Hello community,

here is the log from the commit of package solid for openSUSE:Factory checked 
in at 2015-09-24 07:14:54
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/solid (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.solid.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "solid"

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/solid/solid.changes      2015-09-02 
07:49:25.000000000 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.solid.new/solid.changes 2015-09-24 
07:14:55.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,7 @@
+Tue Sep  8 17:13:44 UTC 2015 - hrvoje.sen...@gmail.com
+
+- Update to 5.14.0
+  * For more details please see:
+    https://www.kde.org/announcements/kde-frameworks-5.14.0.php
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  solid-5.13.0.tar.xz

New:
----
  solid-5.14.0.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ solid.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.FQ4gb2/_old  2015-09-24 07:14:55.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.FQ4gb2/_new  2015-09-24 07:14:55.000000000 +0200
@@ -18,9 +18,9 @@
 
 %bcond_without lang
 %define lname   libKF5Solid5
-%define _tar_path 5.13
+%define _tar_path 5.14
 Name:           solid
-Version:        5.13.0
+Version:        5.14.0
 Release:        0
 BuildRequires:  bison
 BuildRequires:  cmake >= 2.8.12

++++++ solid-5.13.0.tar.xz -> solid-5.14.0.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/solid-5.13.0/CMakeLists.txt 
new/solid-5.14.0/CMakeLists.txt
--- old/solid-5.13.0/CMakeLists.txt     2015-08-04 13:46:43.000000000 +0200
+++ new/solid-5.14.0/CMakeLists.txt     2015-09-05 11:19:55.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 project(Solid)
 
 include(FeatureSummary)
-find_package(ECM 5.13.0  NO_MODULE)
+find_package(ECM 5.14.0  NO_MODULE)
 set_package_properties(ECM PROPERTIES TYPE REQUIRED DESCRIPTION "Extra CMake 
Modules." URL 
"https://projects.kde.org/projects/kdesupport/extra-cmake-modules";)
 feature_summary(WHAT REQUIRED_PACKAGES_NOT_FOUND 
FATAL_ON_MISSING_REQUIRED_PACKAGES)
 
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 include(ECMPoQmTools)
 
-set(KF5_VERSION "5.13.0") # handled by release scripts
+set(KF5_VERSION "5.14.0") # handled by release scripts
 
 ecm_setup_version(${KF5_VERSION} VARIABLE_PREFIX SOLID
                         VERSION_HEADER 
"${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/solid_version.h"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/solid-5.13.0/po/nn/solid5_qt.po 
new/solid-5.14.0/po/nn/solid5_qt.po
--- old/solid-5.13.0/po/nn/solid5_qt.po 2015-08-04 13:46:43.000000000 +0200
+++ new/solid-5.14.0/po/nn/solid5_qt.po 2015-09-05 11:19:55.000000000 +0200
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translation of solid5_qt to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <k...@huftis.org>, 2010.
+# Karl Ove Hufthammer <k...@huftis.org>, 2010, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-24 18:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-17 22:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:41+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <k...@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n...@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -23,152 +23,152 @@
 #: solid/devices/backends/fstab/fstabmanager.cpp:88
 msgctxt "Solid::Backends::Fstab::FstabManager|"
 msgid "Network Shares"
-msgstr ""
+msgstr "Delte nettverksressursar"
 
