Hello community,

here is the log from the commit of package kwalletmanager5 for openSUSE:Factory 
checked in at 2020-10-12 13:51:24
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/kwalletmanager5 (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.kwalletmanager5.new.3486 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "kwalletmanager5"

Mon Oct 12 13:51:24 2020 rev:65 rq:840706 version:20.08.2

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/kwalletmanager5/kwalletmanager5.changes  
2020-09-09 17:59:14.695050331 +0200
+++ 
/work/SRC/openSUSE:Factory/.kwalletmanager5.new.3486/kwalletmanager5.changes    
    2020-10-12 13:51:58.794035098 +0200
@@ -1,0 +2,9 @@
+Fri Oct  9 05:45:02 UTC 2020 - Luca Beltrame <lbeltr...@kde.org>
+
+- Update to 20.08.2
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/releases/2020-10-apps-update
+- No code change since 20.08.1
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  kwalletmanager-20.08.1.tar.xz
  kwalletmanager-20.08.1.tar.xz.sig

New:
----
  kwalletmanager-20.08.2.tar.xz
  kwalletmanager-20.08.2.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ kwalletmanager5.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.InMrJg/_old  2020-10-12 13:52:00.474035781 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.InMrJg/_new  2020-10-12 13:52:00.478035784 +0200
@@ -22,7 +22,7 @@
 %{!?_kapp_version: %define _kapp_version %(echo %{version}| awk -F. '{print 
$1"."$2}')}
 %bcond_without lang
 Name:           kwalletmanager5
-Version:        20.08.1
+Version:        20.08.2
 Release:        0
 Summary:        Wallet Management Tool
 License:        GPL-2.0-or-later


