Hi Mark, > I found the display names in "/etc/openxpki/contrib/i18n/en_US/openxpki.po" > file and added a new entry for msgid > "I18N_OPENXPKI_UI_PROFILE_TLS_SERVER_LABEL_5Y" with a msgstr of "TLS/Web > Server (5 years)".
The translations in OpenXPKI are handled by Gnu Gettext. The following procedure should work: - leave openxpki.po untouched (it may get updated from upstream) - add a openxpki.po.local in the same directory, place your local translations there - if you specify existing translations in openxpki.po.local, they will be preferred over the existing ones in openxpki.po by the following procedure In order to activate the translations run msgcat --use-first openxpki.po.local openxpki.po | msgfmt -o openxpki.mo - Copy the resulting openxpki.mo file to /usr/share/locale/LANGUAGE/LC_MESSAGES/openxpki.mo Restart Apache (in some cases you also need to restart openxpki), and your new translations should be displayed properly. Cheers Martin _______________________________________________ OpenXPKI-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openxpki-users