 #: solid/devices/backends/fstab/fstabmanager.cpp:89
 msgctxt "Solid::Backends::Fstab::FstabManager|"
 msgid "NFS and SMB shares declared in your system"
-msgstr ""
+msgstr "NFS- og SMB-ressursar deklarerte på systemet"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:64
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "%1 TiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 TiB"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:66
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "%1 GiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 GiB"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:72
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "%1 MiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 MiB"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:77
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "%1 KiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 KiB"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:81
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "%1 B"
-msgstr ""
+msgstr "%1 B"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:85
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "0 B"
-msgstr ""
+msgstr "0 B"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:320
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "WLAN Interface"
-msgstr ""
+msgstr "WLAN-grensesnitt"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:322
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Networking Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverksgrensesnitt"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:507
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:509
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:512
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:516
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:519
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:522
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:525
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:528
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:531
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-RAM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:535
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±R DL"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±R DL"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:537
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±R"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:542
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±RW DL"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±RW DL"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:544
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±RW"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:548
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "/BD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:551
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "/BD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:554
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "/BD-RE"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:557
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "/HD DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:560
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "/HD DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:563
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "/HD DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:567
 #, qt-format
@@ -176,7 +176,7 @@
 "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is CD-ROM/CD-R/etc; %2 is '/DVD-ROM'/'/"
 "DVD-R'/etc (with leading slash)"
 msgid "External %1%2 Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern %1%2-stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:569
 #, qt-format
@@ -184,43 +184,43 @@
 "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is CD-ROM/CD-R/etc; %2 is '/DVD-ROM'/'/"
 "DVD-R'/etc (with leading slash)"
 msgid "%1%2 Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1%2-stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:577
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "External Floppy Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern diskett­stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:579
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Floppy Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Diskett­stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:591
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:794
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is the size"
 msgid "%1 External Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1 ekstern harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:593
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:796
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is the size"
 msgid "%1 Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1 harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:597
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:800
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "External Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:599
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:802
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:618
 #, qt-format
@@ -228,360 +228,360 @@
 "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is the vendor, %2 is the model of the "
 "device"
 msgid "%1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:623
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:652
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:657
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom CD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:659
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:665
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom CD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:667
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:672
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:677
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD-RAM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:679
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RAM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:685
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:687
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:693
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tom tolags DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:695
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD+R Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tolags DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:701
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:703
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:709
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:711
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:717
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:719
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:725
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank DVD+RW Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tom tolags DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:727
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "DVD+RW Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tolags DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:732
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "BD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:737
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom BD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:739
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "BD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:745
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "Tom BD-RE"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:747
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "BD-RE"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:752
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "HD DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "HD DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:757
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank HD DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom HD DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:759
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "HD DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "HD DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:765
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Blank HD DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom HD DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:767
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "HD DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "HD DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:774
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Audio CD"
-msgstr ""
+msgstr "Lyd-CD"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:787
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is the size"
 msgid "%1 Encrypted Container"
-msgstr ""
+msgstr "%1 kryptert behaldar"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:789
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|"
 msgid "Encrypted Container"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptert behaldar"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:807
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is the size"
 msgid "%1 Removable Media"
-msgstr ""
+msgstr "%1 flyttbart medium"
 
 #: solid/devices/backends/hal/haldevice.cpp:809
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::Hal::HalDevice|%1 is the size"
 msgid "%1 Media"
-msgstr ""
+msgstr "%1 medium"
 
 #: solid/devices/backends/udev/udevdevice.cpp:116
 msgctxt "Solid::Backends::UDev::UDevDevice|"
 msgid "Computer"
-msgstr ""
+msgstr "Datamaskin"
 
 #: solid/devices/backends/udev/udevdevice.cpp:120
 msgctxt "Solid::Backends::UDev::UDevDevice|"
 msgid "Processor"
-msgstr ""
+msgstr "Prosessor"
 
 #: solid/devices/backends/udev/udevdevice.cpp:131
 msgctxt "Solid::Backends::UDev::UDevDevice|"
 msgid "Portable Media Player"
-msgstr ""
+msgstr "Berbar mediespelar"
 
 #: solid/devices/backends/udev/udevdevice.cpp:134
 msgctxt "Solid::Backends::UDev::UDevDevice|"
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera"
 
 #: solid/devices/backends/udev/udevmanager.cpp:206
 msgctxt "Solid::Backends::UDev::UDevManager|"
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Einingar"
 
