Hello community,

here is the log from the commit of package gucharmap for openSUSE:13.1 checked 
in at 2013-10-17 14:39:03
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:13.1/gucharmap (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:13.1/.gucharmap.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "gucharmap"

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:13.1/gucharmap/gucharmap.changes 2013-09-27 
17:32:08.000000000 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:13.1/.gucharmap.new/gucharmap.changes    2013-10-19 
16:48:52.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,6 @@
+Mon Oct 14 21:10:25 UTC 2013 - dims...@opensuse.org
+
+- Update to version 3.10.0:
+  + Updated translations.
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  gucharmap-3.9.99.tar.xz

New:
----
  gucharmap-3.10.0.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ gucharmap.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.9pyqOl/_old  2013-10-19 16:48:52.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.9pyqOl/_new  2013-10-19 16:48:52.000000000 +0200
@@ -22,14 +22,14 @@
 %define pc_api 2.90
 
 Name:           gucharmap
-Version:        3.9.99
+Version:        3.10.0
 Release:        0
 # FIXME vala bindings are currently disabled by upstream and not supposed to 
auto-enable
 Summary:        A Featureful Unicode Character Map
 License:        GPL-3.0+ and LGPL-2.1+
 Group:          System/GUI/GNOME
 Url:            http://gucharmap.sourceforge.net/
-Source:         
http://download.gnome.org/sources/gucharmap/3.9/%{name}-%{version}.tar.xz
+Source:         
http://download.gnome.org/sources/gucharmap/3.10/%{name}-%{version}.tar.xz
 BuildRequires:  fdupes
 BuildRequires:  gobject-introspection-devel
 BuildRequires:  gtk-doc

++++++ gucharmap-3.9.99.tar.xz -> gucharmap-3.10.0.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/ChangeLog 
new/gucharmap-3.10.0/ChangeLog
--- old/gucharmap-3.9.99/ChangeLog      2013-09-24 19:05:20.000000000 +0200
+++ new/gucharmap-3.10.0/ChangeLog      2013-10-14 21:37:42.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,30 @@
+commit fc3a471024b8f5b953720cb696f8ebc09c1bd270
+Author: Arash Mousavi <mousavi.ar...@gmail.com>
+Date:   Mon Oct 7 17:55:58 2013 +0330
+
+    L10N: Updated Persian translations
+
+ po/fa.po | 106 +++++++++++++++------------------------------------------------
+ 1 file changed, 25 insertions(+), 81 deletions(-)
+
+commit eeec982ef96093be3d8d6a60eafe7375d784c5ec
+Author: Carles Ferrando <carles.ferra...@gmail.com>
+Date:   Sun Oct 6 22:02:40 2013 +0200
+
+    [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation
+
+ po/c...@valencia.po | 22 +++++++++++-----------
+ 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
+
+commit 34f56ec7c6b71e2cec48cd5847feb8a8373d9cc7
+Author: Christian Persch <c...@gnome.org>
+Date:   Tue Sep 24 19:06:31 2013 +0200
+
+    Post release version bump
+
+ configure.ac | 4 ++--
+ 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
+
 commit 5187c78e2f2231d24fccf8fa852313cf0e53b82e
 Author: Christian Persch <c...@gnome.org>
 Date:   Tue Sep 24 19:00:57 2013 +0200
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/aclocal.m4 
new/gucharmap-3.10.0/aclocal.m4
--- old/gucharmap-3.9.99/aclocal.m4     2013-09-24 19:04:19.000000000 +0200
+++ new/gucharmap-3.10.0/aclocal.m4     2013-10-14 21:36:12.000000000 +0200
@@ -1105,62 +1105,6 @@
 AC_SUBST([am__untar])
 ]) # _AM_PROG_TAR
 
