Hello community,

here is the log from the commit of package rubygem-devise-i18n for 
openSUSE:Factory checked in at 2018-02-10 17:59:52
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/rubygem-devise-i18n (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.rubygem-devise-i18n.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "rubygem-devise-i18n"

Sat Feb 10 17:59:52 2018 rev:30 rq:574928 version:1.5.1

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/rubygem-devise-i18n/rubygem-devise-i18n.changes  
2018-01-13 21:45:19.292580496 +0100
+++ 
/work/SRC/openSUSE:Factory/.rubygem-devise-i18n.new/rubygem-devise-i18n.changes 
    2018-02-10 17:59:55.772304381 +0100
@@ -1,0 +2,6 @@
+Thu Feb  8 05:59:27 UTC 2018 - [email protected]
+
+- updated to version 1.5.1
+  no changelog found
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  devise-i18n-1.5.0.gem

New:
----
  devise-i18n-1.5.1.gem

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ rubygem-devise-i18n.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.oYACE3/_old  2018-02-10 17:59:56.440280200 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.oYACE3/_new  2018-02-10 17:59:56.444280055 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # spec file for package rubygem-devise-i18n
 #
-# Copyright (c) 2017 SUSE LINUX GmbH, Nuernberg, Germany.
+# Copyright (c) 2018 SUSE LINUX GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
 # All modifications and additions to the file contributed by third parties
 # remain the property of their copyright owners, unless otherwise agreed
@@ -24,7 +24,7 @@
 #
 
 Name:           rubygem-devise-i18n
-Version:        1.5.0
+Version:        1.5.1
 Release:        0
 %define mod_name devise-i18n
 %define mod_full_name %{mod_name}-%{version}

++++++ devise-i18n-1.5.0.gem -> devise-i18n-1.5.1.gem ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/README.md new/README.md
--- old/README.md       2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/README.md       2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -26,6 +26,14 @@
 ```
 You should only do this if you really need to, though, because doing this will 
make it so that you won't get the updated views should they change in a future 
version of devise-i18n. To "uncustomize" the views, just delete them, and your 
app will go back to grabbing devise-i18n's default views.
 
+## Scoped views
+
+If you need to use scoped views (for example, if you have different ones for 
users and admins), you can include the scope in this command.
+``` sh
+rails g devise:i18n:views user
+```
+
+You will additionally need to generate the the translations into your app per 
the following section and then add keys in each file for the scope you are 
using.
 
 ## Customizing translations
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/VERSION new/VERSION
--- old/VERSION 2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/VERSION 2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -1 +1 @@
-1.5.0
+1.5.1
Binary files old/checksums.yaml.gz and new/checksums.yaml.gz differ
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/metadata new/metadata
--- old/metadata        2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/metadata        2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: devise-i18n
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 1.5.0
+  version: 1.5.1
 platform: ruby
 authors:
 - Christopher Dell
@@ -10,7 +10,7 @@
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2017-12-08 00:00:00.000000000 Z
+date: 2018-02-01 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: devise
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/de.yml new/rails/locales/de.yml
--- old/rails/locales/de.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/de.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: Sie sind bereits angemeldet.
       inactive: Ihr Account ist nicht aktiv.
-      invalid: 
+      invalid: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
       last_attempt: Sie haben noch einen Versuch, bis Ihr Account gesperrt 
wird.
       locked: Ihr Account ist gesperrt.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
       timeout: Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte melden Sie sich erneut an.
       unauthenticated: Sie müssen sich anmelden oder registrieren, bevor Sie 
fortfahren können.
       unconfirmed: Sie müssen Ihren Account bestätigen, bevor Sie fortfahren 
können.
