[Operators] Update on spammy invites

[Per Gustafsson]

Quick update: restricting federated invites has significantly reduced the
spam problem for our users. We continue to work on this problem and expect
to roll out a solution next week that does not require whitelisting.

Per