On Sat, Nov 04, 2006 at 12:41:55PM +0000, Thomas Hertweck wrote:

> Carlos E. R. wrote:
> > The Friday 2006-11-03 at 19:23 -0000, Thomas Hertweck wrote:
> >> [...] If the
> >> mailing list software (or any SPAM filter process attached to it) thinks
> >> a mail is SPAM, then this email should never reach the list. It does not
> >> make sense to distribute such emails to all list members. 
> > 
> > They did it that way time ago, and it was worse: some of us we were left 
> > without access to the list for weeks. I prefer it this way, at least we 
> > can still write.
> 
> At the moment, it's pretty useless. The SPAM filter should be fixed to
> function correctly (i.e., correctly classify SPAM and remove it in order
> to prevent distribution) or it should be removed, at least it should not
> alter subject lines. This is annoying as it leads to crippled subjects
> like "Re: SPAM: Re: Re: [opensuse] ..."
> 
> > [...]
> > Some admins prefer to alter the subject line, because it can be scanned 
> > visually before downloading the email, for instance. 
> 
> This makes no sense. The SPAM filter makes a wrong classification of
> SPAM emails (at the moment), so "visual" inspection of subject lines
> for the word "SPAM" does not work! Furthermore, there is the header
> "X-Spam-Flag" - if you (as a user and list member) need to filter
> emails, you should use this header (the same principle holds if you
> filter emails from different mailing lists into different folders: use
> the "X-Mailinglist" header and not the "[opnsuse]" in the subject line).
> 
> My opinion is simple: if emails are distributed, the subject line should
> not be altered; if emails are classified as SPAM, they should not be
> distributed in the first place!

This will be fixed on Monday (2006-11-06).


Best,
Christoph
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to