Hola Judith,

Jordi, jo també ho entenc com tu m'indiques, estilísticament sembla més adequat si estem parlant del terme complet. Però en els contextos que jo em referia 
(com per exemple Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline 
select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+).) crec que és més 
adequat emprar Ordre en majúscula, tal com fem amb altres tipus de tecla en les instruccions (per exemple, diríem "Premeu Maj+F3"). Et sembla 
correcte?

Sí, d'acord. Cap problema.

Atentament,

--

Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/

_______________________________________________
OpenOffice mailing list
[email protected]
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice

Respondre per correu electrònic a