Hello community,
here is the log from the commit of package xfce4-whiskermenu-plugin for
openSUSE:Factory checked in at 2020-04-25 20:33:33
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/xfce4-whiskermenu-plugin (Old)
and /work/SRC/openSUSE:Factory/.xfce4-whiskermenu-plugin.new.2738 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Package is "xfce4-whiskermenu-plugin"
Sat Apr 25 20:33:33 2020 rev:8 rq:797266 version:2.4.4
Changes:
--------
---
/work/SRC/openSUSE:Factory/xfce4-whiskermenu-plugin/xfce4-whiskermenu-plugin.changes
2020-03-11 18:56:47.951713858 +0100
+++
/work/SRC/openSUSE:Factory/.xfce4-whiskermenu-plugin.new.2738/xfce4-whiskermenu-plugin.changes
2020-04-25 20:36:39.115052391 +0200
@@ -1,0 +2,7 @@
+Wed Apr 22 19:29:54 UTC 2020 - Marcel Kuehlhorn <[email protected]>
+
+- Update to 2.4.4
+ * Fixed search delay. (bxo#16731)
+ * Translation updates
+
+-------------------------------------------------------------------
Old:
----
xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3.tar.bz2
New:
----
xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4.tar.bz2
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Other differences:
------------------
++++++ xfce4-whiskermenu-plugin.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.3QhwyE/_old 2020-04-25 20:36:40.227054684 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.3QhwyE/_new 2020-04-25 20:36:40.227054684 +0200
@@ -19,7 +19,7 @@
%define panel_version 4.12.0
%define plugin whiskermenu
Name: xfce4-whiskermenu-plugin
-Version: 2.4.3
+Version: 2.4.4
Release: 0
Summary: Alternate Xfce Menu
License: GPL-2.0-or-later
++++++ xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3.tar.bz2 ->
xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4.tar.bz2 ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/CMakeLists.txt
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/CMakeLists.txt
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/CMakeLists.txt 2020-03-11
13:46:21.000000000 +0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/CMakeLists.txt 2020-04-22
19:25:34.000000000 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
# version number
set(whiskermenu_version_major "2")
set(whiskermenu_version_minor "4")
-set(whiskermenu_version_micro "3")
+set(whiskermenu_version_micro "4")
set(whiskermenu_version_tag "")
set(whiskermenu_version
"${whiskermenu_version_major}.${whiskermenu_version_minor}.${whiskermenu_version_micro}")
if(${whiskermenu_version_tag} MATCHES "git")
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/NEWS
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/NEWS
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/NEWS 2020-03-11 13:46:21.000000000
+0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/NEWS 2020-04-22 19:25:34.000000000
+0200
@@ -1,3 +1,8 @@
+2.4.4
+=====
+- Fixed search delay. (bug #16731)
+- Translation updates: Catalan, Finnish, Hungarian, Malay, Portuguese.
+
2.4.3
=====
- Fix loading incorrect icons for some applications. (bug #16461)
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore'
old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/panel-plugin/window.cpp
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/panel-plugin/window.cpp
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/panel-plugin/window.cpp 2020-03-11
13:46:21.000000000 +0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/panel-plugin/window.cpp 2020-04-22
19:25:34.000000000 +0200
@@ -145,7 +145,7 @@
// Create search entry
m_search_entry = GTK_ENTRY(gtk_search_entry_new());
- g_signal_connect_slot<GtkSearchEntry*>(m_search_entry,
"search-changed", &Window::search, this);
+ g_signal_connect_slot<GtkSearchEntry*>(m_search_entry, "changed",
&Window::search, this);
// Create favorites
m_favorites = new FavoritesPage(this);
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/ca.po
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/ca.po
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/ca.po 2020-03-11 13:46:21.000000000
+0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/ca.po 2020-04-22 19:25:34.000000000
+0200
@@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the
xfce4-whiskermenu-plugin package.
#
# Translators:
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013-2016,2018,2020
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2016,2018,2020
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
+# Marc Riera <[email protected]>, 2020
# Davidmp <[email protected]>, 2017-2020
# Oriol Fernandez <[email protected]>, 2013
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2017-2020
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016-2020
# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 09:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-29 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Davidmp <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-28 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Riera <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-";
"plugin/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
@@ -56,7 +58,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:683
msgid "Application icon si_ze:"
-msgstr "M_ida de la icona de l'aplicació:"
+msgstr "M_ida de les icones de les aplicacions:"
#: ../panel-plugin/plugin.cpp:213
msgid "Applications"
@@ -133,49 +135,49 @@
#: ../panel-plugin/settings.cpp:183
msgid "Failed to edit profile."
