Bonjour, Super travail Agemen. Impressionnant.
J'ai commencé à porter quelques images de EN vers FR. -- Syvolc 2013/3/5 Alexis "Agemen" <a9e...@gmail.com> > > Autre chose, en passant : la version français pointe vers des images > de la version anglaise. Donc forcément, ça marche pas. Y a moyen de > corriger ça ? > > 2013/3/5 Alexis "Agemen" <a9e...@gmail.com>: > > Bonjour à tous, > > > > je viens de finir de traduire https://en.opensuse.org/Features_12.3 . > > Vous pouvez trouver ma version en français à cette adresse : > > https://fr.opensuse.org/Features > > > > Je vous invite à relire tout ça. C'est long, il doit y avoir un tas de > > coquilles, d'autant plus que mes yeux passaient sans arrêt de la > > version française à la version anglaise. Par ailleurs, j'étais un peu > > en manque de vocabulaire pour les parties sur le kernel et gnome. Je > > n'utilise que très peu Gnome... donc je ne connais pas le nom des > > applications/menus/... > > > > Maintenant que c'est fait, je peux préparer les annonces de la sortie > > en me basant sur ça... Mais que ce fut long... Sont dingues, les types > > :-) > > > > ++ > > > > Alexis. > > > > -- > > OrbisGIS supporter. > > > > -- > OrbisGIS supporter. > -- > To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscr...@opensuse.org > To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+ow...@opensuse.org > -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscr...@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+ow...@opensuse.org