@@ -92,7 +92,7 @@
         currently_waiting_confirmation_for_email: Warte auf Bestätigung von 
%{email}.
         leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: freilassen, wenn Sie das 
nicht ändern wollen
         title: "%{resource} bearbeiten"
-        unhappy: Unglücklich
+        unhappy: Unglücklich?
         update: Aktualisieren
         we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: wir benötigen 
Ihr aktuelles Passwort, um die Änderung zu bestätigen
       new:
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/el.yml new/rails/locales/el.yml
--- old/rails/locales/el.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/el.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -40,7 +40,7 @@
       invalid: "Άκυρο %{authentication_keys} ή κωδικός πρόσβασης."
       last_attempt: "Έχετε μία ακόμη προσπάθεια πριν κλειδωθεί ο λογαριασμός 
σας."
       locked: "Ο λογαριασμός σας είναι κλειδωμένος."
-      not_found_in_database: "Άκυρο %{authentication_keys} διεύθυνση ή κωδικός 
πρόσβασης."
+      not_found_in_database: "Άκυρο %{authentication_keys} ή κωδικός 
πρόσβασης."
       timeout: "Η συνεδρία σας έληξε. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά για να 
συνεχίσετε."
       unauthenticated: "Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε πριν συνεχίσετε."
       unconfirmed: "Πρέπει να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email σας πριν 
συνεχίσετε."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/en.yml new/rails/locales/en.yml
--- old/rails/locales/en.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/en.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -40,7 +40,7 @@
       invalid: Invalid %{authentication_keys} or password.
       last_attempt: You have one more attempt before your account is locked.
       locked: Your account is locked.
-      not_found_in_database: Invalid %{authentication_keys} address or 
password.
+      not_found_in_database: Invalid %{authentication_keys} or password.
       timeout: Your session expired. Please sign in again to continue.
       unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
       unconfirmed: You have to confirm your email address before continuing.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/es.yml new/rails/locales/es.yml
--- old/rails/locales/es.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/es.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: Ya has iniciado sesión.
       inactive: Tu cuenta aún no ha sido activada.
-      invalid: 
+      invalid: "%{authentication_keys} o contraseña inválida."
       last_attempt: Tienes un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
       locked: Tu cuenta está bloqueada.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} o contraseña inválida."
       timeout: Tu sesión expiró. Por favor, inicia sesión nuevamente para 
continuar.
       unauthenticated: Tienes que iniciar sesión o registrarte para poder 
continuar.
       unconfirmed: Tienes que confirmar tu cuenta para poder continuar.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/et.yml new/rails/locales/et.yml
--- old/rails/locales/et.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/et.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -2,29 +2,29 @@
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at: Kinnitus saadetud
+        confirmation_token: Kinnitamise tähis
+        confirmed_at: Kinnitatud
+        created_at: Loodud
         current_password: Praegune parool
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at: Sisselogimise aeg
+        current_sign_in_ip: Sisselogimise IP
         email: E-post
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password: Krüpteeritud salasõna
+        failed_attempts: Ebaõnnestunud katsed
+        last_sign_in_at: Viimati sisselogitud
+        last_sign_in_ip: Viimase sisselogimise IP
+        locked_at: Lukustatud
         password: Parool
         password_confirmation: Parooli kinnitus
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at: Hoia loomisaeg meeles
         remember_me: Hoia mind meeles
-        reset_password_sent_at: 
+        reset_password_sent_at: Lähtesta salasõna saatmise aeg
         reset_password_token: Parooli ennistamise tähis
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
+        sign_in_count: Sisselogimiste arv
+        unconfirmed_email: Kinnitamata e-posti aadress
         unlock_token: Avamise tähis
-        updated_at: 
+        updated_at: Uuendatud
     models:
       user: Kasutaja
   devise:
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: Oled juba sisse loginud.
       inactive: Sinu konto polnud veel aktiveeritud.
-      invalid: 
+      invalid: Vale %{authentication_keys} või salasõna
       last_attempt: Sinul on jäänud veel üks katse enne kui su konto 
lukustatakse.
       locked: Sinu konto lukustati.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: Vale %{authentication_keys} või salasõna
       timeout: Sinu sessioon on aegunud, jätkamiseks logi palun sisse.
       unauthenticated: Sa pead sisse logima või registreeruma enne jätkamist.
       unconfirmed: Sa pead oma konto kinnitama, enne jätkamist.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/fa.yml new/rails/locales/fa.yml
--- old/rails/locales/fa.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/fa.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -37,7 +37,7 @@
     failure:
       already_authenticated: "وارد سیستم هستید."
       inactive: "حساب شما هنوز فعال نشده است."