-msgstr "Ha fallat editar el perfil."
+msgstr "No s'ha pogut editar el perfil."
#: ../panel-plugin/launcher.cpp:318 ../panel-plugin/launcher.cpp:392
#: ../panel-plugin/run-action.cpp:41 ../panel-plugin/search-action.cpp:189
#, c-format
msgid "Failed to execute command \"%s\"."
-msgstr "Ha fallat executar l'ordre «%s»."
+msgstr "No s'ha pogut executar l'ordre «%s»."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:169
msgid "Failed to hibernate."
-msgstr "Ha fallat la hibernació."
+msgstr "No s'ha pogut hibernar."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:179
msgid "Failed to launch menu editor."
-msgstr "Ha fallat obrir l'editor del menú."
+msgstr "No s'ha pogut iniciar l'editor del menú."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:137
msgid "Failed to lock screen."
-msgstr "Ha fallat bloquejar la pantalla."
+msgstr "No s'ha pogut bloquejar la pantalla."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:145 ../panel-plugin/settings.cpp:175
msgid "Failed to log out."
-msgstr "Ha fallat tancar la sessió."
+msgstr "No s'ha pogut tancar la sessió."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:133
msgid "Failed to open settings manager."
-msgstr "Ha fallat obrir el gestor d'ajusts."
+msgstr "No s'ha pogut obrir el gestor de paràmetres."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:151
msgid "Failed to restart."
-msgstr "Ha fallat el reinici."
+msgstr "No s'ha pogut reiniciar."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:157
msgid "Failed to shut down."
-msgstr "Ha fallat l'aturada."
+msgstr "No s'ha pogut apagar."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:163
msgid "Failed to suspend."
-msgstr "Ha fallat la suspensió."
+msgstr "No s'ha pogut aturar temporalment."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:141
msgid "Failed to switch user."
-msgstr "Ha fallat canviar d'usuari."
+msgstr "No s'ha pogut canviar d'usuari."
#: ../panel-plugin/window.cpp:159
msgid "Favorites"
@@ -332,7 +334,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:587
msgid "Show as _icons"
-msgstr "Mostra com _icones"
+msgstr "Mostra-ho com a _icones"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:595
msgid "Show as lis_t"
@@ -380,12 +382,12 @@
#: ../panel-plugin/settings.cpp:161
msgid "Suspe_nd"
-msgstr "Suspè_n"
+msgstr "Atura temporalme_nt"
#: ../panel-plugin/settings.cpp:165
#, c-format
msgid "Suspending computer in %d seconds."
-msgstr "Se suspendrà l'ordinador d'aquí a %d segons."
+msgstr "S'aturarà temporalment l'ordinador d'aquí a %d segons."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:139
msgid "Switch _User"
@@ -539,4 +541,5 @@
"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2013–2016\n"
"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016-2018\n"
"David Medina <[email protected]>, 2017-2018\n"
-"Oriol Fernandez, 2013"
+"Oriol Fernandez, 2013\n"
+"Marc Riera <[email protected]>, 2020"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/fi.po
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/fi.po
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/fi.po 2020-03-11 13:46:21.000000000
+0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/fi.po 2020-04-22 19:25:34.000000000
+0200
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 09:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 06:25+0000\n"
"Last-Translator: Ammuu5\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-";
"plugin/language/fi/)\n"
@@ -408,6 +408,8 @@
"To unhide it you have to manually remove the file \"%s\" or open the file "
"and remove the line \"%s\"."
msgstr ""
+"Poistaaksesi piilotuksen, sinun on poistettava tiedosto \"%s\" manuaalisesti "
+"tai avata tiedosto ja poistaa rivi \"%s\"."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:159
#, c-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/hu.po
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/hu.po
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/hu.po 2020-03-11 13:46:21.000000000
+0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/hu.po 2020-04-22 19:25:34.000000000
+0200
@@ -5,16 +5,18 @@
# Translators:
# Gábor Horváth <[email protected]>, 2013,2016,2018
# gyeben <[email protected]>, 2013
+# gyeben <[email protected]>, 2013
# Kisbenedek Márton <[email protected]>, 2016
-# user14 <[email protected]>, 2016
+# user14 <[email protected]>, 2016,2020
# Rezső Páder <[email protected]>, 2014-2015,2017
+# user14 <[email protected]>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 09:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-12 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Horváth <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-15 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: user14 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-";
"whiskermenu-plugin/language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
@@ -41,7 +43,7 @@
#: ../panel-plugin/category.cpp:49
msgid "All Applications"
-msgstr "Minden alkalmazás"
+msgstr "Összes alkalmazás"
#: ../panel-plugin/plugin.cpp:409
msgid "Alternate application launcher for Xfce"
@@ -53,7 +55,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:683
msgid "Application icon si_ze:"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmazás ikonmérete:"
#: ../panel-plugin/plugin.cpp:213
msgid "Applications"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/ms.po
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/ms.po
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/ms.po 2020-03-11 13:46:21.000000000
+0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/ms.po 2020-04-22 19:25:34.000000000
+0200
@@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the
xfce4-whiskermenu-plugin package.
