Hello community,

here is the log from the commit of package gdm for openSUSE:Factory checked in 
at 2017-06-07 09:53:23
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/gdm (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.gdm.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "gdm"

Wed Jun  7 09:53:23 2017 rev:191 rq:500066 version:3.24.2

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/gdm/gdm.changes  2017-04-29 10:49:22.467402961 
+0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.gdm.new/gdm.changes     2017-06-07 
09:53:29.271094632 +0200
@@ -1,0 +2,12 @@
+Tue May 30 14:30:21 UTC 2017 - [email protected]
+
+- Update to version 3.24.2:
+  + Update session type when we know username (and user's session).
+  + Fix bug leading to reauthentication happening outside the
+    session.
+  + Make sure greeter is killed and reaped when gdm is restarted.
+- Drop gdm-desktop-session-env-pam.patch: not required for a long
+  time, as gnome-keyring pam module is using only_if for a long
+  time already.
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  gdm-3.24.1.tar.xz
  gdm-desktop-session-env-pam.patch

New:
----
  gdm-3.24.2.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ gdm.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.i7pezc/_old  2017-06-07 09:53:30.002991202 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.i7pezc/_new  2017-06-07 09:53:30.002991202 +0200
@@ -25,7 +25,7 @@
 %define enable_split_authentication 0
 
 Name:           gdm
-Version:        3.24.1
+Version:        3.24.2
 Release:        0
 Summary:        The GNOME Display Manager
 License:        GPL-2.0+
@@ -45,8 +45,6 @@
 Source8:        autogen.sh
 # PATCH-FEATURE-OPENSUSE gdm-workaround-boo971852.patch [email protected] -- 
Work around boo971852 - xsessions is just not going to happen for a gdm user - 
Those users ALL have gnome-shell installed (which is mandatory for gdm to 
operate) - openSUSE only
 Patch0:         gdm-workaround-boo971852.patch
-# PATCH-NEEDS-REBASE PATCH-FIX-OPENSUSE gdm-desktop-session-env-pam.patch 
bnc427744 [email protected] -- Sets a PAM environment variable to let the pam 
gnome-keyring module know which session is started
-Patch6:         gdm-desktop-session-env-pam.patch
 # PATCH-FIX-OPENSUSE gdm-suse-xsession.patch [email protected] -- Use the 
/etc/X11/xdm/* scripts
 Patch7:         gdm-suse-xsession.patch
 # WARNING: do not remove/significantly change patch8 without updating the 
relevant patch in accountsservice too
@@ -186,7 +184,6 @@
 # Disabled for now, see  boo#981372 and boo#971852
 #patch0 -p1
 %endif
-%patch6 -p1
 %patch7 -p1
 %patch8 -p1
 %patch9 -p1

++++++ gdm-3.24.1.tar.xz -> gdm-3.24.2.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/NEWS new/gdm-3.24.2/NEWS
--- old/gdm-3.24.1/NEWS 2017-04-12 16:14:28.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/NEWS 2017-05-09 23:12:16.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,11 @@
 ===============
+Version 3.24.2
+===============
+- Update session type when we know username (and user's session)
+- Fix bug leading to reauthentication happening outside the session
+- Make sure greeter is killed and reaped when gdm is restarted
+
+===============
 Version 3.24.1
 ===============
 - Don't set DCONF_PROFILE for gnome-initial-setup
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/configure new/gdm-3.24.2/configure
--- old/gdm-3.24.1/configure    2017-04-12 16:17:46.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/configure    2017-05-09 23:13:25.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for gdm 3.24.1.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for gdm 3.24.2.
 #
 # Report bugs to <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm>.
 #
@@ -591,8 +591,8 @@
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='gdm'
 PACKAGE_TARNAME='gdm'
-PACKAGE_VERSION='3.24.1'
-PACKAGE_STRING='gdm 3.24.1'
+PACKAGE_VERSION='3.24.2'
+PACKAGE_STRING='gdm 3.24.2'
 PACKAGE_BUGREPORT='http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm'
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1606,7 +1606,7 @@
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures gdm 3.24.1 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures gdm 3.24.2 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1680,7 +1680,7 @@
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of gdm 3.24.1:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of gdm 3.24.2:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1934,7 +1934,7 @@
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-gdm configure 3.24.1
+gdm configure 3.24.2
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2524,7 +2524,7 @@
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by gdm $as_me 3.24.1, which was
+It was created by gdm $as_me 3.24.2, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -3390,7 +3390,7 @@
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='gdm'
- VERSION='3.24.1'
+ VERSION='3.24.2'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -25515,7 +25515,7 @@
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by gdm $as_me 3.24.1, which was
+This file was extended by gdm $as_me 3.24.2, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -25581,7 +25581,7 @@
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; 
s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-gdm config.status 3.24.1
+gdm config.status 3.24.2
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/configure.ac new/gdm-3.24.2/configure.ac
--- old/gdm-3.24.1/configure.ac 2017-04-12 16:14:35.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/configure.ac 2017-05-09 23:10:05.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 AC_PREREQ([2.60])
 AC_INIT([gdm],
-        [3.24.1],
+        [3.24.2],
         [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm])
 