-      invalid: "ایمیل یا رمز عبور غیر معتبر."
+      invalid: 
       last_attempt: "شما تنها یک فرصت دیگر دارید قبل از این‎که حسابتان غیرفعال 
شود."
       locked: "حسابتان قفل شده است."
       not_found_in_database: 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/ja.yml new/rails/locales/ja.yml
--- old/rails/locales/ja.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/ja.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: "すでにログインしています。"
       inactive: "アカウントが有効化されていません。メールに記載された手順にしたがって、アカウントを有効化してください。"
-      invalid: 
+      invalid: "%{authentication_keys}またはパスワードが違います。"
       last_attempt: "もう一回誤るとアカウントがロックされます。"
       locked: "アカウントは凍結されています。"
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys}またはパスワードが違います。"
       timeout: "セッションがタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。"
       unauthenticated: "アカウント登録もしくはログインしてください。"
       unconfirmed: "メールアドレスの本人確認が必要です。"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/nl.yml new/rails/locales/nl.yml
--- old/rails/locales/nl.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/nl.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: Je bent reeds aangemeld.
       inactive: Je account is nog niet geactiveerd.
-      invalid: 
+      invalid: Ongeldige %{authentication_keys} of wachtwoord.
       last_attempt: Je hebt nog één poging voordat je account vergrendeld 
wordt.
       locked: Je account is vergrendeld.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: Ongeldige %{authentication_keys} of wachtwoord.
       timeout: Je sessie is verlopen, meld je opnieuw aan om door te gaan.
       unauthenticated: Je dient je aan te melden of in te schrijven om door te 
gaan.
       unconfirmed: Je dient eerst je account te bevestigen.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/pl.yml new/rails/locales/pl.yml
--- old/rails/locales/pl.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/pl.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -37,7 +37,7 @@
     failure:
       already_authenticated: Jesteś już zalogowany.
       inactive: Konto nie zostało jeszcze aktywowane.
-      invalid: 
+      invalid: Błędny adres %{authentication_keys} lub hasło.
       last_attempt: Masz jeszcze jedną próbę nim Twoje konto zostanie 
zablokowane.
       locked: Twoje konto jest zablokowane.
       not_found_in_database: Błędny adres %{authentication_keys} lub hasło.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/pt-BR.yml new/rails/locales/pt-BR.yml
--- old/rails/locales/pt-BR.yml 2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/pt-BR.yml 2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -40,7 +40,7 @@
       invalid: Invalido %{authentication_keys} ou senha.
       last_attempt: Você tem mais uma única tentativa antes de sua conta ser 
bloqueada.
       locked: A sua conta está bloqueada.
-      not_found_in_database: Invalido %{authentication_keys} endereço ou senha.
+      not_found_in_database: Invalido %{authentication_keys} ou senha.
       timeout: A sua sessão expirou, por favor, faça login novamente para 
continuar.
       unauthenticated: Para continuar, faça login ou registre-se.
       unconfirmed: Antes de continuar, confirme a sua conta.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/ru.yml new/rails/locales/ru.yml
--- old/rails/locales/ru.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/ru.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -2,29 +2,29 @@
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at: "Дата отправки подтверждения"
+        confirmation_token: "Токен подтверждения"
+        confirmed_at: "Дата подтверждения"
+        created_at: "Дата создания"
         current_password: "Текущий пароль"
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at: "Дата текущего входа"
+        current_sign_in_ip: IP текущего входа
         email: Email
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password: "Зашифрованный пароль"
+        failed_attempts: "Неудачные попытки"
+        last_sign_in_at: "Дата последнего входа"
+        last_sign_in_ip: IP последнего входа
+        locked_at: "Дата блокировки"
         password: "Пароль"
         password_confirmation: "Подтверждение пароля"
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at: "Дата создания запоминания"
         remember_me: "Запомнить меня"
-        reset_password_sent_at: 
-        reset_password_token: "Ссылка сброса пароля"
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
+        reset_password_sent_at: "Дата отправки сброса пароля"
+        reset_password_token: "Токен сброса пароля"
+        sign_in_count: "Количество входов"
+        unconfirmed_email: "Неподтвержденный email"
         unlock_token: "Токен разблокировки"
-        updated_at: 
+        updated_at: "Дата обновления"
     models:
       user: "Пользователь"
   devise:
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: "Вы уже вошли в систему."