#
# Translators:
-# abuyop <[email protected]>, 2013-2015,2017-2019
+# abuyop <[email protected]>, 2013-2015,2017-2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 09:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-12 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-16 10:51+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-";
"plugin/language/ms/)\n"
@@ -49,7 +49,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:683
msgid "Application icon si_ze:"
-msgstr ""
+msgstr "Sai_z ikon aplikasi:"
#: ../panel-plugin/plugin.cpp:213
msgid "Applications"
@@ -58,7 +58,7 @@
#: ../panel-plugin/launcher.cpp:232
#, c-format
msgid "Are you sure you want to hide \"%s\"?"
-msgstr "Anda pasti untuk sembunyi \"%s\"?"
+msgstr "Anda pasti mahu sembunyikan \"%s\"?"
#: ../panel-plugin/settings.cpp:146
msgid "Are you sure you want to log out?"
@@ -181,7 +181,7 @@
#: ../panel-plugin/launcher.cpp:231 ../panel-plugin/page.cpp:418
msgid "Hide Application"
-msgstr ""
+msgstr "Sembunyi Aplikasi"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:758
msgid "Icon"
@@ -325,15 +325,15 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:587
msgid "Show as _icons"
-msgstr ""
+msgstr "Tunjuk sebagai _ikon"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:595
msgid "Show as lis_t"
-msgstr ""
+msgstr "Tunjuk sebagai se_narai"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:603
msgid "Show as t_ree"
-msgstr ""
+msgstr "Tunjuk sebagai p_epohon"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:871
msgid "Show c_onfirmation dialog"
@@ -402,6 +402,8 @@
"To unhide it you have to manually remove the file \"%s\" or open the file "
"and remove the line \"%s\"."
msgstr ""
+"Untuk keluarkannya anda perlu membuang fail \"%s\" secara manual atau buka "
+"fail dan buang baris \"%s\"."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:159
#, c-format
@@ -518,7 +520,7 @@
#: ../panel-plugin/settings.cpp:131
msgid "_Settings Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Pengurus _Tetapan"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:769
msgid "_Title:"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn'
'--exclude=.svnignore' old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/pt.po
new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/pt.po
--- old/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.3/po/pt.po 2020-03-11 13:46:21.000000000
+0100
+++ new/xfce4-whiskermenu-plugin-2.4.4/po/pt.po 2020-04-22 19:25:34.000000000
+0200
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Carlos Reis <[email protected]>, 2017
-# fabioluciano <[email protected]>, 2013
+# Fábio Luciano de Góis <[email protected]>, 2013
# Graeme Gott <[email protected]>, 2013
-# José Vieira <[email protected]>, 2016-2019
+# José Vieira <[email protected]>, 2016-2020
# Rui <[email protected]>, 2018-2019
# Sérgio Marques <[email protected]>, 2013-2015
msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@
"Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 09:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-12 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-20 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: José Vieira <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-";
"whiskermenu-plugin/language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
@@ -50,11 +50,11 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:841
msgid "Amount of _items:"
-msgstr "Número de ite_ns:"
+msgstr "Número de _itens:"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:683
msgid "Application icon si_ze:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tamanho do ícone:"
#: ../panel-plugin/plugin.cpp:213
msgid "Applications"
@@ -63,7 +63,7 @@
#: ../panel-plugin/launcher.cpp:232
#, c-format
msgid "Are you sure you want to hide \"%s\"?"
-msgstr "Tem a certeza que pretende ocultar \"%s\"?"
+msgstr "Ocultar realmente \"%s\"?"
#: ../panel-plugin/settings.cpp:146
msgid "Are you sure you want to log out?"