 #: solid/devices/backends/udev/udevmanager.cpp:207
 msgctxt "Solid::Backends::UDev::UDevManager|"
 msgid "Devices declared in your system"
-msgstr ""
+msgstr "Einingar deklarerte på systemet"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:63
 #, qt-format
 msgctxt "udisksdevice|"
 msgid "%1 TiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 TiB"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:65
 #, qt-format
 msgctxt "udisksdevice|"
 msgid "%1 GiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 GiB"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:71
 #, qt-format
 msgctxt "udisksdevice|"
 msgid "%1 MiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 MiB"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:76
 #, qt-format
 msgctxt "udisksdevice|"
 msgid "%1 KiB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 KiB"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:80
 #, qt-format
 msgctxt "udisksdevice|"
 msgid "%1 B"
-msgstr ""
+msgstr "%1 B"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:84
 msgctxt "udisksdevice|"
 msgid "0 B"
-msgstr ""
+msgstr "0 B"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:248
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Loop-eining"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:250
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Swap Space"
-msgstr ""
+msgstr "Veksleminne"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:273
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:275
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:278
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:282
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:285
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:288
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:291
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:294
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:297
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD-RAM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:301
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±R DL"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±R DL"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:303
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±R"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:308
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±RW DL"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±RW DL"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:310
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±RW"
-msgstr ""
+msgstr "/DVD±RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:314
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "/BD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:317
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "/BD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:320
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "/BD-RE"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:323
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "/HD DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:326
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "/HD DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:329
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "/HD DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:333
 #, qt-format
@@ -589,7 +589,7 @@
 "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is CD-ROM/CD-R/etc; %2 is '/DVD-ROM'/'/"
 "DVD-R'/etc (with leading slash)"
 msgid "External %1%2 Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern %1%2-stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:335
 #, qt-format
@@ -597,43 +597,43 @@
 "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is CD-ROM/CD-R/etc; %2 is '/DVD-ROM'/'/"
 "DVD-R'/etc (with leading slash)"
 msgid "%1%2 Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1%2-stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:343
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "External Floppy Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern diskett­stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:345
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Floppy Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Diskett­stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:357
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:565
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is the size"
 msgid "%1 External Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1 ekstern harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:359
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:567
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is the size"
 msgid "%1 Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1 harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:363
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:571
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "External Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:365
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:573
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Harddisk"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:388
 #, qt-format
@@ -641,437 +641,437 @@
 "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is the vendor, %2 is the model of the "
 "device"
 msgid "%1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:394
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:424
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:429
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom CD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:431
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:437
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom CD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:439
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:444
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:449
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD-RAM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:451
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RAM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:457
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:459
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:465
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tom tolags DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:467
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD+R Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tolags DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:473
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:475
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:481
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:483
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:489
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:491
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:497
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank DVD+RW Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tom tolags DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:499
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "DVD+RW Dual-Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Tolags DVD+RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:504
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "BD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:509
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom BD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:511
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "BD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:517
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "Tom BD-RE"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:519
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "BD-RE"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:524
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "HD DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "HD DVD-ROM"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:529
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank HD DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Tom HD DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:531
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "HD DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "HD DVD-R"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:537
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Blank HD DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Tom HD DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:539
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "HD DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "HD DVD-RW"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:546
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Audio CD"
-msgstr ""
+msgstr "Lyd-CD"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:558
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is the size"
 msgid "%1 Encrypted Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%1 kryptert stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:560
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "Encrypted Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptert stasjon"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:578
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is the size"
 msgid "%1 Removable Media"
-msgstr ""
+msgstr "%1 flyttbart medium"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:580
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|%1 is the size"
 msgid "%1 Media"
-msgstr ""
+msgstr "%1 medium"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:712
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "You are not authorized to perform this operation"
-msgstr ""
+msgstr "Du har ikkje løyve til å utføra denne handlinga"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:714
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The device is currently busy"
-msgstr ""
+msgstr "Eininga er oppteken."
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:716
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The requested operation has failed"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje utføra den førespurde operasjonen"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:718
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The requested operation has been canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Den førespurde operasjonen vart avbroten"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:720
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "An invalid or malformed option has been given"
-msgstr ""
+msgstr "Eit ugyldig eller feilskrive val vart oppgjeve"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:722
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The kernel driver for this filesystem type is not available"
-msgstr ""
+msgstr "Kjernedrivaren til denne filsystemtypen er ikkje tilgjengeleg"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:724
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The device is already mounted"
-msgstr ""
+msgstr "Eininga er alt montert"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:726
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The device is not mounted"
-msgstr ""
+msgstr "Eininga er ikkje montert"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:728
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The device is mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Eininga er montert av ein annan brukar"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:730
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The device is already unmounting"
-msgstr ""
+msgstr "Eininga er alt i ferd med å verta avmontert"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:732
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The operation timed out"
-msgstr ""
+msgstr "Operasjonen vart tidsavbroten"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:734
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state"
-msgstr ""
+msgstr "Operasjonen ville vekkja opp ein disk som er i dvalemodus"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:736
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "The operation has already been canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Operasjonen er alt avbroten"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksdevice.cpp:738
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Device|"
 msgid "An unspecified error has occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Det oppstod ein uspesifisert feil"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksmanager.cpp:90
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Manager|"
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Lagring"
 
