On Thu, 2007-03-29 at 05:56 +0000, [EMAIL PROTECTED] wrote: > On Thu 29 Mar 2007 02:14, Zhang Weiwu wrote: > > Ah, would appreciate any effort on solving my problem. > > uuencode/uudecode
Probably I didn't made my point clear but my request seems to have nothing to do with uuencode: As far as I understand uuencode make sure the files are byte-to-byte correct even transferred from/to/between hosts with different charsets. What we want is the file names are ideograph-to-ideograph correct, which means byte-to-byte correct is just what we want not happen, well actually byte number should not be equal, originally 3 bytes (per ideograph) on SuSE, when unpackaged in Windows we want it 2 bytes (per ideograph) only. Because in UTF-8 ideographs are usually 3 bytes each, in GB18030 should be 2 bytes. -- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