++++++ kwalletmanager-20.08.1.tar.xz -> kwalletmanager-20.08.2.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/CMakeLists.txt 
new/kwalletmanager-20.08.2/CMakeLists.txt
--- old/kwalletmanager-20.08.1/CMakeLists.txt   2020-09-01 08:20:35.000000000 
+0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/CMakeLists.txt   2020-10-06 05:28:36.000000000 
+0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 # KDE Application Version, managed by release script
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "20")
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
+set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 project(kwalletmanager5 VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/kwalletmanager-20.08.1/kwalletmanager5-kwalletd.desktop 
new/kwalletmanager-20.08.2/kwalletmanager5-kwalletd.desktop
--- old/kwalletmanager-20.08.1/kwalletmanager5-kwalletd.desktop 2020-08-31 
21:05:30.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/kwalletmanager5-kwalletd.desktop 2020-10-03 
14:23:56.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
 Name[nl]=Portefeuillebeheer
 Name[nn]=Wallet-administrasjonsverktøy
 Name[pa]=ਵਾਲਿਟ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਟੂਲ
-Name[pl]=Zarządzanie portfelem
+Name[pl]=Narzędzie zarządzania portfelem
 Name[pt]=Ferramenta de Gestão da Carteira
 Name[pt_BR]=Ferramenta para gerenciamento de carteiras
 Name[ro]=Administrare portofel
@@ -94,6 +94,7 @@
 Comment[pl]=Zarządzanie portfelem
 Comment[pt]=Ferramenta de Gestão da Carteira
 Comment[pt_BR]=Ferramenta para gerenciamento de carteiras
+Comment[ro]=Utilitar de gestionat portofele
 Comment[ru]=Управление бумажниками
 Comment[sk]=Nástroj pre správu KDE Wallet
 Comment[sl]=Orodje za upravljanje z listnicami
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/kwalletmanager-20.08.1/org.kde.kwalletmanager5.appdata.xml 
new/kwalletmanager-20.08.2/org.kde.kwalletmanager5.appdata.xml
--- old/kwalletmanager-20.08.1/org.kde.kwalletmanager5.appdata.xml      
2020-08-31 21:05:30.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/org.kde.kwalletmanager5.appdata.xml      
2020-10-03 14:23:56.000000000 +0200
@@ -25,9 +25,10 @@
   <name xml:lang="nl">KWalletManager</name>
   <name xml:lang="nn">KWalletManager</name>
   <name xml:lang="pa">ਕੇਵਾਲਿਟ-ਮੈਨੇਜਰ</name>
-  <name xml:lang="pl">KWalletManager</name>
+  <name xml:lang="pl">Zarządzanie portfelem</name>
   <name xml:lang="pt">KWalletManager</name>
   <name xml:lang="pt-BR">KWalletManager</name>
+  <name xml:lang="ro">KWalletManager</name>
   <name xml:lang="ru">KWalletManager</name>
   <name xml:lang="sk">KWalletManager</name>
   <name xml:lang="sl">KWalletManager</name>
@@ -58,9 +59,10 @@
   <summary xml:lang="nl">Hulpmiddel voor portefeuillebeheer</summary>
   <summary xml:lang="nn">Wallet-administrasjonsverktøy</summary>
   <summary xml:lang="pa">ਵਾਲਿਟ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਟੂਲ</summary>
-  <summary xml:lang="pl">Zarządzanie portfelem</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Narzędzie zarządzania portfelem</summary>
   <summary xml:lang="pt">Ferramenta de Gestão da Carteira</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Ferramenta para gerenciamento de 
carteiras</summary>
+  <summary xml:lang="ro">Utilitar de gestionat portofele</summary>
   <summary xml:lang="ru">Управление бумажниками</summary>
   <summary xml:lang="sk">Nástroj pre správu KDE Wallet</summary>
   <summary xml:lang="sl">Upravitelj listnice</summary>
@@ -92,9 +94,10 @@
     <p xml:lang="lt">KWalletManager yra įrankis, skirtas tvarkyti 
slaptažodžius jūsų sistemoje. Šis įrankis, naudodamas Frameworks slaptažodinių 
posistemį ne tik leidžia jums saugoti savo paslaptis, bet taip pat leidžia 
tvarkyti ir gauti prieigą prie slaptažodžių iš kiekvienos programos, kuri 
integruota su slaptažodine.</p>
     <p xml:lang="nl">KWalletManager is een hulpmiddel om de wachtwoorden op uw 
systeem te beheren. Door het portefeuille subsysteem van Frameworks te 
gebruiken stelt het u niet alleen in staat om uw eigen geheimen te bewaren maar 
ook om toegang tot en de wachtwoorden van elke toepassing die integreert met de 
portefeuille te beheren.</p>
     <p xml:lang="nn">KWalletManager er eit verktøy for å administera passord 
på systemet. Det brukar lommeboksystemet frå KDE Frameworks som, i tillegg til 
å lagra dine eigne passord, lèt deg lesa og handsama passorda til program som 
nyttar lommeboksystemet.</p>
-    <p xml:lang="pl">KWalletManager jest narzędziem do zarządzania hasłami w 
twoim systemie. Używając podsystemu portfela umożliwia ci nie tylko zachowanie 
poufności, lecz także dostęp i zarządzanie hasłami w każdej aplikacji, która 
integruje portfel.</p>
+    <p xml:lang="pl">Zarządzanie portfelem jest narzędziem do zarządzania 
hasłami w twoim systemie. Używając podsystemu portfela umożliwia ci nie tylko 
zachowanie poufności, lecz także dostęp i zarządzanie hasłami w każdej 
aplikacji, która integruje portfel.</p>
     <p xml:lang="pt">O KWalletManager é uma ferramenta para gerir as senhas e 
palavras-passe no seu sistema. Ao usar o sub-sistema da carteira nas 
Plataformas, não só é possível manter as suas próprias senhas, mas também 
aceder e gerir as senhas de todas as aplicações que integram com a carteira.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O KWalletManager é uma ferramenta para gerenciar as 
senhas no seu sistema. Ao usar o subsistema de carteiras do Frameworks, não só 
é possível manter as suas próprias senhas, mas também acessar e gerenciar as 
senhas de todos os aplicativos que possuem integração com a carteira.</p>
+    <p xml:lang="ro">KWalletManager e o unealtă pentru gestiunea parolelor din 
sistem. Folosind subsistemul de portofele din KDE, acesta vă permite nu doar să 
păstrați propriile secrete dar și să accesați și gestionați parolele fiecărei 
aplicații ce se integrează cu portofelul.</p>
     <p xml:lang="sk">KWalletManager je nástroj na správu hesiel vo vašom 
systéme. Použitím subsystému peňaženky Frameworks vám umožn nielen uchovať vaše 