 AC_CONFIG_SRCDIR([daemon/gdm-manager.c])
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-manager-glue.c 
new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-manager-glue.c
--- old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-manager-glue.c    2017-03-13 19:28:29.000000000 
+0100
+++ new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-manager-glue.c    2017-05-09 23:14:32.000000000 
+0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Generated by gdbus-codegen 2.51.2. DO NOT EDIT.
+ * Generated by gdbus-codegen 2.52.1. DO NOT EDIT.
  *
  * The license of this code is the same as for the source it was derived from.
  */
@@ -975,8 +975,8 @@
   GVariantIter iter;
   GVariant *child;
   GValue *paramv;
-  guint num_params;
-  guint n;
+  gsize num_params;
+  gsize n;
   guint signal_id;
   info = (_ExtendedGDBusSignalInfo *) g_dbus_interface_info_lookup_signal 
((GDBusInterfaceInfo *) &_gdm_dbus_manager_interface_info.parent_struct, 
signal_name);
   if (info == NULL)
@@ -1310,9 +1310,9 @@
   GVariantIter iter;
   GVariant *child;
   GValue *paramv;
-  guint num_params;
+  gsize num_params;
   guint num_extra;
-  guint n;
+  gsize n;
   guint signal_id;
   GValue return_value = G_VALUE_INIT;
   info = (_ExtendedGDBusMethodInfo *) g_dbus_method_invocation_get_method_info 
(invocation);
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-manager-glue.h 
new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-manager-glue.h
--- old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-manager-glue.h    2017-03-13 19:28:29.000000000 
+0100
+++ new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-manager-glue.h    2017-05-09 23:14:32.000000000 
+0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Generated by gdbus-codegen 2.51.2. DO NOT EDIT.
+ * Generated by gdbus-codegen 2.52.1. DO NOT EDIT.
  *
  * The license of this code is the same as for the source it was derived from.
  */
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-manager.c 
new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-manager.c
--- old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-manager.c 2017-04-12 15:47:10.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-manager.c 2017-05-09 23:09:48.000000000 +0200
@@ -1789,6 +1789,7 @@
         gboolean doing_initial_setup = FALSE;
         gboolean starting_user_session_right_away = TRUE;
         GdmDisplay *display;
+        const char *session_id;
 
         g_debug ("GdmManager: start or jump to session");
 
@@ -1813,14 +1814,19 @@
 
         g_object_get (G_OBJECT (display), "doing-initial-setup", 
&doing_initial_setup, NULL);
 
+        session_id = gdm_session_get_conversation_session_id 
(operation->session,
+                                                              
operation->service_name);
+
         if (gdm_session_get_display_mode (operation->session) == 
GDM_SESSION_DISPLAY_MODE_REUSE_VT) {
                 /* In this case, the greeter's display is morphing into
                  * the user session display. Kill the greeter on this session
                  * and let the user session follow the same display. */
                 gdm_display_stop_greeter_session (display);
-                g_object_set (G_OBJECT (display), "session-class", "user", 
NULL);
+                g_object_set (G_OBJECT (display),
+                                "session-class", "user",
+                                "session-id", session_id,
+                                NULL);
         } else {
-                const char *session_id;
                 uid_t allowed_uid;
 
                 g_object_ref (display);
@@ -1857,8 +1863,6 @@
                 }
 
                 /* Give the user session a new display object for bookkeeping 
purposes */
-                session_id = gdm_session_get_conversation_session_id 
(operation->session,
-                                                                      
operation->service_name);
                 create_display_for_user_session (operation->manager,
                                                  operation->session,
                                                  session_id);
@@ -1976,9 +1980,10 @@
 static void
 on_session_start_failed (GdmSession *session,
                          const char *service_name,
+                         const char *message,
                          GdmManager *manager)
 {
-        g_debug ("GdmManager: session failed to start");
+        g_debug ("GdmManager: session failed to start: %s", message);
         remove_user_session (manager, session);
 }
 