-# gnome-common.m4
-#
-# serial 3
-# 
-
-dnl GNOME_COMMON_INIT
-
-AU_DEFUN([GNOME_COMMON_INIT],
-[
-  dnl this macro should come after AC_CONFIG_MACRO_DIR
-  AC_BEFORE([AC_CONFIG_MACRO_DIR], [$0])
-
-  dnl ensure that when the Automake generated makefile calls aclocal,
-  dnl it honours the $ACLOCAL_FLAGS environment variable
-  ACLOCAL_AMFLAGS="\${ACLOCAL_FLAGS}"
-  if test -n "$ac_macro_dir"; then
-    ACLOCAL_AMFLAGS="-I $ac_macro_dir $ACLOCAL_AMFLAGS"
-  fi
-
-  AC_SUBST([ACLOCAL_AMFLAGS])
-],
-[[$0: This macro is deprecated. You should set put "ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4 
${ACLOCAL_FLAGS}"
-in your top-level Makefile.am, instead, where "m4" is the macro directory set
-with AC_CONFIG_MACRO_DIR() in your configure.ac]])
-
-AC_DEFUN([GNOME_DEBUG_CHECK],
-[
-       AC_ARG_ENABLE([debug],
-                      AC_HELP_STRING([--enable-debug],
-                                     [turn on debugging]),,
-                      [enable_debug=no])
-
-       if test x$enable_debug = xyes ; then
-           AC_DEFINE(GNOME_ENABLE_DEBUG, 1,
-               [Enable additional debugging at the expense of performance and 
size])
-       fi
-])
-
-dnl GNOME_MAINTAINER_MODE_DEFINES ()
-dnl define DISABLE_DEPRECATED
-dnl
-AC_DEFUN([GNOME_MAINTAINER_MODE_DEFINES],
-[
-       AC_REQUIRE([AM_MAINTAINER_MODE])
-
-       DISABLE_DEPRECATED=""
-       if test $USE_MAINTAINER_MODE = yes; then
-               DOMAINS="GCONF BONOBO BONOBO_UI GNOME LIBGLADE GNOME_VFS WNCK 
LIBSOUP"
-               for DOMAIN in $DOMAINS; do
-                      DISABLE_DEPRECATED="$DISABLE_DEPRECATED 
-D${DOMAIN}_DISABLE_DEPRECATED -D${DOMAIN}_DISABLE_SINGLE_INCLUDES"
-               done
-       fi
-
-       AC_SUBST(DISABLE_DEPRECATED)
-])
-
 # nls.m4 serial 5 (gettext-0.18)
 dnl Copyright (C) 1995-2003, 2005-2006, 2008-2013 Free Software Foundation,
 dnl Inc.
@@ -2025,6 +1969,62 @@
 fi])
 