dáta, ale aj prístup a právu hesiel každej aplikácie, ktorá sa integruje s 
peňaženkou.</p>
     <p xml:lang="sl">KWalletManager je orodje za upravljanje gesel v vašem 
sistemu. Uporaba ogrodja listnice vam omogoča ne le, da ohranite svoje lastne 
skrivnosti, ampak tudi dostopate do gesel vsake aplikacije, ki se integrira z 
listnico, in upravljate z njimi.</p>
     <p xml:lang="sv">Plånbokshanteraren är ett verktyg för att hantera 
lösenorden på systemet. Genom att använda Ramverkens plånboksdelsystem låter 
det dig behålla egna hemligheter, men också komma åt och hantera lösenord för 
alla program som är integrerade med plånboken.</p>
@@ -117,9 +120,9 @@
   </provides>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.kwalletmanager5.desktop</launchable>
   <releases>
+    <release version="20.08.2" date="2020-10-08"/>
     <release version="20.08.1" date="2020-09-03"/>
     <release version="20.08.0" date="2020-08-13"/>
     <release version="20.04.3" date="2020-07-09"/>
-    <release version="20.04.2" date="2020-06-11"/>
   </releases>
 </component>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/kwalletmanager-20.08.1/org.kde.kwalletmanager5.desktop 
new/kwalletmanager-20.08.2/org.kde.kwalletmanager5.desktop
--- old/kwalletmanager-20.08.1/org.kde.kwalletmanager5.desktop  2020-08-31 
21:05:30.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/org.kde.kwalletmanager5.desktop  2020-10-03 
14:23:56.000000000 +0200
@@ -35,7 +35,7 @@
 Name[nl]=KWalletManager
 Name[nn]=KWalletManager
 Name[pa]=ਕੇਵਾਲਿਟ-ਮੈਨੇਜਰ
-Name[pl]=KWalletManager
+Name[pl]=Zarządzanie portfelem
 Name[pt]=KWalletManager
 Name[pt_BR]=KWalletManager
 Name[ro]=KWalletManager
@@ -78,9 +78,10 @@
 Comment[nl]=KDE hulpmiddel voor portefeuillebeheer
 Comment[nn]=KDE-verktøy for å handtera lommebøker
 Comment[pa]=KDE ਵਾਲਿਟ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਟੂਲ
-Comment[pl]=Zarządzanie portfelami
+Comment[pl]=Narzędzie zarządzania portfelem KDE
 Comment[pt]=Ferramenta de Gestão da Carteira do KDE
 Comment[pt_BR]=Ferramenta para gerenciamento de carteiras do KDE
+Comment[ro]=Utilitar KDE de administrat portofele
 Comment[ru]=Управление бумажниками KDE
 Comment[sk]=Nástroj pre správu KDE Wallet
 Comment[sl]=Orodje za upravljanje z listnicami v KDE
@@ -134,7 +135,7 @@
 GenericName[pl]=Zarządzanie portfelem
 GenericName[pt]=Ferramenta de Gestão da Carteira
 GenericName[pt_BR]=Ferramenta para gerenciamento de carteiras
-GenericName[ro]=Administrare portofel
+GenericName[ro]=Utilitar de gestionat portofele
 GenericName[ru]=Управление бумажниками
 GenericName[sk]=Nástroj pre správu KDE Wallet
 GenericName[sl]=Orodje za upravljanje z listnicami
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/po/ca/kcmkwallet.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/ca/kcmkwallet.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/ca/kcmkwallet.po      2020-09-01 
08:20:31.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/ca/kcmkwallet.po      2020-10-06 
05:28:33.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Antoni Bella Pérez <antonibel...@yahoo.com>, 2016, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
+"Project-Id-Version: kwalletmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:39+0200\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/po/ca@valencia/kcmkwallet.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/ca@valencia/kcmkwallet.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/ca@valencia/kcmkwallet.po     2020-09-01 
08:20:31.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/ca@valencia/kcmkwallet.po     2020-10-06 
05:28:33.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of kcmkwallet.po to Catalan (Valencian)
-# Copyright (C) 2003-2018 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2003-2019 This_file_is_part_of_KDE
 #
 # Albert Astals Cid <aa...@kde.org>, 2003, 2004.
 # Josep Ma. Ferrer <txe...@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2013, 2014, 2015, 
2016, 2018.
@@ -8,7 +8,7 @@
 # empar <montoro_...@gva.es>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
+"Project-Id-Version: kwalletmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-25 10:11+0200\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/kwalletmanager-20.08.1/po/ca@valencia/kwalletmanager.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/ca@valencia/kwalletmanager.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/ca@valencia/kwalletmanager.po 2020-09-01 
08:20:31.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/ca@valencia/kwalletmanager.po 2020-10-06 
05:28:33.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of kwalletmanager.po to Catalan (Valencian)
-# Copyright (C) 2003-2018 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2003-2019 This_file_is_part_of_KDE
 #
 # Albert Astals Cid <aa...@kde.org>, 2003, 2004.
 # Josep Ma. Ferrer <txe...@gmail.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2013, 
2014, 2015, 2016, 2017, 2018.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/po/ro/kcmkwallet.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/ro/kcmkwallet.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/ro/kcmkwallet.po      2020-09-01 
08:20:33.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/ro/kcmkwallet.po      2020-10-06 
05:28:35.000000000 +0200
@@ -1,23 +1,23 @@
 # translation of kcmkwallet.po to Romanian
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-#
 # Claudiu Costin <claud...@kde.org>, 2003, 2004.
-# Sergiu Bivol <ser...@ase.md>, 2008, 2009, 2013.
+# Sergiu Bivol <ser...@cip.md>, 2008, 2009, 2013, 2020.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-13 12:48+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <ser...@ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n...@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-03 22:54+0100\n"
+"Last-Translator: Sergiu Bivol <ser...@cip.md>\n"
+"Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -67,7 +67,7 @@
 #: konfigurator.cpp:282
 #, kde-format
 msgid "Permission denied."
-msgstr ""
+msgstr "Permisiune refuzată."
 