 #: solid/devices/backends/udisks2/udisksmanager.cpp:91
 msgctxt "Solid::Backends::UDisks2::Manager|"
 msgid "Storage devices"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringseiningar"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:106
 #, qt-format
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|%1 is battery technology"
 msgid "%1 Battery"
-msgstr ""
+msgstr "%1 batteri"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:121
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Lithium Ion"
-msgstr ""
+msgstr "Lithium ion"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:123
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Lithium Polymer"
-msgstr ""
+msgstr "Litium polymer"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:125
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Lithium Iron Phosphate"
-msgstr ""
+msgstr "Litium jernfosfat"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:127
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Lead Acid"
-msgstr ""
+msgstr "Bly-syre"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:129
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Nickel Cadmium"
-msgstr ""
+msgstr "Nikkel-kadmium"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:131
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Nickel Metal Hydride"
-msgstr ""
+msgstr "Nikkel-metallhydrid"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:133
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowermanager.cpp:90
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerManager|"
 msgid "Power Management"
-msgstr ""
+msgstr "Straumstyring"
 
 #: solid/devices/backends/upower/upowermanager.cpp:91
 msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerManager|"
 msgid "Batteries and other sources of power"
-msgstr ""
+msgstr "Batteri og andre straumkjelder"
 
 #: solid/devices/backends/win/windevice.cpp:169
 msgctxt "Solid::Backends::Win::WinDevice|battery technology"
 msgid "Lithium Ion"
-msgstr ""
+msgstr "Litium ion"
 
 #: solid/devices/backends/win/windevice.cpp:172
 msgctxt "Solid::Backends::Win::WinDevice|battery technology"
 msgid "Lead Acid"
-msgstr ""
+msgstr "Bly-syre"
 
 #: solid/devices/backends/win/windevice.cpp:175
 msgctxt "Solid::Backends::Win::WinDevice|battery technology"
 msgid "Nickel Cadmium"
-msgstr ""
+msgstr "Nikkel-kadmium"
 
 #: solid/devices/backends/win/windevice.cpp:178
 msgctxt "Solid::Backends::Win::WinDevice|battery technology"
 msgid "Nickel Metal Hydride"
-msgstr ""
+msgstr "Nikkel-metallhydrid"
 
 #: solid/devices/backends/win/windevice.cpp:181
 msgctxt "Solid::Backends::Win::WinDevice|battery technology"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:66
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Unknown device type"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:68
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Generic Interface device type"
 msgid "Generic Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Generelt grensesnitt"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:70
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Processor device type"
 msgid "Processor"
-msgstr ""
+msgstr "Prosessor"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:72
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Block device type"
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Blokk"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:74
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Storage Access device type"
 msgid "Storage Access"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringstilgang"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:76
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Storage Drive device type"
 msgid "Storage Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringsstasjon"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:78
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Optical Drive device type"
 msgid "Optical Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Optisk stasjon"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:80
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Storage Volume device type"
 msgid "Storage Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringsplass"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:82
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Optical Disc device type"
 msgid "Optical Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Optisk disk"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:84
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Camera device type"
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:86
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Portable Media Player device type"
 msgid "Portable Media Player"
-msgstr ""
+msgstr "Berbar mediespelar"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:88
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Battery device type"
 msgid "Battery"
-msgstr ""
+msgstr "Batteri"
 
