> > Pots substituir el fitxer acor1027.dat que tens a: > > C:\Archivos de programa\OpenOffice.org1.1.0\share\autocorr > > (usuaris de GNU/Linux, espavileu-vos per trobar el fitxer :-) > > i dir-me si tot aix� ja est� arreglat?
Sobre Windows XP Pro aix� no se soluciona fent nom�s aix�. Ho substitueixo i no passa res. Ara b�, quan ho canvio a C:\Documents and Settings\<Nom d'Usuari>\Datos de programa\OpenOffice.org1.1.0\user\autocorr s� funciona. El que passa �s que com ho he fet abans on has dit tu, no s� si cal substituir-ho a tots dos llocs, o nom�s al lloc de l'usuari. Per� no s'acaba de solucionar. Quan dono a suprimir una entrada de la llista, plas! Em torno a quedar sense llista :(. IMPORTANT: He trobat m�s errades a la llista: -Quasevols -> quassevol Jo diria que ha de ser quasevol -> qualsevol. En tot cas, quassevol (que d�na com a bona) �s incorrecta. -Una sugger�ncia -> la suggeriment Ha de ser una sugger�ncia -> un suggeriment Per �ltim, en la q�esti� reb -> rep, hem de considerar les formes balears, ja que suposo que la primera persona d'indicatiu de rebre �s "Jo reb". A veure si en Joan Moratinos ens diu el qu�, perqu� si no s'ha d'eliminar, malgrat �s una errada molt comuna al catal� central. He trobat aix� a l'Alcover-Moll (http://dcvb.iecat.net/), encara que �s descriptiu, i no s� si est� acceptat per la norma com a est�ndard*: "Les formes admeses generalment com a correctes en el llenguatge literari s�n:�Pres. d'indicatiu: rebo o reb, reps, rep; rebem, rebeu, reben;(...)" *Aix� ho dic per la p�gina http://dcvb.iecat.net/tables/REBRE.htm, on explica la flexi� dialectal de rebre(descriptiu). --- Marc Belzunces http://www.softcatala.org > -----Missatge original----- > De: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nom de Jes�s Corrius > Enviat: dilluns, 8 / mar� / 2004 13:44 > Per a: [EMAIL PROTECTED] > Tema: [openoffice] Re: Errada a l'Autocorrecci� (!) > > > > > OO 1.1 Windows: > > > > L'autocorrecci� fa el seg�ent (comproveu-lo si us plau): > > > > Substitueix "rep" per "reb", quan precisament �s a > l'inrev�s!. :(. El > > corrector aleshores la detecta com a incorrecta, per� entre les > > opcions que d�na, no hi ha la soluci� correcta (rep). Jo li > vaig fer una bona repassada a l'autocorrecci�, de manera que > suposo que tamb� �s culpa meva. > > > > A m�s a m�s, quan he suprimit aix�, i he afegit la forma > correcta, no > > s� qu� ha passat, per� m'he quedat sense llista. A dos usuaris > > diferents. Ja no tinc autocorrecci�. Comproveu-lo tamb� aix�, si us > > passa a vosaltres. �I ara qu� faig per tornar a tenir la > llista? Aix� doncs, ara mateix no puc comprovar si hi ha m�s > errades. Conv� que tothom ho torni a repassar. > > > > No cal dir que amb els nivells d'escriptura que tenim en > aquest pa�s, > > donar per dolenta la soluci� bona no �s precisament > contribuir a la bona escriptura, snif... > > > > Marc. > > Salut, > > -- > Jes�s Corrius > <[EMAIL PROTECTED]> > ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