@@ -2731,6 +2736,7 @@
                 GdmDisplay *display,
                 GdmManager *manager)
 {
+        gdm_display_stop_greeter_session (display);
         if (gdm_display_get_status (display) == GDM_DISPLAY_MANAGED)
                 gdm_display_unmanage (display);
         gdm_display_finish (display);
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-session.c 
new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-session.c
--- old/gdm-3.24.1/daemon/gdm-session.c 2017-04-12 15:46:29.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/daemon/gdm-session.c 2017-05-09 23:09:10.000000000 +0200
@@ -938,11 +938,8 @@
                 g_debug ("GdmSession: not using invalid .dmrc session: %s", 
session_name);
                 g_free (self->priv->saved_session);
                 self->priv->saved_session = NULL;
-                return;
-        }
-
-        if (strcmp (session_name,
-                    get_default_session_name (self)) != 0) {
+        } else if (strcmp (session_name,
+                   get_default_session_name (self)) != 0) {
                 g_free (self->priv->saved_session);
                 self->priv->saved_session = g_strdup (session_name);
 
@@ -951,6 +948,9 @@
                                                                             
session_name);
                 }
         }
+
+        update_session_type (self);
+
 }
 
 static GdmSessionConversation *
@@ -2295,8 +2295,9 @@
 
         g_return_if_fail (GDM_IS_SESSION (self));
 
+        update_session_type (self);
+
         send_setup (self, service_name);
-        gdm_session_defaults_changed (self);
 }
 
 
@@ -2309,11 +2310,12 @@
         g_return_if_fail (GDM_IS_SESSION (self));
         g_return_if_fail (username != NULL);
 
+        update_session_type (self);
+
         gdm_session_select_user (self, username);
 
         self->priv->is_program_session = FALSE;
         send_setup_for_user (self, service_name);
-        gdm_session_defaults_changed (self);
 }
 
 void
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/data/dconf/defaults/00-upstream-settings 
new/gdm-3.24.2/data/dconf/defaults/00-upstream-settings
--- old/gdm-3.24.1/data/dconf/defaults/00-upstream-settings     2017-04-12 
15:47:09.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/data/dconf/defaults/00-upstream-settings     2017-05-09 
23:08:31.000000000 +0200
@@ -6,6 +6,9 @@
 #       dconf update
 #
 
+[org/gnome/desktop/session]
+session-name='gnome'
+
 [org/gnome/desktop/background]
 show-desktop-icons=false
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/libgdm/gdm-client-glue.h 
new/gdm-3.24.2/libgdm/gdm-client-glue.h
--- old/gdm-3.24.1/libgdm/gdm-client-glue.h     2017-03-13 19:28:30.000000000 
+0100
+++ new/gdm-3.24.2/libgdm/gdm-client-glue.h     2017-05-09 23:14:33.000000000 
+0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Generated by gdbus-codegen 2.51.2. DO NOT EDIT.
+ * Generated by gdbus-codegen 2.52.1. DO NOT EDIT.
  *
  * The license of this code is the same as for the source it was derived from.
  */
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/libgdm/gdm.pc new/gdm-3.24.2/libgdm/gdm.pc
--- old/gdm-3.24.1/libgdm/gdm.pc        2017-04-12 16:18:16.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/libgdm/gdm.pc        2017-05-09 23:13:55.000000000 +0200
@@ -5,6 +5,6 @@
 
 Name: GDM Client Library
 Description: Client Library for communicating with GDM daemon
-Version: 3.24.1
+Version: 3.24.2
 Libs: -L${libdir} -lgdm
 Cflags: -I${includedir}/gdm
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/po/be.po new/gdm-3.24.2/po/be.po
--- old/gdm-3.24.1/po/be.po     2017-04-12 15:46:29.000000000 +0200
+++ new/gdm-3.24.2/po/be.po     2017-05-05 16:40:44.000000000 +0200
@@ -7,8 +7,8 @@
 "Project-Id-Version: gdm.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-21 21:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-02 19:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:11+0300\n"
 "Last-Translator: Yuras Shumovich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian <[email protected]>\n"
 "Language: be\n"
@@ -21,19 +21,19 @@
 msgid "Select System"
 msgstr "Выберыце сістэму"
 
-#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:215
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:254
 msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
 msgstr "XDMCP: не ўдалося стварыць XDMCP-буфер."
 
-#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:221
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:260
 msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
 msgstr "XDMCP: не ўдалося прачытаць XDMCP-загаловак."
 
-#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:266
 msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
 msgstr "XDMCP: хібная версія XDMCP."
 