       inactive: "Ваша учетная запись еще не активирована."
-      invalid: 
+      invalid: "Неправильный %{authentication_keys} или пароль."
       last_attempt: "У вас осталась последняя попытка ввода пароля до 
блокировки учетной записи."
       locked: "Ваша учетная запись заблокирована."
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: "Неправильный %{authentication_keys} или пароль."
       timeout: "Ваш сеанс закончился. Пожалуйста, войдите в систему снова."
       unauthenticated: "Вам необходимо войти в систему или зарегистрироваться."
       unconfirmed: "Вы должны подтвердить вашу учетную запись."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/si.yml new/rails/locales/si.yml
--- old/rails/locales/si.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/si.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -40,7 +40,7 @@
       invalid: "අවලංගු %{authentication_keys} හෝ මුරපදයකි."
       last_attempt: "ඔබගේ ගිණුම අගුළු දැමීමට පෙර තවත් එක් උත්සාහයක් ඔබ සතුව 
ඇත."
       locked: "ඔබගේ ගිණුම අගුලු දමා ඇත."
-      not_found_in_database: "අවලංගු %{authentication_keys} ලිපිනය හෝ 
මුරපදයකි."
+      not_found_in_database: "අවලංගු %{authentication_keys} හෝ මුරපදයකි."
       timeout: "ඔබගේ සැසිය කල් ඉකුත් විය. දිගටම කරගෙන යාමට කරුණාකර පුරනය වන්න."
       unauthenticated: "දිගටම කරගෙන යෑමට පෙර ඔබ පුරනය වීමට හෝ ලියාපදිංචි විය 
යුතුය."
       unconfirmed: "දිගටම කරගෙන යාමට පෙර ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය තහවුරු කිරීමට සිදු 
වේ."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/sv.yml new/rails/locales/sv.yml
--- old/rails/locales/sv.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/sv.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -2,29 +2,29 @@
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at: Bekräftelse skickad
+        confirmation_token: Bekräftelse-token
+        confirmed_at: Bekräftat
+        created_at: Skapad
         current_password: Nuvarande lösenord
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at: Nuvarande inloggning vid
+        current_sign_in_ip: Nuvarande inloggnings-IP
         email: Email
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password: Krypterat lösenord
+        failed_attempts: Misslyckade försök
+        last_sign_in_at: Senaste inloggning vid
+        last_sign_in_ip: Senaste inloggnings-IP
+        locked_at: Låst vid
         password: Lösenord
         password_confirmation: Bekräfta lösenord
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at: Kom ihåg skapades vid
         remember_me: Kom ihåg mig
-        reset_password_sent_at: 
+        reset_password_sent_at: "Återställ lösenord skickat vid"
         reset_password_token: "Återställ token för lösenord"
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
+        sign_in_count: Antal inloggningar
+        unconfirmed_email: Obekräftad email
         unlock_token: Token för återaktivering
-        updated_at: 
+        updated_at: Uppdaterad
     models:
       user: Användare
   devise:
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: Du är redan inloggad.
       inactive: Ditt konto har inte aktiverats ännu.