 
+# gnome-common.m4
+#
+# serial 3
+# 
+
+dnl GNOME_COMMON_INIT
+
+AU_DEFUN([GNOME_COMMON_INIT],
+[
+  dnl this macro should come after AC_CONFIG_MACRO_DIR
+  AC_BEFORE([AC_CONFIG_MACRO_DIR], [$0])
+
+  dnl ensure that when the Automake generated makefile calls aclocal,
+  dnl it honours the $ACLOCAL_FLAGS environment variable
+  ACLOCAL_AMFLAGS="\${ACLOCAL_FLAGS}"
+  if test -n "$ac_macro_dir"; then
+    ACLOCAL_AMFLAGS="-I $ac_macro_dir $ACLOCAL_AMFLAGS"
+  fi
+
+  AC_SUBST([ACLOCAL_AMFLAGS])
+],
+[[$0: This macro is deprecated. You should set put "ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4 
${ACLOCAL_FLAGS}"
+in your top-level Makefile.am, instead, where "m4" is the macro directory set
+with AC_CONFIG_MACRO_DIR() in your configure.ac]])
+
+AC_DEFUN([GNOME_DEBUG_CHECK],
+[
+       AC_ARG_ENABLE([debug],
+                      AC_HELP_STRING([--enable-debug],
+                                     [turn on debugging]),,
+                      [enable_debug=no])
+
+       if test x$enable_debug = xyes ; then
+           AC_DEFINE(GNOME_ENABLE_DEBUG, 1,
+               [Enable additional debugging at the expense of performance and 
size])
+       fi
+])
+
+dnl GNOME_MAINTAINER_MODE_DEFINES ()
+dnl define DISABLE_DEPRECATED
+dnl
+AC_DEFUN([GNOME_MAINTAINER_MODE_DEFINES],
+[
+       AC_REQUIRE([AM_MAINTAINER_MODE])
+
+       DISABLE_DEPRECATED=""
+       if test $USE_MAINTAINER_MODE = yes; then
+               DOMAINS="GCONF BONOBO BONOBO_UI GNOME LIBGLADE GNOME_VFS WNCK 
LIBSOUP"
+               for DOMAIN in $DOMAINS; do
+                      DISABLE_DEPRECATED="$DISABLE_DEPRECATED 
-D${DOMAIN}_DISABLE_DEPRECATED -D${DOMAIN}_DISABLE_SINGLE_INCLUDES"
+               done
+       fi
+
+       AC_SUBST(DISABLE_DEPRECATED)
+])
+
 dnl GLIB_GSETTINGS
 dnl Defines GSETTINGS_SCHEMAS_INSTALL which controls whether
 dnl the schema should be compiled
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/configure 
new/gucharmap-3.10.0/configure
--- old/gucharmap-3.9.99/configure      2013-09-24 19:04:22.000000000 +0200
+++ new/gucharmap-3.10.0/configure      2013-10-14 21:36:16.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for GNOME Character Map 3.9.99.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for GNOME Character Map 3.10.0.
 #
 # Report bugs to <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gucharmap>.
 #
@@ -591,8 +591,8 @@
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='GNOME Character Map'
 PACKAGE_TARNAME='gucharmap'
-PACKAGE_VERSION='3.9.99'
-PACKAGE_STRING='GNOME Character Map 3.9.99'
+PACKAGE_VERSION='3.10.0'
+PACKAGE_STRING='GNOME Character Map 3.10.0'
 PACKAGE_BUGREPORT='http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gucharmap'
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures GNOME Character Map 3.9.99 to adapt to many kinds of 
systems.
+\`configure' configures GNOME Character Map 3.10.0 to adapt to many kinds of 
systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1534,7 +1534,7 @@
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of GNOME Character Map 3.9.99:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of GNOME Character Map 3.10.0:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1676,7 +1676,7 @@
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-GNOME Character Map configure 3.9.99
+GNOME Character Map configure 3.10.0
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2045,7 +2045,7 @@
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by GNOME Character Map $as_me 3.9.99, which was
+It was created by GNOME Character Map $as_me 3.10.0, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2914,7 +2914,7 @@
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='gucharmap'
- VERSION='3.9.99'
+ VERSION='3.10.0'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -14909,9 +14909,9 @@
 
 GUCHARMAP_VERSION_MAJOR=3
 
-GUCHARMAP_VERSION_MINOR=9
+GUCHARMAP_VERSION_MINOR=10
 
-GUCHARMAP_VERSION_MICRO=99
+GUCHARMAP_VERSION_MICRO=0
 
 LIBGUCHARMAP_LT_VERSION=7:0:0
 
@@ -15510,7 +15510,7 @@
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by GNOME Character Map $as_me 3.9.99, which was
+This file was extended by GNOME Character Map $as_me 3.10.0, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -15576,7 +15576,7 @@
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; 
s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-GNOME Character Map config.status 3.9.99
+GNOME Character Map config.status 3.10.0
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/configure.ac 
new/gucharmap-3.10.0/configure.ac
--- old/gucharmap-3.9.99/configure.ac   2013-09-24 19:03:57.000000000 +0200
+++ new/gucharmap-3.10.0/configure.ac   2013-09-24 19:06:27.000000000 +0200
@@ -16,8 +16,8 @@
 # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301  USA
 
 m4_define([gucharmap_version_major],[3])
-m4_define([gucharmap_version_minor],[9])
-m4_define([gucharmap_version_micro],[99])
+m4_define([gucharmap_version_minor],[10])
+m4_define([gucharmap_version_micro],[0])
 m4_define([gucharmap_version_extra],[])
 
m4_define([gucharmap_version],[gucharmap_version_major.gucharmap_version_minor.gucharmap_version_micro()gucharmap_version_extra])
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/gucharmap/gucharmap.h 
new/gucharmap-3.10.0/gucharmap/gucharmap.h
--- old/gucharmap-3.9.99/gucharmap/gucharmap.h  2013-09-24 19:04:30.000000000 
+0200
+++ new/gucharmap-3.10.0/gucharmap/gucharmap.h  2013-10-14 21:36:28.000000000 
+0200
@@ -33,8 +33,8 @@
 #endif
 
