[openmeetings-dev] [openmeetings] r4386 committed - - special character in French translation is escaped...

Fri, 07 Oct 2011 20:36:44 -0700 

Revision: 4386
Author:   solomax666
Date:     Fri Oct  7 20:36:12 2011
Log:      - special character in French translation is escaped
- Russian translation is added
http://code.google.com/p/openmeetings/source/detail?r=4386

Added:
 /trunk/plugins/moodle_plugin/lang/ru
 /trunk/plugins/moodle_plugin/lang/ru/openmeetings.php
Modified:
 /trunk/plugins/moodle_plugin/lang/fr/openmeetings.php

=======================================
--- /dev/null
+++ /trunk/plugins/moodle_plugin/lang/ru/openmeetings.php Fri Oct 7 20:36:12 2011 
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+
+$string['openmeetings'] = 'openmeetings';
+
+$string['modulename'] = 'OpenMeetings';
+$string['modulenameplural'] = 'OpenMeetings';
+
+$string['whiteboardfieldset'] = '&#1055;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;&#1085;&#1099;&#1077; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1080;'; +$string['whiteboardintro'] = '&#1042;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074; OpenMeetings'; +$string['whiteboardname'] = '&#1053;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1092;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1094;&#1080;&#1080;'; 
+
+$string['red5host'] = '&#1048;&#1084;&#1103; &#1080;&#1083;&#1080; IP &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; &#1089;&#1077;&#1088;&#1074;&#1077;&#1088;&#1072; OpenMeetings'; +$string['red5port'] = '&#1055;&#1086;&#1088;&#1090; &#1089;&#1077;&#1088;&#1074;&#1077;&#1088;&#1072; OpenMeetings'; +$string['openmeetingsAdminUser'] = '&#1048;&#1084;&#1103; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072; OpenMeetings'; +$string['openmeetingsAdminUserPass'] = '&#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1100; &#1072;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072; OpenMeetings'; +$string['openmeetingsModuleKeyLabel'] = '&#1050;&#1083;&#1102;&#1095; &#1084;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1103;'; +$string['openmeetingsModuleKey'] = '&#1044;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1092;&#1091;&#1085;&#1082;&#1094;&#1080;&#1103;: &#1050;&#1083;&#1102;&#1095; &#1084;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1103; OpenMeetings (&#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1077;&#1085; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1091;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1084; &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1089;&#1091;&#1097;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1081; &#1089; &#1086;&#1076;&#1085;&#1080;&#1084; &#1089;&#1077;&#1088;&#1074;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084; OpenMeetings)'; 
+
+$string['Room_Name'] = '&#1048;&#1084;&#1103; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1099;'; +$string['Room_Type'] = '&#1058;&#1080;&#1087; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1099;'; +$string['Room_Language'] = '&#1071;&#1079;&#1099;&#1082; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1099;'; +$string['Max_User'] = '&#1052;&#1072;&#1082;&#1089;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1077; &#1082;&#1086;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081;'; +$string['Wait_for_teacher'] = '&#1054;&#1078;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1084;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;'; 
+
+$string['recordings_label'] = '&#1055;&#1086;&#1083;&#1077; "&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100;" &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1091;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090; &#1090;&#1080;&#1087;&#1072; "&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100;". &#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1072; &#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086; &#1082;&#1086;&#1085;&#1092;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1094;&#1080;&#1080;.'; +$string['recordings_show'] = '&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1080;, &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1085;&#1099;&#1077; &#1076;&#1083;&#1103; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;'; +$string['Comment'] = '&#1050;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1081;'; 
+
+$string['Conference'] = '&#1050;&#1086;&#1085;&#1092;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1094;&#1080;&#1103; (&#1076;&#1086; 16 &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;)'; +$string['Audience'] = '&#1040;&#1091;&#1076;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103; (&#1076;&#1086; 32 &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;)'; +$string['Restricted'] = '&#1042;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1077;&#1084;&#1080;&#1085;&#1072;&#1088; (&#1076;&#1086; 150 &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;)'; +$string['Recording'] = '&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100; (&#1074;&#1099;&#1073;&#1077;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080;&#1079; &#1074;&#1099;&#1087;&#1072;&#1076;&#1072;&#1102;&#1097;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086; &#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1097;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;)'; 
+
+$string['Moderation_Description'] = '(&#1040;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099; Moodle, &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1080; &#1089;&#1086;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1074; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1090;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080;)'; +$string['Moderation_TYPE_1'] = '&#1059;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1085;&#1099; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1085;&#1099; &#1078;&#1076;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1081;&#1076;&#1105;&#1090; &#1074; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1091;'; +$string['Moderation_TYPE_2'] = '&#1059;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080; &#1085;&#1077; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1085;&#1099; &#1078;&#1076;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1099;&#1081; &#1074;&#1086;&#1096;&#1077;&#1076;&#1096;&#1080;&#1081; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084;)'; +$string['Moderation_TYPE_3'] = '&#1050;&#1072;&#1078;&#1076;&#1099;&#1081; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1089;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1074;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1074; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1091;'; 
+
+$string['Allow_Recording'] = '&#1056;&#1072;&#1079;&#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100;?'; +$string['Recording_TYPE_1'] = '&#1056;&#1072;&#1079;&#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1090;&#1100;'; +$string['Recording_TYPE_2'] = '&#1047;&#1072;&#1087;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100;'; 
+
+$string['openmeetingsWebappnameLabel'] = '&#1048;&#1084;&#1103; &#1087;&#1088;&#1080;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; OpenMeetings'; +$string['openmeetingsWebappnameDescription'] = '&#1044;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1092;&#1091;&#1085;&#1082;&#1094;&#1080;&#1103;: &#1045;&#1089;&#1083;&#1080; &#1042;&#1099; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1080;&#1084;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; OpenMeetings &#1091;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077; &#1077;&#1075;&#1086; &#1085;&#1086;&#1074;&#1086;&#1077; &#1080;&#1084;&#1103; &#1079;&#1076;&#1077;&#1089;&#1100;.'; 
+
+?>
=======================================
--- /trunk/plugins/moodle_plugin/lang/fr/openmeetings.php Sun Oct 2 01:12:46 2011 +++ /trunk/plugins/moodle_plugin/lang/fr/openmeetings.php Fri Oct 7 20:36:12 2011 
@@ -7,7 +7,7 @@

 $string['whiteboardfieldset'] = 'Custom example fieldset';
 $string['whiteboardintro'] = 'OpenMeetings Intro';
-$string['whiteboardname'] = 'Nom de la réunion';
+$string['whiteboardname'] = 'Nom de la r&eacute;union';

 $string['red5host'] = 'OpenMeetings Server Host or IP';
 $string['red5port'] = 'OpenMeetings Server Port';

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"OpenMeetings developers" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/openmeetings-dev?hl=en.

Reply via email to