-      invalid: 
+      invalid: Ogiltig %{authentication_keys} eller lösenord
       last_attempt: Du har ett försök kvar, sen låser vi ditt konto.
       locked: Ditt konto är låst.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: Ogiltig %{authentication_keys} eller lösenord
       timeout: Din session är inte längre giltig, vänligen logga in igen för 
att fortsätta.
       unauthenticated: Du måste logga in eller skapa ett konto innan du kan 
fortsätta.
       unconfirmed: Du måste bekräfta ditt konto innan du kan fortsätta.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/vi.yml new/rails/locales/vi.yml
--- old/rails/locales/vi.yml    2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/vi.yml    2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -2,29 +2,29 @@
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at: Xác nhận gửi lúc
+        confirmation_token: Mã xác nhận
+        confirmed_at: Xác nhận lúc
+        created_at: "Được tạo lúc"
         current_password: Mật khẩu hiện tại
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at: "Đăng nhập lúc"
+        current_sign_in_ip: "Địa chỉ IP đăng nhập"
         email: Email
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password: Mật khẩu mã hoá
+        failed_attempts: Số lần đăng nhập thất bại
+        last_sign_in_at: "Đăng nhập lần cuối"
+        last_sign_in_ip: "Địa chỉ IP đăng nhập lần cuối"
+        locked_at: Khoá lúc
         password: Mật khẩu
         password_confirmation: Xác nhận mật khẩu
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at: Ghi nhớ được lưu lúc
         remember_me: Ghi nhớ đăng nhập
-        reset_password_sent_at: 
-        reset_password_token: 
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
-        unlock_token: 
-        updated_at: 
+        reset_password_sent_at: Yêu cầu đặt lại mật khẩu gửi lúc
+        reset_password_token: Mã đặt lại mật khẩu
+        sign_in_count: Số lần đăng nhập
+        unconfirmed_email: Email chưa xác nhận
+        unlock_token: Mã mở khoá
+        updated_at: "Được cập nhật lúc"
     models:
       user: Người dùng
   devise:
@@ -37,10 +37,10 @@
     failure:
       already_authenticated: Bạn đã đăng nhập.
       inactive: Tài khoản của bạn chưa được kích hoạt.
-      invalid: 
+      invalid: Tài khoản hay mật khẩu %{authentication_keys} không hợp lệ
       last_attempt: Bạn còn một lần thử đăng nhập nữa trước khi tài khoản của 
bạn bị khóa.
       locked: Tài khoản của bạn đã bị khóa.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: Tài khoản hay mật khẩu %{authentication_keys} 
không hợp lệ
       timeout: Phiên làm việc của bạn đã kết thúc, bạn cần đăng nhập lại để 
tiếp tục.
       unauthenticated: Bạn cần phải đăng nhập hoặc đăng ký trước khi tiếp tục.
       unconfirmed: Bạn cần phải xác nhận tài khoản trước khi tiếp tục.
@@ -51,9 +51,9 @@
         instruction: 'Bạn có thể xác nhận tài khoản email bằng liên kết dưới 
đây:'
         subject: Hướng dẫn xác nhận tài khoản
       password_change:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting: Xin chào %{recipient}!
+        message: 'Chúng tôi thông báo với bạn là mật khẩu của bạn đã được thay 
đổi. '
+        subject: 'Mật khẩu đã được thay đổi. '
       reset_password_instructions:
         action: Thay đổi mật khẩu
         greeting: Xin chào %{recipient}!
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rails/locales/zh-CN.yml new/rails/locales/zh-CN.yml
--- old/rails/locales/zh-CN.yml 2017-12-08 23:55:40.000000000 +0100
+++ new/rails/locales/zh-CN.yml 2018-02-01 03:27:29.000000000 +0100
@@ -40,7 +40,7 @@
       invalid: "%{authentication_keys}或密码错误。"
       last_attempt: "您还有最后一次尝试机会,再次失败您的帐户将被锁定。"
       locked: "您的帐户正被锁定。"
-      not_found_in_database: "%{authentication_keys}地址或密码错误。"
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys}或密码错误。"
       timeout: "登录超时,请重新登录。"
       unauthenticated: "继续操作前请确保您已登录。"
       unconfirmed: "继续操作前请先确认您的帐户。"


Reply via email to