 #define GUCHARMAP_VERSION_MAJOR (3)
-#define GUCHARMAP_VERSION_MINOR (9)
-#define GUCHARMAP_VERSION_MICRO (99)
+#define GUCHARMAP_VERSION_MINOR (10)
+#define GUCHARMAP_VERSION_MICRO (0)
 
 #define GUCHARMAP_CHECK_VERSION(major,minor,micro) \
   (GUCHARMAP_VERSION_MAJOR > (major) || \
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/po/c...@valencia.po 
new/gucharmap-3.10.0/po/c...@valencia.po
--- old/gucharmap-3.9.99/po/c...@valencia.po    2013-03-18 12:36:42.000000000 
+0100
+++ new/gucharmap-3.10.0/po/c...@valencia.po    2013-10-14 21:30:57.000000000 
+0200
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-17 19:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 22:26+0100\n"
-"Last-Translator: Joan Duran <jod...@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 22:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 00:12+0100\n"
+"Last-Translator: Josep Sànchez Mesegué <papa...@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgn...@softcatala.org>\n"
 "Language: ca-XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:773
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:760
 #: ../gucharmap/main.c:236
 msgid "Character Map"
 msgstr "Mapa de caràcters"
@@ -301,11 +301,11 @@
 
 # PMF de l'unicode (www.unicode.org)
 # Q: What are surrogates?
-# A: Surrogates are code points from two special ranges of Unicode values, 
+# A: Surrogates are code points from two special ranges of Unicode values,
 # reserved for use as the leading, and trailing values of paired code units in
 # UTF-16. Leading, also called high, surrogates are from D80016 to DBFF16, and
-# trailing, or low, surrogates are from DC0016 to DFFF16. They are called 
-# surrogates, since they do not represent characters directly, but only as a 
+# trailing, or low, surrogates are from DC0016 to DFFF16. They are called
+# surrogates, since they do not represent characters directly, but only as a
 # pair
 #
 #: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:100
@@ -517,8 +517,8 @@
 msgstr "Mapa de caràcters del GNOME"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:449
-msgid "Based on the Unicode Character Database 6.2.0"
-msgstr "Basat en la base de dades de caràcters Unicode 6.2.0"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 6.3.0"
+msgstr "Basat en la base de dades de caràcters Unicode 6.3.0"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:458
 msgid "translator-credits"
@@ -543,11 +543,11 @@
 msgstr "Bloc anterior"
 