 #: solid/devices/frontend/deviceinterface.cpp:90
 msgctxt "Solid::DeviceInterface|Network Share device type"
 msgid "Network Share"
-msgstr ""
+msgstr "Delt nettverksressurs"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:173
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:272
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Device udi"
-msgstr ""
+msgstr "Einings-UDI"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:188
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "KDE tool for querying your hardware from the command line"
-msgstr ""
+msgstr "KDE-verktøy for spørjing av maskinvare frå kommandolinja"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:191
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Command to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Kommando som skal køyrast"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:193
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Show available commands"
-msgstr ""
+msgstr "Vis tilgjengelege kommandoar"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:199 tools/solid-power/main.cpp:47
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaks:"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:202
 msgctxt "solid-hardware|"
@@ -1087,6 +1087,14 @@
 "             # neutral fashion,\n"
 "             # - Otherwise only device UDIs are listed.\n"
 msgstr ""
+"             # Vis oversikt over maskinvara til systemet.\n"
+"             # – Viss valet «nonportableinfo» er brukt, vert\n"
+"             # eigenskapar til einingane vist (ver forsiktig,\n"
+"             # då eigenskapsnamna er avhengige av bakstykket).\n"
+"             # – Viss valet «details» er brukt, vert einings-\n"
+"             # grensesnitta og tilhøyrande eigenskapar vist\n"
+"             # på ein plattform nøytral måte.\n"
+"             # – Elles vert berre einings-UDI-ar viste.\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:213
 msgctxt "solid-hardware|"
@@ -1094,6 +1102,8 @@
 "             # Display all the interfaces and properties of the device\n"
 "             # corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.\n"
 msgstr ""
+"             # Vis alle grensesnitta og eigenskapane til eininga som\n"
+"             # svarar til «udi» på eit plattformnøytral måte.\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:218
 msgctxt "solid-hardware|"
@@ -1103,6 +1113,9 @@
 "             # (be careful, in this case property names are backend "
 "dependent).\n"
 msgstr ""
+"             # Vis alle grensesnitta og eigenskapane til eininga som\n"
+"             # svarar til «udi» (ver forsiktig, då eigenskapsnamna\n"
+"             # er avhengig av bakstykket som vert brukt).\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:223
 msgctxt "solid-hardware|"
@@ -1113,83 +1126,91 @@
 "             # branch of the corresponding device,\n"
 "             # - Otherwise the search is done on all the devices.\n"
 msgstr ""
+"             # Vis oversikt over UDI-ane til einingar som svarar til "
+"«predicate».\n"
+"             # – Viss «parentUdi» er vald, vert søket avgrensa til greina "
+"til\n"
+"             # den tilhøyrande eininga.\n"
+"             # – Elles vert søket gjort på alle einingane.\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:230
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid ""
 "             # If applicable, mount the device corresponding to 'udi'.\n"
-msgstr ""
+msgstr "             # Monter eininga som svarar til «udi», om mogleg.\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:234
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid ""
 "             # If applicable, unmount the device corresponding to 'udi'.\n"
-msgstr ""
+msgstr "             # Avmonter eininga som svarar til «udi», om mogleg.\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:238
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid ""
 "             # If applicable, eject the device corresponding to 'udi'.\n"
-msgstr ""
+msgstr "             # Løys ut eininga som svarar til «udi», om mogleg.\n"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:242
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "             # Listen to all add/remove events on supported hardware."
 msgstr ""
+"             # Lytt til alle «legg til / fjern»-hendingar for støtta "
+"maskinvare."
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:259
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Show device details"
-msgstr ""
+msgstr "Vis einingsdetaljar"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:260
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Show non portable information"
-msgstr ""
+msgstr "Vis ikkje-portabel informasjon"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:273
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Parent device udi"
-msgstr ""
+msgstr "UDI til foreldereining"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:301
 #, qt-format
 msgctxt "solid-hardware|"
 msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaksfeil: Ukjend kommando «%1»"
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:370
 #, qt-format
 msgctxt "SolidHardware|"
 msgid "Error: %1 does not have the interface StorageAccess."
-msgstr ""
+msgstr "Feil: %1 har ikkje grensesnittet StorageAccess."
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:375
 #, qt-format
 msgctxt "SolidHardware|"
 msgid "Error: %1 does not have the interface OpticalDrive."
-msgstr ""
+msgstr "Feil: %1 har ikkje grensesnittet OpticalDrive."
 
 #: tools/solid-hardware/solid-hardware.cpp:408
 #, qt-format
 msgctxt "SolidHardware|"
 msgid "Error: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Feil: %1"
 
 #: tools/solid-power/main.cpp:36
 msgctxt "solid-power|"
 msgid "Tool to know and set the power management state of your device"
-msgstr ""
+msgstr "Verktøy for å visa og definera straumstyringsval for eininga"
 
 #: tools/solid-power/main.cpp:38
 msgctxt "solid-power|"
 msgid "Command to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Kommando som skal køyrast"
 
 #: tools/solid-power/main.cpp:40
 msgctxt "solid-power|"
 msgid "Show available commands"
-msgstr ""
+msgstr "Vis tilgjengelege kommandoar"
 
 #: tools/solid-power/main.cpp:50
 msgctxt "solid-power|"
@@ -1198,3 +1219,6 @@
 "             # - acPlugged: whether the device is connected to the AC or "
 "not\n"
 msgstr ""
+"             # Vis all straumstyringsinformasjon frå systemet.\n"
+"             # – acPlugged: om eininga er kopla til straumnettet eller "
+"ikkje\n"


Reply via email to