings developers" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/openmeetings-dev?hl=en.

Reply via email to