 #. Text to copy entry + button
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:804
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:791
 msgid "_Text to copy:"
 msgstr "_Text a copiar:"
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:811
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:798
 msgid "Copy to the clipboard."
 msgstr "Copia al porta-retalls."
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gucharmap-3.9.99/po/fa.po 
new/gucharmap-3.10.0/po/fa.po
--- old/gucharmap-3.9.99/po/fa.po       2013-03-25 21:09:44.000000000 +0100
+++ new/gucharmap-3.10.0/po/fa.po       2013-10-14 21:30:57.000000000 +0200
@@ -9,10 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-16 04:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-21 14:23+0330\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2013-07-26 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-07 17:53+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.ar...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -20,7 +19,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:773
 #: ../gucharmap/main.c:236
@@ -450,68 +449,33 @@
 msgstr "جداکننده، فاصله"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:422
-msgid ""
-"Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under "
-"the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
-msgstr ""
-"برنامه‌ی Gucharmap ناتیلوس نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت شرایط "
-"اجازه‌نامه‌ی همگانی عمومی گنو که بنیاد نرم‌افزارهای آزاد منتشر کرده است،‌ 
تغییر "
-"دهید یا دوباره توزیع کنید. یا نسخه‌ی 2 اجازه‌نامه یا (به اختیار خودتان) هر "
-"نسخه‌ی بالاتر دیگری."
+msgid "Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it 
under the terms of the GNU General Public License as published by the Free 
Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any 
later version."
+msgstr "برنامه‌ی Gucharmap ناتیلوس نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت 
شرایط اجازه‌نامه‌ی همگانی عمومی گنو که بنیاد نرم‌افزارهای آزاد منتشر کرده است،‌ 
تغییر دهید یا دوباره توزیع کنید. یا نسخه‌ی 2 اجازه‌نامه یا (به اختیار خودتان) 
هر نسخه‌ی بالاتر دیگری."
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:426
-msgid ""
-"Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy "
-"of the Unicode data files to deal in them without restriction, including "
-"without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, "
-"distribute, and/or sell copies."
-msgstr ""
-"بدینوسیله اجازه داده می‌شود، بدون هزینه، به هرکسی که یک رونوشت از اطلاعات "
-"پرونده‌های یونیکد بگیرد و از آنها بدون هیچ انحصاری استفاده کند، به اضافه‌ی "
-"هرگونه محدودیت در استفاده، رونوشت، تغییر، ادغام، انتشار، توزیع، و/یا فروش "
-"رونوشت‌ها."
+msgid "Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a 
copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including 
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, 
and/or sell copies."
+msgstr "بدینوسیله اجازه داده می‌شود، بدون هزینه، به هرکسی که یک رونوشت از 
اطلاعات پرونده‌های یونیکد بگیرد و از آنها بدون هیچ انحصاری استفاده کند، به 
اضافه‌ی هرگونه محدودیت در استفاده، رونوشت، تغییر، ادغام، انتشار، توزیع، و/یا 
فروش رونوشت‌ها."
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:430
-msgid ""
-"Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they "
-"will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty "
-"of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General "
-"Public License and Unicode Copyright for more details."
-msgstr ""
-"برنامه Gucharmap و پرونده‌های اطلاعاتی یونیکد با این امید توزیع شده است که به 
"
-"درد بخور باشد، اما بدون هر گونه ضمانتی؛ حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن "
-"یا مناسب بودن برای یک هدف مشخص. برای جزئیات بیشتر به اجازه‌نامه‌ی همگانی 
عمومی "
-"گنو را ببینید."
+msgid "Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that 
they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied 
warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU 
General Public License and Unicode Copyright for more details."
+msgstr "برنامه Gucharmap و پرونده‌های اطلاعاتی یونیکد با این امید توزیع شده 
است که به درد بخور باشد، اما بدون هر گونه ضمانتی؛ حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش 
بودن یا مناسب بودن برای یک هدف مشخص. برای جزئیات بیشتر به اجازه‌نامه‌ی همگانی 
عمومی گنو را ببینید."
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:434
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place, Suite 330, Boston, MA  02110-1301  USA"
-msgstr ""
-"شما باید نسخه‌ای از اجازه‌نامه‌ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد؛ اگر این 
طور "
-"نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید:Inc., 51 Franklin "
-"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
+msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along 
with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple 
Place, Suite 330, Boston, MA  02110-1301  USA"
+msgstr "شما باید نسخه‌ای از اجازه‌نامه‌ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد؛ 
اگر این طور نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید:Inc., 51 
Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:437
