OpenOffice.org 2.0.2 (Ingvild)
------------------------------
1. Als menús de l'OOo apareixen els noms de les tecles de les dreceres de
teclat en castellà (Mayusculas, Barra espaciadora...)
2. Les plantilles de les presentacions estan en anglès.
3. La persona dels verbs... que apareixen a la pantalla 4 de l'auxiliar de
presentació no és correcte. Hauria de ser:
"**Descriviu** les idees principals"
"Quina és el **vostre** nom o el de la **vostra** companyia?"
"Quina és la temàtica de la **vostra** presentació?
"**Voleu** presentar altres idees?
4. Propostes per a la barra de menús de l'OOo Impress:
Substituir: "Disseny de la diapositiva" per "Disseny"
"Presentació de diapositives" per "Presentació"
El motiu de la proposta és que amb una resolució de pantalla de 1024x768 en
castellà i en anglès es poden veure totes les opcions i en català no. De
fet
la informació "...de diapositives" és bastant innecessària.
5. Aquesta últim suggeriment és una proposta general i no pas específica de
l'OOo. Proposo utilitzar "Vista" en comptes de "Visualització".
Atentament,
Francesc
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
