translation (summary)

what I said:

>> I see that on your site you link Debian and mandrake.
>>
>> may be you could also link openSUSE, especially 
>> now that we have a french web site
>>
>> http://fr.opensuse.org
>>
> 

the answer:

> * we can't list all the available linux distrot
> * Mandriva is a french reference distribution
> for the ease of use by beginners, and Mandriva gives
support that we think may ease the migration to open source
applications, it's important for us to show that open source
apps are available for all and than a first experience with
open source will not be negative
> 
> * we give privilege to tu AFUL members 

(as physical persona as associations or companies)
and structure that sign with us press releases, relay our
communications and help our actions
it's the case for Mandriva (...)
* on the other side, Debian is reference for developpers and
his development model, philosophy and historical oldness

* then we ignored until recently the quality
of SUSE distributions and the friendshipness for beginners

so we are ready to edit our pages if you give us all the
data necessary (for example sending us a new XML source code
- ndt:I beg it's for the web page)

> * http://www.aful.org/presentations/ecrans.html
> * http://www.aful.org/faqs/minifaq
> 
if Novell or structures linked to SUSE subscribed to AFUL or
co-sign our press realeases a greated place could be done on
our web site.


I added on my onwn letter that I had set up a link to them
on the wiki and they thanks me for that.

AFUL is sort of federation or lobby of french LUGs. The
subscription is symbolic (€200 for a company, €20 for
individual - annual). It has contacts with the french
parliament is (one of) the french authorities in the matter
of open source computing.

for such contact, we need badly a reference people
(http://www.novell.fr/company/contacts)

there is a Novell board in Toulouse, so I could even see
them there, but without a word from somebody here, I wont be
taken as serious...

jdd

NB: some years ago SUSE was very well seen in France, but
SUSE deutchland had I don't know what problem with the
French leg and from that SUSE falled (and Mandrake growed)
-- 
http://www.dodin.net
http://dodin.org/galerie_photo_web/expo/index.html
http://lucien.dodin.net
http://fr.susewiki.org/index.php?title=Gérer_ses_photos

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to