-#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:272
 msgid "XDMCP: Unable to parse address"
 msgstr "XDMCP: не ўдалося разабраць адрас"
 
@@ -83,23 +83,27 @@
 "праверце syslog для дыягностыкі. Гэты манітор пакуль будзе выключаны. "
 "Перазапусціце GDM калі праблема будзе выпраўлена."
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:766
+#: ../daemon/gdm-manager.c:772
 msgid "No display available"
 msgstr "Манітор недаступны"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:835 ../daemon/gdm-manager.c:1090
+#: ../daemon/gdm-manager.c:841 ../daemon/gdm-manager.c:1117
 msgid "No session available"
 msgstr "Сеанс недаступны"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:846
+#: ../daemon/gdm-manager.c:860
+msgid "Chooser session unavailable"
+msgstr "Сеанс экрана выбару недаступны"
+
+#: ../daemon/gdm-manager.c:872
 msgid "Can only be called before user is logged in"
 msgstr "Можа быць вызвана толькі да таго, як карыстальнік пачне сеанс"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:856
+#: ../daemon/gdm-manager.c:883
 msgid "Caller not GDM"
 msgstr "Вызвана не GDM"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:866
+#: ../daemon/gdm-manager.c:893
 msgid "Unable to open private communication channel"
 msgstr "Не ўдалося адкрыць прыватны канал камунікацыі"
 
@@ -170,7 +174,7 @@
 msgid "The display device"
 msgstr "Прыстасаванне дысплея"
 
-#: ../daemon/gdm-session.c:1205
+#: ../daemon/gdm-session.c:1224
 msgid "Could not create authentication helper process"
 msgstr "Не ўдалося стварыць дапаможны працэс ідэнтыфікацыі"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/po/fr.po new/gdm-3.24.2/po/fr.po
--- old/gdm-3.24.1/po/fr.po     2017-03-10 19:48:43.000000000 +0100
+++ new/gdm-3.24.2/po/fr.po     2017-05-09 23:08:31.000000000 +0200
@@ -16,21 +16,43 @@
 # Claude Paroz <[email protected]>, 2007-2012.
 # Bruno Brouard <[email protected]>, 2008-2012.
 # Alexandre Franke <[email protected]>, 2011-2012.
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-08 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 08:16+0100\n"
-"Last-Translator: Alexandre Franke <[email protected]>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 22:21+0200\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <[email protected]>\n"
+"Language-Team: français <[email protected]>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
+msgid "Select System"
+msgstr "Sélectionnez un système"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:254
+msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
+msgstr "XDMCP : impossible de créer le tampon XDMCP."
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:260
+msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
+msgstr "XDMCP : impossible de lire l'en-tête XDMCP."
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:266
+msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
+msgstr "XDMCP : version incorrecte de XDMCP."
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:272
+msgid "XDMCP: Unable to parse address"
+msgstr "XDMCP : impossible d'analyser l'adresse"
 
 #: ../common/gdm-common.c:298
 #, c-format
@@ -78,23 +100,28 @@
 "journaux système pour diagnostiquer le problème. En attendant, cet affichage "
 "est désactivé. Veuillez redémarrer GDM lorsque le problème sera résolu."
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:766
+#: ../daemon/gdm-manager.c:772
 msgid "No display available"
 msgstr "Aucun affichage disponible"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:833 ../daemon/gdm-manager.c:1088
+#: ../daemon/gdm-manager.c:841 ../daemon/gdm-manager.c:1117
 msgid "No session available"
 msgstr "Aucune session disponible"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:844
+#: ../daemon/gdm-manager.c:860
+#| msgid "No session available"
+msgid "Chooser session unavailable"
+msgstr "Sélecteur de session non disponible"
+
+#: ../daemon/gdm-manager.c:872
 msgid "Can only be called before user is logged in"
 msgstr "Peut seulement être appelé avant que l'utilisateur soit connecté"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:854
+#: ../daemon/gdm-manager.c:883
 msgid "Caller not GDM"
 msgstr "L'appelant n'est pas GDM"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:864
+#: ../daemon/gdm-manager.c:893
 msgid "Unable to open private communication channel"
 msgstr "Impossible d'ouvrir un canal de communication privé"
 
@@ -166,7 +193,7 @@
 msgid "The display device"
 msgstr "Le périphérique d'affichage"
 
-#: ../daemon/gdm-session.c:1205
+#: ../daemon/gdm-session.c:1224
 msgid "Could not create authentication helper process"
 msgstr "Impossible de créer un processus assistant d'authentification"
 
@@ -178,36 +205,36 @@
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Désolé, ça n'a pas fonctionné. Veuillez réessayer."
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1010
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1037
 msgid "Username:"
 msgstr "Identifiant :"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1504 ../daemon/gdm-session-worker.c:1521
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1539 ../daemon/gdm-session-worker.c:1556
 #, c-format
 msgid "no user account available"
 msgstr "aucun compte utilisateur disponible"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1548
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1583
 msgid "Unable to change to user"
 msgstr "Impossible de changer vers l'utilisateur"
 
