No sé si algú ja hi està treballant, però he creat un fitxer d'autocorrecció per a l'OOo 2.0, si us interessa, l'adjunto (és un fitxer .zip amb extensió .dat).

Si copieu aquest fitxer a la carpeta autocorr de l'OOo, en el meu cas "C:\Archivos de programa\OpenOffice.org 2.0\share\autocorr\" obtindreu les següents prestacions:

  •  1r. No canviarà a majúscula després d'algunes abreviatures, tipus 'pàg.', 'dl.',  'gen.', 'etc.' o altres. Les he extret del mateix diccionari català de l'OpenOffice.org
  •  2n. Corregirà alguns errors tipogràfics o ortogràfics típics, com 'qeu' en lloc de 'que' o 'assamblea' en lloc d' 'assemblea'. (això ho he de millorar, falten coses)
  •  3r. S'evita corregir dues majúscules seguides en escriure 'OOo' (l'abreviatura d'Openoffice.org ;-) ), abans ho canviava per Ooo.
Potser haureu de reiniciar l'OOo (també l'execució ràpida si esteu en Windows).

S'admeten suggerències.

Attachment: acor_ca-ES.dat
Description: Binary data

Respondre per correu electrònic a