 #: konfigurator.cpp:284
 #, kde-format
@@ -75,14 +75,16 @@
 "Error while authenticating action:\n"
 "%1"
 msgstr ""
+"Eroare la autentificarea acțiunii:\n"
+"%1"
 
 #: konfigurator.cpp:375
 #, kde-format
 msgid ""
 "This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
 msgstr ""
-"<h1>Portofel KDE</h1><p>Acest modul de configurare vă permite să configurați "
-"sistemul de portofele KDE.</p>"
+"Acest modul de configurare vă permite să configurați sistemul de portofele "
+"KDE."
 
 #: konfigurator.cpp:384
 #, kde-format
@@ -97,18 +99,14 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _enabled)
 #: walletconfigwidget.ui:22
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "<p>The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage "
-#| "all your passwords.  This option specifies whether or not you want to use "
-#| "it.</p>"
+#, kde-format
 msgid ""
 "<p>The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all "
 "your passwords. This option specifies whether or not you want to use it.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Subsistemul de portofele oferă o cale convenabilă și sigură de a gestiona "
-"toate parolele dumneavoastră. Această opțiune specifică dacă doriți să "
-"utilizați acest sistem.</p>"
+"<p>Subsistemul de portofele oferă o cale convenabilă și sigură de a vă "
+"gestiona toate parolele. Această opțiune specifică dacă doriți să-l folosiți "
+"sau nu.</p>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enabled)
 #: walletconfigwidget.ui:25
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/po/ro/kwalletmanager.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/ro/kwalletmanager.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/ro/kwalletmanager.po  2020-09-01 
08:20:33.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/ro/kwalletmanager.po  2020-10-06 
05:28:35.000000000 +0200
@@ -1,23 +1,23 @@
 # translation of kwalletmanager.po to Romanian
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-#
 # Claudiu Costin <claud...@kde.org>, 2003, 2004.
-# Sergiu Bivol <ser...@ase.md>, 2008, 2009, 2011, 2013.
+# Sergiu Bivol <ser...@cip.md>, 2008, 2009, 2011, 2013, 2020.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwalletmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-12-31 03:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-13 12:47+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <ser...@ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n...@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-04 00:03+0100\n"
+"Last-Translator: Sergiu Bivol <ser...@cip.md>\n"
+"Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -27,7 +27,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr ",ser...@ase.md"
+msgstr ",ser...@cip.md"
 