@@ -115,11 +115,11 @@
#: ../panel-plugin/settings.cpp:164
msgid "Do you want to suspend to RAM?"
-msgstr "Quer suspender para a memória RAM?"
+msgstr "Confirmar suspensão para a RAM"
#: ../panel-plugin/settings.cpp:170
msgid "Do you want to suspend to disk?"
-msgstr "Quer suspender para o disco?"
+msgstr "Confirmar suspensão para o disco"
#: ../panel-plugin/page.cpp:414
msgid "Edit Application..."
@@ -186,7 +186,7 @@
#: ../panel-plugin/launcher.cpp:231 ../panel-plugin/page.cpp:418
msgid "Hide Application"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar aplicação"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:758
msgid "Icon"
@@ -251,11 +251,11 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:935
msgid "Pattern"
-msgstr "Padrão"
+msgstr "Direccionador"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:667
msgid "Position _search entry next to panel button"
-msgstr "Po_sicionar pesquisa junto ao botão do painel"
+msgstr "Posicionar caixa de pe_squisa junto ao botão no painel"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:661
msgid "Position cate_gories next to panel button"
@@ -263,7 +263,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:673
msgid "Position commands next to search _entry"
-msgstr "Posicionar comandos junto à _entrada de pesquisa"
+msgstr "Posicionar os botões junto à _caixa de pesquisa"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:837 ../panel-plugin/window.cpp:167
msgid "Recently Used"
@@ -298,11 +298,11 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:103
msgid "Search Actio_ns"
-msgstr "Procurar a_cções"
+msgstr "Pesquisas _direccionadas"
#: ../panel-plugin/search-action.cpp:260
msgid "Search Action"
-msgstr "Procurar ação"
+msgstr "Pesquisa direccionada"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:276
msgid "Select An Icon"
@@ -330,15 +330,15 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:587
msgid "Show as _icons"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar como _icones"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:595
msgid "Show as lis_t"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar como lis_ta"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:603
msgid "Show as t_ree"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar como á_rvore"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:871
msgid "Show c_onfirmation dialog"
@@ -346,7 +346,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:637
msgid "Show cate_gory names"
-msgstr "Mostrar nomes das categ_orias"
+msgstr "Mostrar nomes das cate_gorias"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:631
msgid "Show generic application _names"
@@ -391,7 +391,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:820
msgid "Switch categories by _hovering"
-msgstr "Trocar categorias ao passar com o r_ato"
+msgstr "Acionar categorias ao passar com o r_ato"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:485
msgid "The action will be deleted permanently."
@@ -407,6 +407,8 @@
"To unhide it you have to manually remove the file \"%s\" or open the file "
"and remove the line \"%s\"."
msgstr ""
+"Para mostrar é necessário remover manualmente o ficheiro \"%s\" ou abrir o "
+"ficheiro e remover a linha \"%s\"."
#: ../panel-plugin/settings.cpp:159
#, c-format
@@ -423,7 +425,7 @@
#: ../panel-plugin/page.cpp:556
msgid "Unable to edit launcher."
-msgstr "Não é possível editar o lançador"
+msgstr "Não é possível editar o lançador."
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:546
#, c-format
@@ -432,7 +434,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:795
msgid "Use a single _panel row"
-msgstr "Utilizar p_ainel de uma única linha"
+msgstr "Utilizar p_ainel de uma só linha"
#: ../panel-plugin/icon-size.cpp:56
msgid "Very Large"
@@ -461,7 +463,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:101
msgid "_Behavior"
-msgstr "C_omportamento"
+msgstr "_Comportamento"
#: ../panel-plugin/command-edit.cpp:67
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:278
@@ -486,7 +488,7 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:89
msgid "_Help"
-msgstr "Aj_uda"
+msgstr "_Ajuda"
#: ../panel-plugin/settings.cpp:167
msgid "_Hibernate"
@@ -511,11 +513,11 @@
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:997
msgid "_Pattern:"
-msgstr "Pa_drão:"
+msgstr "_Direccionador:"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:1021
msgid "_Regular expression"
-msgstr "Expressão r_egular"
+msgstr "Expressão _regular"
#: ../panel-plugin/settings.cpp:149
msgid "_Restart"
@@ -523,11 +525,11 @@
#: ../panel-plugin/settings.cpp:131
msgid "_Settings Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestor de _Definições"
#: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:769
msgid "_Title:"
-msgstr "Tít_ulo:"
+msgstr "_Título:"
#: ../panel-plugin/plugin.cpp:414
msgid "translator-credits"