-#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:385
+#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:470
 msgid "GNOME Display Manager Wayland Session Launcher"
 msgstr "Lanceur de session Wayland du gestionnaire de connexions GNOME"
 
-#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:609
+#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
 msgid "Could not create socket!"
 msgstr "Impossible de créer le connecteur."
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:734
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:812
 msgid "Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script"
 msgstr "Exécuter le programme via un script enveloppeur /etc/gdm/Xsession"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:735
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:813
 msgid "Listen on TCP socket"
 msgstr "Écouter sur un connecteur TCP"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:746
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:824
 msgid "GNOME Display Manager X Session Launcher"
 msgstr "Lanceur de session X du gestionnaire de connexions GNOME"
 
@@ -390,26 +417,6 @@
 "Le nombre de fois qu'un utilisateur est autorisé à essayer de s'authentifier "
 "avant l'abandon et le retour à la sélection de l'utilisateur."
 
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
-msgid "Select System"
-msgstr "Sélectionnez un système"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:215
-msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
-msgstr "XDMCP : impossible de créer le tampon XDMCP."
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:221
-msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
-msgstr "XDMCP : impossible de lire l'en-tête XDMCP."
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
-msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
-msgstr "XDMCP : version incorrecte de XDMCP."
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
-msgid "XDMCP: Unable to parse address"
-msgstr "XDMCP : impossible d'analyser l'adresse"
-
 #: ../libgdm/gdm-user-switching.c:59
 msgid "Unable to create transient display: "
 msgstr "Impossible de créer un affichage provisoire : "
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/po/kk.po new/gdm-3.24.2/po/kk.po
--- old/gdm-3.24.1/po/kk.po     2017-03-10 19:48:43.000000000 +0100
+++ new/gdm-3.24.2/po/kk.po     2017-05-09 23:08:31.000000000 +0200
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm to kazakh\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-08 06:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kazakh <[email protected]>\n"
@@ -12,7 +12,27 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
+msgid "Select System"
+msgstr "Жүйені таңдау"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:254
+msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
+msgstr "XMCP: XDMCP буферін жасау мүмкін емес!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:260
+msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
+msgstr "XDMCP: XDMCP header оқу мүмкін емес!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:266
+msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
+msgstr "XMDCP: XDMCP нұсқасы қате!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:272
+msgid "XDMCP: Unable to parse address"
+msgstr "XMDCP: Адресті талдау мүмкін емес"
 
 #: ../common/gdm-common.c:298
 #, c-format
@@ -60,23 +80,27 @@
 "шығысын тексеріңіз. Бұл экран уақытша сөндіріледі. Мәселе шешілген кезде GDM "
 "қызметін қайта қосыңыз."
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:766
+#: ../daemon/gdm-manager.c:772
 msgid "No display available"
 msgstr "Қолжетерлік дисплей жоқ"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:833 ../daemon/gdm-manager.c:1088
+#: ../daemon/gdm-manager.c:841 ../daemon/gdm-manager.c:1117
 msgid "No session available"
 msgstr "қолжетерлік сессиялар жоқ"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:844
+#: ../daemon/gdm-manager.c:860
+msgid "Chooser session unavailable"
+msgstr "Таңдаушы сессиясы қолжетерсіз"
+
+#: ../daemon/gdm-manager.c:872
 msgid "Can only be called before user is logged in"
 msgstr "Пайдаланушы кіргенге дейін ғана шақыруға болады"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:854
+#: ../daemon/gdm-manager.c:883
 msgid "Caller not GDM"
 msgstr "Шақырушы GDM емес"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:864
+#: ../daemon/gdm-manager.c:893
 msgid "Unable to open private communication channel"
 msgstr "Жеке хабарласу арнасын ашу мүмкін емес"
 
@@ -145,7 +169,7 @@
 msgid "The display device"
 msgstr "экран құрылғысы"
 
-#: ../daemon/gdm-session.c:1205
+#: ../daemon/gdm-session.c:1224
 msgid "Could not create authentication helper process"
 msgstr "Аутентификациясының көмекші үрдісін жасау мүмкін емес"
 
@@ -157,36 +181,36 @@
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Кешіріңіз, бұл дұрыс емес болды. Қайтадан көріңіз."
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1010
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1037
 msgid "Username:"
 msgstr "Пайдаланушы:"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1504 ../daemon/gdm-session-worker.c:1521
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1539 ../daemon/gdm-session-worker.c:1556
 #, c-format
 msgid "no user account available"
 msgstr "қолжетерлік пайдаланушы тіркелгілер жоқ"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1548
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1583
 msgid "Unable to change to user"
 msgstr "Пайдаланушыға ауысу мүмкін емес"
 
-#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:385
+#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:470
 msgid "GNOME Display Manager Wayland Session Launcher"
 msgstr "GNOME дисплейлер басқарушысының Wayland сессиясын жөнелткіші"
 
