The OpenSolaris Community in Japan will be participating in a holiday charity event with 10 other communities in Tokyo. If you are in Tokyo, please feel free to join us on Dec 17th. See announcement details in English and Japanese below. -- Jim
> -------- Original Message -------- > Subject: Re: [ug-tsug] Tokyo's Biggest Tech Party Ever - Tech Holiday > Party '09 > Date: Mon, 30 Nov 2009 09:46:33 +0900 > From: Michael Sullivan <michael.p.sullivan at mac.com> > To: Tokyo OpenSolaris User Group <ug-tsug at opensolaris.org> > > > All - > > Here's updated information and a ??? translation following the English. The > event is open to all members of the Tokyo Tech community, so, if your group > isn't here, they are welcome to attend as well. > > Hope to see you all there. > > Mike > > --- > Michael Sullivan > michael.p.sullivan at me.com > http://www.kamiogi.net/ > Japan Mobile: +81-80-3202-2599 > US Phone: +1-561-283-2034 > ??????? > > What: Tokyo's Biggest Tech Party Ever -Tech Holiday Party '09 > When: Thursday, December 17th, 2009 > Time: 7pm-10pm > Where: Fifty Seven > http://www.fiftyseven.co.jp/en/access_e.shtml > B1F 4-2-35 Roppongi, Minato-ku, Tokyo > Tel: 03-5775-7857 > Cost: Free Entry > Food/Drinks: Cash bar, light food menu > Participating Groups: > > Asiajin, www.asiajin.com, > Digital Eve Japan, http://www.digitalevejapan.org/wordpress/ > International Computer Association, www.icajapan.jp > Tokyo 2.0, www.tokyo2point0.net > Mobile Monday, www.mobilemonday.jp > Tokyo Hacker Space, www.tokyohackerspace.org > Tokyo PC Users Group, www.tokyopc.org > Tokyo OpenSolaris User Group > http://hub.opensolaris.org/bin/view/User+Group+tsug/ > Ninjava, http://tech.groups.yahoo.com/group/ninjava/ > Tokyo Linux Users Group, http://tlug.jp > > Why: A chance for members of different tech communities to mix, > mingle, and celebrate the end of the year. > Charity Benefit: This will be the first ever "Beers for Bytes", an > offshoot of the acclaimed "Beers for Books" charity event. The money > will be donated to Room to Read?s wireless computer lab projects in > Nepal and Vietnam, as well as other developing nations. For more > information please see, http://ow.ly/G8vR. > RSVP: Please e-mail rsvp.tokyos.biggest.techparty at gmail.com by Sunday, > December 13th > > ??????? > > ????: Tokyo's Biggest Tech Party Ever -Tech Holiday Party '09 > ??: 2009?12?17?????? > ??: 19? - 22? > Where: Fifty Seven > http://www.fiftyseven.co.jp/en/access_e.shtml > ???????? 4-2-35?B1F > Tel: 03-5775-7857 > ???: ?? > ??: ????????????????? > ??????: > > Asiajin, www.asiajin.com > Digital Eve Japan, http://www.digitalevejapan.org/wordpress/ > International Computer Association, www.icajapan.jp > Tokyo 2.0, www.tokyo2point0.net > Mobile Monday, www.mobilemonday.jp > Tokyo Hacker Space, www.tokyohackerspace.org > Tokyo PC Users Group, www.tokyopc.org > Tokyo OpenSolaris User Group > http://hub.opensolaris.org/bin/view/User+Group+tsug/ > Ninjava, http://tech.groups.yahoo.com/group/ninjava/ > Tokyo Linux Users Group, http://tlug.jp > > ??: ?????????????????????????????????? > ?????: ???Bytes for Books????????????Beers for Books????????????Room > to Read???????????????????????????????????????????????????????????? > http://ow.ly/G8vR ???????? > ??? 2009?12?13????????? rsvp.tokyos.biggest.techparty at gmail.com ??????? > ?????????????? > _______________________________________________ > ug-tsug mailing list > ug-tsug at opensolaris.org > http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/ug-tsug >