 #: allyourbase.cpp:237
 #, kde-format
@@ -131,8 +131,7 @@
 msgstr "Șterge &dosarul"
 
 #: kwalleteditor.cpp:215
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Import Wallet..."
+#, kde-format
 msgid "&Import a wallet..."
 msgstr "&Importă portofel..."
 
@@ -304,10 +303,9 @@
 msgstr "Nu pot să deschid portofelul pe care l-ați cerut."
 
 #: kwalleteditor.cpp:956
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
+#, kde-format
 msgid "Unable to create temporary file for downloading '<b>%1</b>'."
-msgstr "Fișierul XML „<b>%1</b>” nu poate fi accesat."
+msgstr "Nu s-a putut crea fișierul temporar pentru descărcarea „<b>%1</b>”."
 
 #: kwalleteditor.cpp:963
 #, kde-format
@@ -340,10 +338,9 @@
 msgstr "Eroare: Fișierul XML nu conține un portofel."
 
 #: kwalleteditor.cpp:1262
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unable to access wallet '<b>%1</b>'."
+#, kde-format
 msgid "Unable to store to '<b>%1</b>'."
-msgstr "Imposibil de accesat portofelul „<b>%1</b>”"
+msgstr "Nu s-a putut stoca în „<b>%1</b>”"
 
 #: kwalletmanager.cpp:72
 #, kde-format
@@ -351,13 +348,15 @@
 "The KDE Wallet system is not enabled. Do you want me to enable it? If not, "
 "the KWalletManager will quit as it cannot work without reading the wallets."
 msgstr ""
+"Sistemul de portofele KDE nu e activ. Doriți să-l activați? Dacă nu, "
+"KWalletManager se va închide pentru că nu poate funcționa fără a citi "
+"portofelele."
 
 #: kwalletmanager.cpp:92 kwalletmanager.cpp:99 kwalletmanager.cpp:220
 #: kwalletmanager.cpp:280
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "KDE Wallet"
+#, kde-format
 msgid "Wallet"
-msgstr "Portofel KDE"
+msgstr "Portofel"
 
 #: kwalletmanager.cpp:92 kwalletmanager.cpp:280
 #, kde-format
@@ -382,12 +381,12 @@
 #: kwalletmanager.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Export as encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Exportă criptat"
 
 #: kwalletmanager.cpp:152
 #, kde-format
 msgid "&Import encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "&Importă criptat"
 
 #: kwalletmanager.cpp:157
 #, kde-format
@@ -441,12 +440,12 @@
 #: kwalletmanager.cpp:343
 #, kde-format
 msgid "Empty name is not supported. Please select a new one."
-msgstr ""
+msgstr "Denumirea goală nu e susținută. Alegeți una nouă."
 
 #: kwalletmanager.cpp:343
 #, kde-format
 msgid "Create new wallet"
-msgstr ""
+msgstr "Creează portofel nou"
 
 #: kwalletmanager.cpp:348
 #, kde-format
@@ -469,40 +468,39 @@
 msgstr "Imposibil de șters portofelul. Codul de eroare a fost %1."
 