-#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:609
+#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
 msgid "Could not create socket!"
 msgstr "Сокет құру мүмкін емес!"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:734
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:812
 msgid "Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script"
 msgstr "/etc/gdm/Xsession аймалау скрипті арқылы қолданбаны жөнелту"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:735
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:813
 msgid "Listen on TCP socket"
 msgstr "TCP сокетін тындау"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:746
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:824
 msgid "GNOME Display Manager X Session Launcher"
 msgstr "GNOME дисплейлер басқарушысының X сессиясын жөнелткіші"
 
@@ -357,26 +381,6 @@
 "Пайдаланушыны таңдау сұхбатына қайта оралуға дейінгі пайдаланушы үшін қанша "
 "жүйеге кіру талабы рұқсат етіледі."
 
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
-msgid "Select System"
-msgstr "Жүйені таңдау"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:215
-msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
-msgstr "XMCP: XDMCP буферін жасау мүмкін емес!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:221
-msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
-msgstr "XDMCP: XDMCP header оқу мүмкін емес!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
-msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
-msgstr "XMDCP: XDMCP нұсқасы қате!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
-msgid "XDMCP: Unable to parse address"
-msgstr "XMDCP: Адресті талдау мүмкін емес"
-
 #: ../libgdm/gdm-user-switching.c:59
 msgid "Unable to create transient display: "
 msgstr "Аралық экранды жасау мүмкін емес:"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/po/sr.po new/gdm-3.24.2/po/sr.po
--- old/gdm-3.24.1/po/sr.po     2017-03-10 19:48:44.000000000 +0100
+++ new/gdm-3.24.2/po/sr.po     2017-05-09 23:08:31.000000000 +0200
@@ -1,29 +1,48 @@
 # Serbian translation of gdm
-# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003—2015.
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003—2017.
 # This file is distributed under the same license as the gdm package.
 # Горан Ракић <[email protected]>
 # Данило Шеган <[email protected]>, 2005.
 # Слободан Д. Средојевић <[email protected]>, 2005.
 # Милош Поповић <[email protected]>, 2010—2011.
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2011—2015.
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2011—2017.
+# Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-18 18:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 22:18+0100\n"
-"Last-Translator: Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko.m.kostic@gmail."
-"com>\n"
-"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm&ke";
+"ywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 20:56+0200\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
+"Language-Team: српски <[email protected]>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
-"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
+msgid "Select System"
+msgstr "Изаберите систем"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:254
+msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
+msgstr "ХДМЦП: Не могу да направим ХДМЦП оставу!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:260
+msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
+msgstr "ХДМЦП: Не могу да прочитам ХДМЦП заглавље!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:266
+msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
+msgstr "ХДМЦП: Неисправно ХДМЦП издање!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:272
+msgid "XDMCP: Unable to parse address"
+msgstr "ХДМЦП: Не могу да отворим адресу"
 
 #: ../common/gdm-common.c:298
 #, c-format
@@ -71,23 +90,28 @@
 "дневник. У међувремену, овај екран ће бити искључен. Поново покрените ГДМ "
 "када исправите проблем."
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:766
+#: ../daemon/gdm-manager.c:772
 msgid "No display available"
 msgstr "Нема доступног приказа"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:833 ../daemon/gdm-manager.c:1088
+#: ../daemon/gdm-manager.c:841 ../daemon/gdm-manager.c:1117
 msgid "No session available"
 msgstr "Нема доступне сесије"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:844
+#: ../daemon/gdm-manager.c:860
+#| msgid "No session available"
+msgid "Chooser session unavailable"
+msgstr "Није доступна сесија бирача"
+
+#: ../daemon/gdm-manager.c:872
 msgid "Can only be called before user is logged in"
 msgstr "Може једино бити позван пре него што се корисник пријави"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:854
+#: ../daemon/gdm-manager.c:883
 msgid "Caller not GDM"
 msgstr "Позивник није ГДМ"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:864
+#: ../daemon/gdm-manager.c:893
 msgid "Unable to open private communication channel"
 msgstr "Не могу да отворим приватни канал комуникације"
 
@@ -157,7 +181,7 @@
 msgid "The display device"
 msgstr "Уређај за приказ"
 
-#: ../daemon/gdm-session.c:1203
+#: ../daemon/gdm-session.c:1224
 msgid "Could not create authentication helper process"
 msgstr "Не могу да направим процес помоћника потврђивања идентитета"
 
