Hi Jörn, Meanwhile I researched the output encoding issue, and found this http://stackoverflow.com/questions/2415597/java-how-to-detect-and-change-encoding-of-system-console
perhaps the output encoding could be passed in as an arg for the opennlp console, and utf-8 could be defined as the default.