 #: kwalletmanager.cpp:426
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "A wallet name"
+#, kde-format
 msgid "File name"
-msgstr "Un nume de portofel"
+msgstr "Denumire fișier"
 
 #: kwalletmanager.cpp:433
 #, kde-format
 msgid "Failed to open file for writing"
-msgstr ""
+msgstr "Deschiderea fișierului pentru scriere a eșuat"
 
 #: kwalletmanager.cpp:444
 #, kde-format
 msgid "Select file"
-msgstr ""
+msgstr "Alege fișier"
 
 #: kwalletmanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Failed to open file"
-msgstr ""
+msgstr "Deschiderea fișierului a eșuat"
 
 #: kwalletmanager.cpp:467
 #, kde-format
 msgid "Wallet named %1 already exists, Operation aborted"
-msgstr ""
+msgstr "Portofelul cu denumirea %1 există deja. Operațiune abandonată."
 
 #: kwalletmanager.cpp:474
 #, kde-format
 msgid "Failed to copy files"
-msgstr ""
+msgstr "Copierea fișierelor a eșuat"
 
 #: kwalletmanager.cpp:487 walletcontrolwidget.cpp:116
 #, kde-format
 msgid "Ignore unsaved changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Se ignoră modificările nesalvate?"
 
 #. i18n: ectx: Menu (file)
 #: kwalletmanager.rc:4
@@ -558,10 +556,9 @@
 msgstr "Înregistrare &nouă"
 
 #: main.cpp:46
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "KDE Wallet Manager"
+#, kde-format
 msgid "Wallet Manager"
-msgstr "Gestionarul de portofele KDE"
+msgstr "Gestionar de portofele"
 
 #: main.cpp:48
 #, kde-format
@@ -571,7 +568,7 @@
 #: main.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Copyright ©2013–2017, KWallet Manager authors"
-msgstr ""
+msgstr "Drept de autor ©2013–2017, Autorii KWallet Manager"
 
 #: main.cpp:54
 #, kde-format
@@ -644,7 +641,7 @@
 "the 'kdewallet' is currently open (e.g. %1 will be replaced with current "
 "wallet name)"
 msgid "The '%1' wallet is currently open"
-msgstr "Portofelul „%1” este deschis momentan"
+msgstr "Portofelul „%1” e deschis acum"
 
 #: walletcontrolwidget.cpp:106
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/po/zh_CN/kcmkwallet.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/zh_CN/kcmkwallet.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/zh_CN/kcmkwallet.po   2020-09-01 
08:20:34.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/zh_CN/kcmkwallet.po   2020-10-06 
05:28:36.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 20:42\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-23 12:20\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/kwalletmanager-20.08.1/po/zh_CN/kwalletmanager.po 
new/kwalletmanager-20.08.2/po/zh_CN/kwalletmanager.po
--- old/kwalletmanager-20.08.1/po/zh_CN/kwalletmanager.po       2020-09-01 
08:20:34.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/po/zh_CN/kwalletmanager.po       2020-10-06 
05:28:36.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-12-31 03:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 20:42\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-23 12:20\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/kwalletmanager-20.08.1/src/konfigurator/kwalletmanager5_show.desktop 
new/kwalletmanager-20.08.2/src/konfigurator/kwalletmanager5_show.desktop
--- old/kwalletmanager-20.08.1/src/konfigurator/kwalletmanager5_show.desktop    
2020-08-31 21:05:30.000000000 +0200
+++ new/kwalletmanager-20.08.2/src/konfigurator/kwalletmanager5_show.desktop    
2020-10-03 14:23:56.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
 Name[nl]=Portefeuillebeheer
 Name[nn]=Wallet-administrasjonsverktøy
 Name[pa]=ਵਾਲਿਟ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਟੂਲ
-Name[pl]=Zarządzanie portfelem
+Name[pl]=Narzędzie zarządzania portfelem
 Name[pt]=Ferramenta de Gestão da Carteira
 Name[pt_BR]=Ferramenta para gerenciamento de carteiras
 Name[ro]=Administrare portofel


Reply via email to