-msgid ""
-"Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with "
-"Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.";
-"org/copyright.html"
-msgstr ""
-"همچنین شما باید نسخه‌ای از حق‌رونوشت یونیکد را همراه با Gucharmap دریافت کرده 
"
-"باشید؛ همیشه می‌توانید آن را از طریق پایگاه وب دریافت کنید: http://www.";
-"unicode.org/copyright.html"
+msgid "Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along 
with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: 
http://www.unicode.org/copyright.html";
+msgstr "همچنین شما باید نسخه‌ای از حق‌رونوشت یونیکد را همراه با Gucharmap 
دریافت کرده باشید؛ همیشه می‌توانید آن را از طریق پایگاه وب دریافت کنید: 
http://www.unicode.org/copyright.html";
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:447 ../gucharmap/main.c:39
 msgid "GNOME Character Map"
 msgstr "جدول نویسه‌های گنوم"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:449
-msgid "Based on the Unicode Character Database 6.2.0"
-msgstr "براساس بانک اطلاعاتی نویسه‌های یونیکد نسخه ۶.۲.۰"
+#| msgid "Based on the Unicode Character Database 6.2.0"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 6.3.0"
+msgstr "براساس بانک اطلاعاتی نویسه‌های یونیکد نسخه ۶.۳.۰"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:458
 msgid "translator-credits"
@@ -1488,46 +1452,28 @@
 msgstr "یی"
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:1
-#| msgid "Character found."
 msgid "Character map grouping method"
 msgstr "روش دسته‌بندی جدول نویسه‌ها"
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:2
-msgid ""
-"This is how the characters in the character map are grouped. The characters "
-"can either be grouped by 'script' or 'block'."
-msgstr ""
-"این نحوه‌ی دسته‌بندی نویسه‌ها در جدول نویسه‌ها است. نویسه می‌تواند هم بر اساس 
"
-"«script» و هم بر اساس «block» دسته‌بندی شود."
+msgid "This is how the characters in the character map are grouped. The 
characters can either be grouped by 'script' or 'block'."
+msgstr "این نحوه‌ی دسته‌بندی نویسه‌ها در جدول نویسه‌ها است. نویسه می‌تواند هم 
بر اساس «script» و هم بر اساس «block» دسته‌بندی شود."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:3
-#| msgid "Character found."
 msgid "Character map font description"
 msgstr "توضیح قلم جدول نویسه‌ها"
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:4
-msgid ""
-"The font to use for the character map. If set to 'nothing' then the default "
-"is the system font with the size doubled. Otherwise it should be a font "
-"description string like 'Sans 24'."
-msgstr ""
-"قلمی که برای جدول نویسه‌ها استفاده می‌شود. اگر بر روی «nothing» تنظیم شود، "
-"پیش‌فرض قلم سیستم با اندازه دو برابر خواهد بود. در غیر این صورت باید رشته‌ای "
-"حاوی توضیحات قلم مثل «Sans 24» باشد."
+msgid "The font to use for the character map. If set to 'nothing' then the 
default is the system font with the size doubled. Otherwise it should be a font 
description string like 'Sans 24'."
+msgstr "قلمی که برای جدول نویسه‌ها استفاده می‌شود. اگر بر روی «nothing» تنظیم 
شود، پیش‌فرض قلم سیستم با اندازه دو برابر خواهد بود. در غیر این صورت باید 
رشته‌ای حاوی توضیحات قلم مثل «Sans 24» باشد."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:5
-#| msgid "Snap _Columns to Power of Two"
 msgid "Snap number of columns to a power of two"
 msgstr "تنظیم تعداد ستون‌ها به یکی از توان‌های دو"
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:6
-msgid ""
-"The number of columns in the character map grid is determined by the width "
-"of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to "
-"the nearest power of two."
-msgstr ""
-"تعداد ستون در جدول نویسه‌ها بر اساس اندازه پنجره تشخیص داده می‌شود. اگر این "
-"گزینه «true» باشد، مقدار به نزدیک‌ترین عدد توان دو انتخاب می‌شود."
+msgid "The number of columns in the character map grid is determined by the 
width of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to 
the nearest power of two."
+msgstr "تعداد ستون در جدول نویسه‌ها بر اساس اندازه پنجره تشخیص داده می‌شود. 
اگر این گزینه «true» باشد، مقدار به نزدیک‌ترین عدد توان دو انتخاب می‌شود."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:7
 msgid "Last selected character"
@@ -1535,13 +1481,11 @@
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:8
 msgid ""
-"This is the last character that was selected in the character map (and will "
-"be selected again when the character map is next started).\n"
+"This is the last character that was selected in the character map (and will 
be selected again when the character map is next started).\n"
 "\n"
 "By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale."
 msgstr ""
-"این آخرین نویسه‌ای است که جدول نویسه‌ها انتخاب کرده‌اید (و وقتی که دوباره 
جدول "
-"نویسه‌ها را باز کنید دوباره انتخاب می‌شود).\n"
+"این آخرین نویسه‌ای است که جدول نویسه‌ها انتخاب کرده‌اید (و وقتی که دوباره 
جدول نویسه‌ها را باز کنید دوباره انتخاب می‌شود).\n"
 "\n"
 "به‌طور پیش‌فرض، اولین حرف الفبا در مکان کنونی است."
 

-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-commit+unsubscr...@opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-commit+h...@opensuse.org

Reply via email to