@@ -169,36 +193,36 @@
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Погрешили сте! Покушајте поново."
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1010
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1037
 msgid "Username:"
 msgstr "Корисничко име:"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1504 ../daemon/gdm-session-worker.c:1521
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1539 ../daemon/gdm-session-worker.c:1556
 #, c-format
 msgid "no user account available"
 msgstr "нема доступног корисничког налога"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1548
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1583
 msgid "Unable to change to user"
 msgstr "Не могу да променим корисника"
 
-#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:385
+#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:470
 msgid "GNOME Display Manager Wayland Session Launcher"
 msgstr "Покретач Вејланд сесије Гномовог управника приказа"
 
-#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:609
+#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
 msgid "Could not create socket!"
 msgstr "Не могу да направим прикључницу!"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:698
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:812
 msgid "Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script"
 msgstr "Покрени програм помоћу скрипте „/etc/gdm/Xsession“ омотача"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:699
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:813
 msgid "Listen on TCP socket"
 msgstr "Ослушкуј на ТЦП прикључници"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:710
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:824
 msgid "GNOME Display Manager X Session Launcher"
 msgstr "Покретач Икс сесије Гномовог управника приказа"
 
@@ -261,7 +285,7 @@
 
 #. Translators: worker is a helper process that does the work
 #. of starting up a session
-#: ../daemon/session-worker-main.c:95
+#: ../daemon/session-worker-main.c:94
 msgid "GNOME Display Manager Session Worker"
 msgstr "Радник сесије Гномовог управника приказа"
 
@@ -373,26 +397,6 @@
 "Колико ће пута кориснику бити допуштено да покуша да потврди идентитет, пре "
 "него што ће бити враћен на екран за избор корисника."
 
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
-msgid "Select System"
-msgstr "Изаберите систем"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:215
-msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
-msgstr "ХДМЦП: Не могу да направим ХДМЦП оставу!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:221
-msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
-msgstr "ХДМЦП: Не могу да прочитам ХДМЦП заглавље!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
-msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
-msgstr "ХДМЦП: Неисправно ХДМЦП издање!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
-msgid "XDMCP: Unable to parse address"
-msgstr "ХДМЦП: Не могу да отворим адресу"
-
 #: ../libgdm/gdm-user-switching.c:59
 msgid "Unable to create transient display: "
 msgstr "Не могу да створим прелазни екран: "
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gdm-3.24.1/po/[email protected] 
new/gdm-3.24.2/po/[email protected]
--- old/gdm-3.24.1/po/[email protected]     2017-03-10 19:48:44.000000000 +0100
+++ new/gdm-3.24.2/po/[email protected]     2017-05-09 23:08:31.000000000 +0200
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Serbian translation of gdm
-# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003—2016.
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003—2017.
 # This file is distributed under the same license as the gdm package.
 # Goran Rakić <[email protected]>
 # Danilo Šegan <[email protected]>, 2005.
 # Slobodan D. Sredojević <[email protected]>, 2005.
 # Miloš Popović <[email protected]>, 2010—2011.
-# Miroslav Nikolić <[email protected]>, 2011—2016.
+# Miroslav Nikolić <[email protected]>, 2011—2017.
+# Marko M. Kostić (Marko M. Kostić) <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm&key";
-"words=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-19 06:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:09+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm&ke";
+"ywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
-"Language: sr@latin\n"
+"Language-Team: srpski <[email protected]>\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,6 +24,26 @@
 "n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
+msgid "Select System"
+msgstr "Izaberite sistem"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:254
+msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
+msgstr "HDMCP: Ne mogu da napravim HDMCP ostavu!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:260
+msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
+msgstr "HDMCP: Ne mogu da pročitam HDMCP zaglavlje!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:266
+msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
+msgstr "HDMCP: Neispravno HDMCP izdanje!"
+
+#: ../chooser/gdm-host-chooser-widget.c:272
+msgid "XDMCP: Unable to parse address"
+msgstr "HDMCP: Ne mogu da otvorim adresu"
+
 #: ../common/gdm-common.c:298
 #, c-format
 msgid "/dev/urandom is not a character device"
@@ -69,23 +90,28 @@
 "dnevnik. U međuvremenu, ovaj ekran će biti isključen. Ponovo pokrenite GDM "
 "kada ispravite problem."
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:766
+#: ../daemon/gdm-manager.c:772
 msgid "No display available"
 msgstr "Nema dostupnog prikaza"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:833 ../daemon/gdm-manager.c:1088
+#: ../daemon/gdm-manager.c:841 ../daemon/gdm-manager.c:1117
 msgid "No session available"
 msgstr "Nema dostupne sesije"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:844
+#: ../daemon/gdm-manager.c:860
+#| msgid "No session available"
+msgid "Chooser session unavailable"
+msgstr "Nije dostupna sesija birača"
+
+#: ../daemon/gdm-manager.c:872
 msgid "Can only be called before user is logged in"
 msgstr "Može jedino biti pozvan pre nego što se korisnik prijavi"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:854
+#: ../daemon/gdm-manager.c:883
 msgid "Caller not GDM"
 msgstr "Pozivnik nije GDM"
 
