jdd wrote:
> writing the translation of the "hat" - the small text presenting the
> project on the front page, I fall on problems we should address.
> 
> May be I'm too unquiet :-), but your advice is welcome.

Try this:
 "The openSUSE project is a worldwide community program sponsored by
Novell that promotes the use of Linux everywhere. It provides free and
easy access to openSUSE. Here you will find users and developers, who
all have the same goal in mind — to create and distribute the world's
most usable Linux."

It tells the same without (too many) critical words. I hope that remain
word will not spoil the impression ;-)

-- 
Regards,
Rajko.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to