For English version see below.

Guten Tag zusammen!

Ihr seid hoffentlich alle problemlos ins Neue Jahr gekommen und hattet
einen guten Start in 2010. In einer Woche -- kommenden Mittwoch -- ist
schon wieder Zeit f?r das n?chste OpenSolaris-Treffen in M?nchen.

Tschokko wird dieses Mal ?ber COMSTAR sprechen. Ausgeschrieben hei?t
das "Common Multiprotocol SCSI Target" und wird mittelfristig die
derzeit noch unterschiedlichen Wege von Daten in Richtung Platte, Tape
oder ins SAN vereinheitlichen -- unabh?ngig vom zu ?bertragenden
Protokoll. Eine OpenSolaris-Maschine kann damit dann z. B. auch zu
einem Fiber Channel Target werden.

Im Vortrag stellt Tschokko das COMSTAR kurz vor, geht auf die Command
Line ein, erl?utert dann kurz die Theorie von iSCSI und Fiber Channel
und demonstriert schlie?lich live, wie man mit den Devices im richtigen
Leben jonglieren kann.

Wir treffen uns dieses Mal in der "Niederlassung" in der
Buttermelcherstra?e:

   MUCOSUG Meeting/COMSTAR
   Mittwoch, den 20.01.2010, 19:00 Uhr
   Niederlassung, Buttermelcherstra?e 6, 80469 M?nchen
   http://www.niederlassung.org/

Wir waren in dem Lokal schon einmal letztes Jahr im Sommer. Damals
sa?en wir drau?en vor der T?re an der Stra?e. Einige von euch werden
sich sicher noch erinnern :-)

Der Vortrag wird voraussichtlich wieder aufgezeichnet. Ob es auch einen
Stream gibt, wird sich kurzfristig vorher entscheiden.

Wir sehen uns dann kommenden Mittwoch in der Niederlassung!
  Constantin und Wolfgang

----------

Hello everybody!

Hope all of you had a nice start into 2010. Upcoming Wednesday, MUCOSUG
will have its next meeting in Munich.

This time, Tschokko will talk about the OpenSolaris Common
Multiprotocol SCSI Target aka COMSTAR. First, the talk will briefly
introduce COMSTAR and its commands. Next iSCSI and fiber channel
basics will be explained and finally we'll see a live demo on how to
work with COMSTAR in real life.

The meeting will be in the restaurant/pub "Niederlassung" downtown
Munich:

   MUCOSUG Meeting/COMSTAR
   Wednesday, January 20, 2010, 7pm
   Niederlassung, Buttermelcherstra?e 6, 80469 M?nchen
   http://www.niederlassung.org/

Most probably, the talk will be recorded on video and published later
on. If there will be live streaming available will be decided on the
short run.

Looking forward to see you next Wednesday!
  Constantin and Wolfgang
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://mail.opensolaris.org/pipermail/opensolaris-announce/attachments/20100113/f437d48e/attachment.bin>

Reply via email to