-#: ../daemon/gdm-manager.c:864
+#: ../daemon/gdm-manager.c:893
 msgid "Unable to open private communication channel"
 msgstr "Ne mogu da otvorim privatni kanal komunikacije"
 
@@ -155,7 +181,7 @@
 msgid "The display device"
 msgstr "Uređaj za prikaz"
 
-#: ../daemon/gdm-session.c:1205
+#: ../daemon/gdm-session.c:1224
 msgid "Could not create authentication helper process"
 msgstr "Ne mogu da napravim proces pomoćnika potvrđivanja identiteta"
 
@@ -167,36 +193,36 @@
 msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
 msgstr "Pogrešili ste! Pokušajte ponovo."
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1010
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1037
 msgid "Username:"
 msgstr "Korisničko ime:"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1504 ../daemon/gdm-session-worker.c:1521
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1539 ../daemon/gdm-session-worker.c:1556
 #, c-format
 msgid "no user account available"
 msgstr "nema dostupnog korisničkog naloga"
 
-#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1548
+#: ../daemon/gdm-session-worker.c:1583
 msgid "Unable to change to user"
 msgstr "Ne mogu da promenim korisnika"
 
-#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:385
+#: ../daemon/gdm-wayland-session.c:470
 msgid "GNOME Display Manager Wayland Session Launcher"
 msgstr "Pokretač Vejland sesije Gnomovog upravnika prikaza"
 
-#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:609
+#: ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
 msgid "Could not create socket!"
 msgstr "Ne mogu da napravim priključnicu!"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:734
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:812
 msgid "Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script"
 msgstr "Pokreni program pomoću skripte „/etc/gdm/Xsession“ omotača"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:735
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:813
 msgid "Listen on TCP socket"
 msgstr "Osluškuj na TCP priključnici"
 
-#: ../daemon/gdm-x-session.c:746
+#: ../daemon/gdm-x-session.c:824
 msgid "GNOME Display Manager X Session Launcher"
 msgstr "Pokretač Iks sesije Gnomovog upravnika prikaza"
 
@@ -305,29 +331,20 @@
 msgstr "Putanja do sličica na vrhu spiska korisnika"
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:8
-#| msgid ""
-#| "The login screen can optionally show a small image at the top of its user "
-#| "list to provide site administrators and distributions a way to provide "
-#| "branding."
 msgid ""
 "The login screen can optionally show a small image to provide site "
 "administrators and distributions a way to display branding."
 msgstr ""
-"Ekran za prijavljivanje može po izboru da prikaže sličicu kako bi obezbedio "
-"administratorima sajta i distribucijama način za prikazivanje markiranja."
+"Ekran za prijavu može izborno da prikaže sličicu koja omogućava "
+"administratorima sajtova i distribucijama da prikažu svoju robnu marku."
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:9
-#| msgid ""
-#| "The fallback login screen can optionally show a small image at the top of "
-#| "its user list to provide site administrators and distributions a way to "
-#| "provide branding."
 msgid ""
 "The fallback login screen can optionally show a small image to provide site "
 "administrators and distributions a way to display branding."
 msgstr ""
-"Ekran za rezervno prijavljivanje može po izboru da prikaže sličicu kako bi "
-"obezbedio administratorima sajta i distribucijama način za prikazivanje "
-"markiranja."
+"Odstupni ekran za prijavu može izborno da prikaže sličicu koja omogućava "
+"administratorima sajtova i distribucijama da prikažu svoju robnu marku."
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Avoid showing user list"
@@ -380,26 +397,6 @@
 "Koliko će puta korisniku biti dopušteno da pokuša da potvrdi identitet, pre "
 "nego što će biti vraćen na ekran za izbor korisnika."
 
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
-msgid "Select System"
-msgstr "Izaberite sistem"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:215
-msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
-msgstr "HDMCP: Ne mogu da napravim HDMCP ostavu!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:221
-msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"
-msgstr "HDMCP: Ne mogu da pročitam HDMCP zaglavlje!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
-msgid "XDMCP: Incorrect XDMCP version!"
-msgstr "HDMCP: Neispravno HDMCP izdanje!"
-
-#: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
-msgid "XDMCP: Unable to parse address"
-msgstr "HDMCP: Ne mogu da otvorim adresu"
-
 #: ../libgdm/gdm-user-switching.c:59
 msgid "Unable to create transient display: "
 msgstr "Ne mogu da stvorim prelazni ekran: "


Reply via email to